Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Fahrrad_Stockholm_iStock-514342091_Titel
  • Scandic Life

Stockholm – un paradis du vélo pour tous

  • 13. mai 2021

La Suède est le pays idéal pour les tous les amateurs de vélo, que ce soit pour visiter facilement la capitale ou pour partir allègrement par monts et par vaux. En cette période de l’année, une visite de Stockholm à vélo vaut tout particulièrement le détour.

Il n’y a pas de meilleur moyen de locomotion que le vélo pour découvrir Stockholm. De la visite de la ville aux longues excursions dans l’archipel, Stockholm compte plus de 800 itinéraires différents et a quelque chose à offrir à tous les amateurs de vélo. Notre conseil: avec la «City Bike Card», il est possible de louer des vélos dans près de 150 stations à Stockholm.

Visite de la ville de Stockholm
Pour faire comme les locaux, rien de tel que d’enfourcher un vélo! Avec ses pistes cyclables bien aménagées, la capitale est idéalement conçue pour le vélo. Quel que soit l’endroit de la ville que tu découvres, l’art est visible à pratiquement tous les coins de rue. Cela est dû à la règle dite du 1%, introduite à Stockholm voici plus de 50 ans. Cette règle prévoit que 1% du budget de tout projet de construction à Stockholm doit être consacré à l’art dans l’espace public. Aussi retrouve-t-on des peintures, des sculptures ou d’autres œuvres d’art sur de nombreux bâtiments, sur des places, dans des cours intérieures ou aux coins des rues.

henrik_trygg-biking-4114
© Henrik Trygg / imagebank.sweden.se
simon_paulin-friends_in_the_city-4952
© Simon Paulin / imagebank.sweden.se

Circuit de promenade
La découverte de la baie de Riddarfjärden est probablement la plus belle excursion à faire à vélo. Ce circuit d’environ huit kilomètres commence au niveau de l’emblématique hôtel de ville (Stadshuset) de Stockholm. À vélo, tu traverses Gamla Stan, la vieille ville répartie sur trois îles, à l’ouest, puis le nœud de communications Slussen, avant de continuer le long de la rive nord de l’île de Södermalm en empruntant le Söder Mälarstrand. La colline de Skinnarviksberget est le lieu idéal pour pique-niquer: le point culminant de Stockholm offre une vue imprenable sur la vieille ville. Continue en suivant la promenade et emprunte le pont Västerbron pour rejoindre l’île de Kungsholmen. Tuyau d’initiés: Norr Mälarstrand concentre les établissements les plus branchés de la ville. De là, le point de départ du circuit à vélo n’est plus très loin.

Stockholm Town Hall View From Riddarholmen Harbour, In Sweden Northern Europe, Ferry, People
© iStock / Livinus

Visite du parc de Stockholm
En mai, le parc national urbain de Djurgården, au centre de Stockholm, est en pleine floraison. Une piste cyclable d’environ dix kilomètres t’emmène tranquillement autour de l’île, qui était le domaine de chasse royal jusqu’en 1809. Le sentier cyclable et pédestre passe devant des sites connus tels que le musée Vasa ou le musée ABBA ainsi que devant la galerie Thiel, un magnifique musée d’art situé à l’est de l’île. Ce tour est lui aussi à la portée de chacun, d’autant plus que chaque mètre est un endroit idéal pour s’arrêter et profiter de la vue, de la beauté du parc ou du sourire des gens.

tina_stafrén-biking-7496
À l’entrée de Djurgården, le parc national urbain royal, © Tina Stafrén/imagebank.sweden.se

Découvrir l’archipel à vélo
Lorsqu’on est à Stockholm, il ne faut pas manquer de visiter l’archipel. Des excursions en bateau t’emmènent vers les plus de 24 000 îles situées aux portes de la capitale et font escale sur les plus grandes d’entre elles, où de paisibles sentiers te conduisent à la découverte de paysages insulaires à couper le souffle. L’île de Gräsö, au nord de Stockholm, est particulièrement prisée des cyclistes. Une boucle balisée (environ 20 kilomètres) t’emmène d’une côte à l’autre à travers le paysage naturel de l’archipel caractérisé par de nombreuses forêts. Le parcours en lui-même ne prend que deux à trois heures. Mais prévois quelques heures de plus, tant les beaux endroits à découvrir sont nombreux.

sunset mood in scandinavia
L’archipel, à l’extérieur de Stockholm, © iStock/BScholl

Randonnée cycliste à la découverte des Vikings
On recense plus de 800 circuits à faire à vélo à Stockholm et dans les environs. Mais cet itinéraire est très particulier. La route des Vikings (Vikingaleden), dans la région de Roslagen, au nord de Stockholm, tient toutes les promesses que son nom évoque: ici, l’histoire se découvre à vélo. L’itinéraire contourne d’abord le lac Erken, connu pour son éclat unique et envoûtant, puis mène aux villages médiévaux de Malsta et Lohärad. À Malsta se trouve la pierre runique de Malsta, avec une inscription runique bien conservée datant du XIe siècle.

Written in stone by Vikings
Les pierres runiques remontent aux alentours du IXe siècle, © iStock/Rolf_52

Autour du lac Mälar
Il est clair qu’en Suède, on ne trouve ni les Alpes, ni des montagnes de la taille des nôtres. Mais cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas de chouettes itinéraires de VTT. Les vététistes parcourent depuis longtemps les nombreux sentiers qui longent le lac Mälar à l’ouest de Stockholm et la crête d’Uppsalaåsen qui culmine à 75 m.

melker_dahlstrand-drottningholm_palace-3908
Situé sur une île du lac Mälar, le palais de Drottningholm est la résidence privée du couple royal suédois. Il est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, © Melker Dahlstrand/imagebank.sweden.se

Par ailleurs, la Mälardalsleden longue de 400 km qui t’emmène autour du lac Mälaren est la plus ancienne piste cyclable de Suède. L’itinéraire relie la côte de la Baltique à des villes historiques telles que Södertälje, Eskilstuna et Västerås.

Photo de couverture: © iStock / hyderek

Article précédent
Volvo_The_Ultimate_Safety_Test_Titel1
  • ADN
  • Recharge

Un clip Volvo devient viral: quel est le test de sécurité ultime?

  • 13. mai 2021
Lire l'article
Article suivant
Der_teuerste_Volvo_der_Welt_Titel
  • Heritage

Incroyable: cette Volvo V70 vaut 20 millions de dollars

  • 13. mai 2021
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
fähre bei der fahrt
Lire l'article
  • Scandic Life

Stockholm – Ekerö: le ferry le plus rapide du monde vole à l’électricité.

  • 14. avril 2024
Titelbild mit zwei kleinen Mädchen
Lire l'article
  • Scandic Life

Stuga, Påskkärring et Påskafton: voilà comment on célèbre Pâques en Suède.

  • 29. mars 2024
Titel Bild einer Autokolone auf einer Schneestraße
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Heritage
  • Scandic Life

VOMAC 2024: la Volvo V70 au cercle polaire

  • 22. mars 2024
Titelbild Kirschblüten in Stockholm
Lire l'article
  • Scandic Life

Splendeur des cerisiers en fleurs à Stockholm

  • 17. mars 2024
Mann posiert bei einem Auto
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Heritage
  • Scandic Life

VOMAC 2024: l’arrivée de Gregor Gubser au cercle polaire

  • 15. mars 2024
Schwedischeflagge
Lire l'article
  • Scandic Life

Connaissez-vous ces proverbes suédois?

  • 21. février 2024
Polarlichter
Lire l'article
  • Scandic Life

Les meilleurs endroits pour contempler les aurores boréales en Suède

  • 18. février 2024
Ausstellungsraum
Lire l'article
  • Scandic Life

Visite en Suède, la Mecque du design

  • 11. février 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.