Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
  • Italiano
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
  • Italiano
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
272134_Volvo_Volvo_Kindersicherheit_Titelbild 2400×800
  • Familienauto
  • Safety
  • Sécurité
  • Voiture familiale

La sécurité enfant chez Volvo – pour ceux qui nous sont chers.

  • 27. janvier 2025

Kinder sind keine kleinen Erwachsenen. Kinder verdienen mehr als nur Schutz – sie verdienen Sicherheit, die speziell für sie gemacht ist. Ihre Anatomie ist einzigartig: Einen verhältnismässig grossen Kopf und eine noch schwache Nackenmuskulatur machen Kinder bei Verkehrsunfällen besonders verletzlich. Genau deshalb setzt Volvo seit über 60 Jahren auf massgeschneiderte Sicherheitslösungen, die optimal auf die Bedürfnisse von Kindern abgestimmt sind.

Die Forschung zeigt eindeutig: Rückwärts gerichtete Kindersitze bieten den besten Schutz. Sie verteilen die Kräfte bei einem Unfall gleichmässig über Rücken, Kopf und Hals und minimieren so die Belastung auf empfindliche Körperregionen. Volvo empfiehlt daher, Kinder so lange wie möglich – idealerweise bis zu einem Alter von 4 Jahren – in rückwärts gerichteten Sitzen reisen zu lassen.

Children and Volvo Cars
Children and Volvo Cars
Children and Volvo Cars
Children and Volvo Cars
Children and Volvo Cars
Children and Volvo Cars

Sicherheit, die sich bewährt hat

Frontalaufpralle sind nicht nur die häufigste, sondern auch die schwerwiegendste Art von Verkehrsunfällen. Hier zeigen sich die klaren Vorteile eines rückwärts gerichteten Kindersitzes: Die Aufprallkräfte werden gleichmässig verteilt, wodurch die empfindliche Nackenpartie erheblich entlastet wird.

«Unsere Mission: kein Kind soll bei einem Unfall schwer verletzt werden – heute und in Zukunft.»

6579_Volvo_Cars_Safety_Centre Volvo_Kindersicherheit
6433_Volvo_850 Volvo_Kindersicherheit

Diese lebensrettende Erkenntnis ist das Ergebnis von mehr als fünf Jahrzehnten intensiver Unfallforschung bei Volvo. Dieses Engagement hat Volvo nicht nur zu einem Pionier in der Kindersicherheit gemacht, sondern auch zu einem Unternehmen, das kontinuierlich neue Massstäbe setzt – sei es durch integrierte Sitzerhöhungen oder die Entwicklung innovativer Materialien und Sitzdesigns. Sicherheit ist kein Versprechen, das man leichtfertig gibt. Es ist eine Verantwortung, die wir ernst nehmen – jeden Tag.

Warum rückwärts gerichtete Kindersitze so wichtig sind

Bei einem Frontalaufprall wirken enorme Kräfte auf den Körper. Ein rückwärts gerichteter Kindersitz kann diese Kräfte so umleiten, dass sie gleichmässig über den gesamten Rücken, Kopf und Hals des Kindes verteilt werden. Dadurch wird die empfindliche Nackenpartie vor übermässiger Belastung geschützt.
Studien aus über 50 Jahren Unfallforschung bei Volvo bestätigen: Rückwärts gerichtete Sitze sind die sicherste Art, Kinder zu transportieren. Sie bieten nicht nur optimalen Schutz, sondern schaffen auch Vertrauen – für die Kleinsten und ihre Eltern.

Volvo ist der Pionier in der Kindersicherheit seit den 1960er-Jahren

Volvos first child seat
11379_Child_Seat_from_1960s Volvo_Kindersicherheit
Volvo Cars Early Car Seat.
Volvo Cars Early Car Seat
First rearward facing child safety seat prototype tested in a Volvo (PV 444)

Fakten zur Anatomie von Kindern

  • Der Kopf eines Neugeborenen macht etwa 25% des gesamten Körpergewichts aus, während er bei Erwachsenen nur ca. 6% beträgt.
  • Die Nackenwirbel und Muskeln von Kindern sind noch nicht vollständig entwickelt, was das Risiko von Verletzungen bei einem Aufprall erhöht.

Sicherer Übergang: Booster-Kissen für ältere Kinder

Wenn Kinder ihren rückwärts gerichteten Sitze entwachsen sind (meist ab 4 Jahren), empfiehlt Volvo die Verwendung eines Sitzkissens mit Gurtführung, bis das Kind 150 cm gross oder 12 Jahre alt ist. Diese Kissen erhöhen die Sitzposition und leiten den Sicherheitsgurt so, dass er über die stabileren Beckenknochen und nicht über den weichen Bauch verläuft. Volvo bietet in fast allen Modellen auch integrierte Sitzerhöhungen an, die sich nahtlos in den Innenraum des Fahrzeugs einfügen.

«Jährlich verunfallen rund 400 Kinder im Auto.
Jedes zweite Kind ist im Auto nicht richtig gesichert.»

TCS Schweiz

Children and Volvo Cars
Children and Volvo Cars
Integrated Booster Cushion (with child)
14610_Volvo_XC60 Volvo_Kindersicherheit
11447_Child_Safety Volvo_Kindersicherheit
19259_Booster_seat_with_backrest_-_child_safety
Integrated_booster_cushions_two-stage_N902_NNXC60_HD

Richtige Gurtführung

  • Der Beckengurt sollte so tief wie möglich zwischen Hüfte und Oberschenkel verlaufen.
  • Niemals sollte der Schultergurt unter dem Arm oder hinter dem Rücken verlaufen, er kann auch den Hals berühren, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen.

Unfallforschung und kontinuierliche Innovation

Volvo betreibt seit mehr als 50 Jahren umfangreiche Unfallforschung. Dank dieser Daten entwickelt das Unternehmen seine Kindersicherheitslösungen kontinuierlich weiter. Zu den aktuellen Innovationen zählen verbesserte Sitz-Designs und neue Materialien, die den Schutz bei Seiten- und Frontalaufprallen erhöhen.

Sicher reisen: Tipps für Kindersicherheit im Auto

Mit diesen einfachen, aber entscheidenden Tipps wird jede Fahrt sicherer:

So gehts richtig:

  • Immer korrekt sichern: Auch bei kurzen Fahrten ist es wichtig, dass Kinder richtig angeschnallt sind.
  • So lange wie möglich rückwärts gerichtet: der beste Schutz für Kinder bis mindestens 4 Jahre.
  • Sicherheitsgurt eng anliegend: Entferne dicke Kleidung wie Jacken, damit der Gurt nah am Körper liegt.

Das solltest du zwingend vermeiden:

  • Keine Kinder auf dem Beifahrersitz bei aktivem Airbag: Dies kann lebensgefährlich sein.
  • Keine lose Sicherheitsgurte: Ein lockerer Gurt kann die Schutzwirkung erheblich reduzieren.
  • Nie ohne geeigneten Sitz: Kinder unter 150 cm sind mit dem Standard-Sicherheitsgurt allein nicht ausreichend geschützt.

Häufige Mythen über Kindersitze

Rund um die Kindersicherheit im Auto kursieren viele Missverständnisse, die Eltern verunsichern können:

  • Mythos 1: «Kinder mögen es nicht, rückwärts zu sitzen.»
    Wahrheit: Die meisten Kleinkinder sind mit der Richtung ihres Sitzes zufrieden, solange sie bequem sind und gelegentlich Pausen machen können.
  • Mythos 2: «Der Sitz passt nicht in mein Auto.»
    Wahrheit: Moderne Fahrzeuge sind mit ISOFIX-Systemen ausgestattet, welche die Installation von Kindersitzen erleichtern.
  • Mythos 3: «Rückwärts gerichtete Sitze sind schwer zu finden.»
    Wahrheit: Sie sind mittlerweile in vielen Märkten erhältlich. In den nordischen Ländern gehören sie zum Standard.

Volvo – Sicherheit für jede Altersgruppe

Volvo setzt Massstäbe in der Kindersicherheit – nicht nur durch innovative Sitze, sondern auch durch umfassende Forschung und Entwicklung. Unsere Mission bleibt, dass kein Kind bei einem Unfall schwer verletzt wird – heute und in Zukunft.

Kindersitze: Was die neue Norm ECE R129 vorschreibt

Die TCS-Broschüre «Kinder im Auto richtig sichern» bietet eine hilfreiche Übersicht, welche Kindersitzart für welches Alter und welche Grösse geeignet ist. Mit der seit 1. September 2024 gültigen Norm ECE R129 wird neben dem Gewicht nun auch die Grösse berücksichtigt. Kinder bis mindestens 15 Monate müssen in rückwärtsgerichteten Sitzen gesichert werden – für besseren Schutz, da die Kräfte bei einem Aufprall gleichmässiger verteilt werden. Die Broschüre erklärt zudem, wann Babyschalen, rückwärtsgerichtete Sitze oder Sitzerhöhungen sinnvoll sind.

©TCS – mit freundlicher Genehmigung des Touring Club Schweiz
Article précédent
Volvo Winterferien_iStock-1425183863 Titelbild 2400×800
  • Compétence hivernale
  • Familienauto
  • Voiture familiale
  • Volvo V60
  • Volvo V90
  • Volvo XC60
  • Volvo XC90

Vacances d’hiver à la suédoise, avec Volvo bien sûr.

  • 23. janvier 2025
Lire l'article
Article suivant
14940_Volvo_Cars_wind_tunnel_Windkanal
  • Innovation
  • Sustainability

La soufflerie Volvo, source d’innovation.

  • 30. janvier 2025
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Volvo Winterferien_iStock-1425183863 Titelbild 2400×800
Lire l'article
  • Compétence hivernale
  • Familienauto
  • Voiture familiale
  • Volvo V60
  • Volvo V90
  • Volvo XC60
  • Volvo XC90

Vacances d’hiver à la suédoise, avec Volvo bien sûr.

  • 23. janvier 2025
Volvo Kindersicherheit 272142_Children_and_Volvo_Cars_Safety_SeatsTitelbild 2400×800
Lire l'article
  • Kindersicherheit
  • Sécurité
  • Sécurité enfant
  • Voiture familiale

Volvo XC90: conçue pour ceux qui te sont chers.

  • 20. janvier 2025
Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
Lire l'article
  • Héritage
  • Heritage
  • Sécurité
  • Sicherheit
  • Volvo XC90

Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.

  • 17. janvier 2025
Volvo EX30 Crash test Titelbild Icon 2400×800
Lire l'article
  • Safety
  • Sécurité

Volvo EX30: petite, sûre, excellente – cinq étoiles au crash-test EURO NCAP.

  • 13. janvier 2025
IMG_9171_auss
Lire l'article
  • Friends & Events
  • Safety

Stefanie Heinzmann sillonne les paysages hivernaux en Volvo XC60.

  • 1. janvier 2025
Titel-Pehr Gyllenhammar
Lire l'article
  • Découvrir
  • Personal
  • Safety
  • Sustainability

Pehr Gyllenhammar: un visionnaire et le précurseur d’un futur automobile durable.

  • 27. décembre 2024
VolvoCars_TMPS_9239_Titel
Lire l'article
  • Hiver
  • Safety

TMPS – comment le système de surveillance de la pression des pneus de Volvo prend soin de ta sécurité.

  • 4. décembre 2024
Volvo Schneeketten_DSC09337_Titel
Lire l'article
  • Hiver
  • Safety

Chaînes à neige pour la Volvo: quand une transmission intégrale a elle aussi besoin d’assistance.

  • 2. décembre 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.