Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
  • Fans of Volvo
  • Fans of Volvo
  • Heritage
  • Volvo Classics

Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.

  • 5. septembre 2024

Quand il était encore à l’école cantonale, Fabian Schorta dessinait déjà des modèles Volvo 960. Il y a quelques années, le Grison a acheté la voiture de ses rêves et, après des années de réflexion et d’étude, il l’a transformée en camping-car. Son objectif: partir camper en Suède avec sa famille et la Volvo 960 pour les vacances. Le projet s’est concrétisé cette année.

Se rendre en Suède en Volvo: un rêve partagé par beaucoup. Mais l’idée de Fabian Schorta, à savoir camper en famille avec une Volvo 960, dépasse tous les autres projets de vacances. Elle a commencé à prendre forme il y a quelques années, lorsque le Grison a fait l’acquisition d’une Volvo 960 légèrement endommagée, autrement dit la base idéale pour son projet de transformer le break en un camping-car entièrement fonctionnel. «Pendant des années, j’ai bricolé, dessiné, élaboré des prototypes, rejeté, amélioré, jusqu’à ce que tout soit au point.»

Un camping-car Volvo 960 au format «couteau suisse»

De nombreuses heures de travail plus tard, cela a donné un camping-car au format «couteau suisse», qui intègre des éclairages, des tiroirs, des rangements et un réservoir d’eau. Chaque millimètre a été intelligemment utilisé. L’espace de chargement du break abrite des équipements qui ne vont pas de soi même dans les grands camping-cars: eau courante, wi-fi, et bien sûr une cuisine, une douche et une couchette. Le but de cette transformation complexe était tout simplement de partir camper en Suède avec toute la famille pour les vacances. Cette année, le projet est enfin devenu réalité.

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_9_Symbole
Seuls quelques symboles dévoilent ce que le hayon dissimule.

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_30_Ausrüstung_1

Les premières nuits à bord du camping-car Volvo 960

Avant le départ, Fabian était quand même un peu nerveux. Il faut dire qu’il avait travaillé des années pour ce moment et planifié le voyage dans les moindres détails. «Pour la traversée de l’Allemagne, j’avais prévu deux arrêts. Le premier dans les environs de Fulda, le deuxième à Cuxhaven, où nous avons pu passer la nuit à bord de la Volvo 960 dans un jardin que nous avions réservé. Tout a fonctionné à merveille.» À Cuxhaven, ils ont notamment rendu visite à la famille suisse Caboussat, devenue célèbre pour avoir rénové un château d’eau, projet présenté dans une série documentaire télévisée qui suit plusieurs familles suisses parties vivre à l’étranger.

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_203915

Premier voyage en ferry

Pour prévenir les mauvaises surprises, Fabian Schorta a toujours prévu un peu de marge. «J’ai même recherché les garages présents sur l’itinéraire pour pallier les imprévus. Par chance, je n’en ai pas eu besoin. La Volvo 960 a tourné comme une horloge.» Ils ont tout de même failli rater le ferry qui devait les emmener de Kiel jusqu’en Suède. «Par chance, nous l’avons attrapé de justesse. Le soulagement était grand. Nous étions tous un peu nerveux, car nous n’avions encore jamais traversé la mer en ferry. Mais c’était phénoménal.» Ils n’auraient pu rêver plus bel accueil que le lever du soleil à Göteborg.

IMG_1161
La Volvo 960 de 1991 est trop ancienne pour afficher le symbole «tasse à café» sur son tableau de bord, mais, grâce à Fabian Schorta, elle possède sa propre machine à café.

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_163346

Visite du World of Volvo

«À Göteborg, nous avons passé cinq nuits au Swiss Lodge, qui est situé légèrement en périphérie. Nous avons dormi non pas dans la voiture, mais dans une cabane. Nous avons fait de nombreuses et belles excursions, dont l’une au nouveau World of Volvo.» Fabian Schorta a particulièrement apprécié le trajet en tant que tel: «Un rêve: peu de circulation, de belles routes, des forêts immenses, c’était génial.»

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_133951

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_155726

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper-WA0009

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_104958
Heritage meets future: la Volvo 960 devant le siège de Polestar.

Retour sur le lieu de naissance de la Volvo 960

La famille Schorta a traversé la Suède d’ouest en est. «Nous avons dormi en route dans de très modestes cabanes au bord de l’eau – vraiment kitsch. Sans électricité ni eau courante; mais ma Volvo a par chance les deux à son bord.» La destination suivante des Schorta était Kalmar, pas seulement parce qu’ils y ont de la famille. «Pour autant que je sache, les modèles Volvo 960 ont également été assemblés ici, à Kalmar. J’ai même pu garer ma Volvo devant le bâtiment où elle a vu le jour en 1991 – un moment émouvant.»

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_0616
Doublement à la maison: la Volvo 960 des Schorta au Swiss Lodge.
Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_191746
En route de l’ouest vers le sud de la Suède: impossible de voyager plus suédois.

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_120156

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_190308

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_0957

Rassemblement de tracteurs EPA Volvo

Dans l’est de la Suède, Fabian Schorta a également rencontré les rares tracteurs EPA Volvo. Par le plus grand des hasards, il a pu assister à un rassemblement de ces étranges véhicules. «Ensuite nous avons poursuivi notre route vers le sud, en direction d’Ystad.» Ystad? Le nom de ce charmant petit village, situé sur la côte sud de la Suède, est familier aux fans des romans policiers de Henning Mankell mettant en scène Kurt Wallander. À l’instar des Schorta, nombreux sont les touristes à visiter les rues, les maisons, les places et les restaurants dont il est question dans les livres.

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_152022

L’impressionnant pont de l’Öresund

«À la fin de notre circuit suédois, nous avons rejoint le Danemark par le pont de l’Öresund. C’était très impressionnant. L’ouvrage m’a énormément marqué, il est tout simplement fascinant.» Les Schorta ont ensuite visité Copenhague, qu’ils ne connaissaient pas encore et qui leur a également beaucoup plu.

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_1094_auss

Fabian_Schorta_Volvo_960_Camper_190141

4 092 kilomètres sans problèmes

De Copenhague, ils ont finalement pris le chemin du retour à travers l’Allemagne. Au total, la Volvo 960 de Fabian Schorta a parcouru 4 092 kilomètres au cours de ces deux semaines. Sans le moindre problème, bien entendu. Fabian Schorta ne sait pas encore où le mènera le prochain voyage. Mais une chose est sûre: il peut compter sur son camping-car Volvo 960.

DCIM100GOPROG0040130.JPG

-–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Un système d’échange introduit il y a 80 ans

Parce que se contenter de jeter un composant défectueux s’apparente à du gaspillage, Volvo a mis en place le système d’échange. Voici comment cela fonctionne: une pièce défectueuse est remplacée non pas par une pièce neuve, mais par une pièce remise à neuf. En 1945, Volvo a commencé à reconditionner les boîtes de vitesses dans la petite ville suédoise de Köping. Grâce à ce système d’échange, Volvo dispose aujourd’hui d’un très vaste assortiment de pièces de rechange. Rien qu’en 2020, près de 40 000 pièces ont été reconditionnées, ce qui a permis d’économiser près de 3 000 tonnes de CO2.

Volvo Austauschsystem

Article précédent
Volvo EX90 55 Jahre Sicherheit_Titel_schmal_
  • Innovation

La Volvo EX90: le meilleur de 55 ans de développement en matière de sécurité chez Volvo.

  • 2. septembre 2024
Lire l'article
Article suivant
graues Auto von der Seite, steht neben einer Betonwand
  • Recharge
  • Recharge

Volvo EX90: la nouvelle référence du confort durable.

  • 9. septembre 2024
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
Lire l'article
  • Héritage
  • Heritage
  • Sécurité
  • Sicherheit
  • Volvo XC90

Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.

  • 17. janvier 2025
Volvo_V70_Moustaches_1437_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

La Volvo V70 au rallye de charité Baltic Sea Circle: quatre amis partent à l’aventure au cap Nord.

  • 6. décembre 2024
VOMAC_Titel_Gregor_Gubser_Teil2_1501_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

Direction le VOMAC avec la Volvo V70 4×4: l’aventure de Gregor Gubser au cercle polaire.

  • 6. décembre 2024
mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
Lire l'article
  • Heritage
  • Volvo Classics
  • Volvo Classics

La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.

  • 30. octobre 2024
Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Heritage
  • Volvo Classics
  • Volvo Classics

Heja Sverige på Buochs.

  • 25. septembre 2024
Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
Lire l'article
  • Heritage

Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.

  • 12. août 2024
Alte Autos werden ausgestellt
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Fans of Volvo
  • Volvo Classics

Swiss Volvo Days: l’esprit suédois s’invite au cœur de la Suisse.

  • 31. juillet 2024
Oldtimer stehen auf einem Parkplatz am Hafen, im Hintergrund sind vereinzelt Segelboote zu erkennen
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Fans of Volvo
  • Volvo Classics

Inséparables depuis 47 ans: Renato Porta et sa Volvo Amazon 122 S.

  • 25. juillet 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.