Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Zwiebelflechten_Pascal_Schmutz_Titel
  • Friends & Events

Pascal Schmutz «on the road»: des tresses d’oignons de caractère

  • 10. novembre 2021

Sous-estimé, curatif ou tout simplement délicieux: l’oignon est également un bulbe très spécial pour Pascal Schmutz. Lorsqu’il noue les traditionnelles tresses d’oignons pour le Zibelemärit (ou Marché aux Oignons) de Berne, le célèbre chef passe de l’admiration à la transpiration.

«Malheureusement, l’oignon est très souvent sous-estimé. On considère ce bulbe tout simplement comme une évidence. Mais cet été fut particulièrement dur pour les oignons – la récolte a été plutôt maigre. Une raison de plus pour apprendre à l’estimer», rappelle Pascal Schmutz.

Une plante cultivée depuis 5000 ans
Dans d’autres pays, on est plus conscient de l’importance du bulbe. En Inde, deuxième producteur mondial d’oignons, la récolte est si importante que le prix des oignons est déterminant lors des élections politiques. Ainsi, un proverbe indien dit: «Celui qui a une miche de pain et un oignon ne peut pas mourir de faim.»
L’oignon est l’une des plus anciennes plantes cultivées. La plante était déjà vénérée dans l’Égypte ancienne: les oignons étaient offerts en sacrifice aux dieux et placés dans les tombes des pharaons – comme provisions pour le voyage vers l’au-delà. Des pouvoirs de guérison ont aussi toujours été attribués à ce bulbe; plus récemment, en 2015, il a été désignée plante médicinale de l’année.

Illustration_Allium_schoenoprasum_and_Allium_cepa0

Perpétuer une vieille tradition
Le célèbre chef Pascal Schmutz continue de faire vivre la tradition d’honorer l’oignon. Notre «Friend of Volvo» va chaque année avec sa Volvo XC90 Recharge chez son maraîcher préféré dans le Seeland bernois. Pascal participe ici à la récolte des légumes depuis qu’il est enfant. «En automne, je prends toujours le temps de passer une journée à aider à la préparation des oignons. Nouer une tresse d’oignons est une belle activité qui demande beaucoup de dextérité et à laquelle j’échoue malheureusement trop souvent… Le résultat n’en a que plus de caractère», plaisante le célèbre chef. Les œuvres d’art en oignons sont réalisées pour le Zibelemärit de Berne.

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_lacht_NR021752(1)
Pascal Schmutz prépare des oignons.
Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_Gruppe_NR021892(1)
Sous la direction experte…
Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_Supervision_NR021855
… les tresses d’oignons sont réalisées.
Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_Zwiebelzöpfe_Blumen_NR021967
Le résultat: de belles tresses d’oignons, certaines avec plus de caractère…

Le Zibelemärit
Chaque année, le quatrième lundi de novembre – cette année le 22 – Berne devient la capitale mondiale de l’oignon. (Presque) tout le marché tourne autour du thème des oignons. Sur les étals du marché de la Place fédérale (Bundesplatz), on trouve d’innombrables tresses d’oignons élaborées, des couronnes d’oignons, des figurines d’oignons, etc.

Zibelem?rit, Waisenhausplatz
Zibelemärit 1932 sur la Place de l’Orphelinat (Waisenhausplatz) à Berne

La plupart des visiteurs du marché n’ont même pas l’occasion de voir les plus beaux et les plus magnifiques, car ils ont déjà changé de mains avant le début officiel à six heures du matin. En effet, les premiers oignons se négocient déjà à trois heures du matin, officieusement même peu après que les commerçants ont installé leurs étals sur le marché à partir d’une heure du matin.

Berner_Zibelemärit_©BernWelcome_134(1)
Zibelemärit à Berne, © Bern Welcome
Berner_Zibelemärit_©BernWelcome_139

Qui sait, peut-être mettrez-vous la main sur une tresse d’oignons réalisée à la main par Pascal Schmutz lors du Zibelemärit de cette année. Comme l’a laissé entendre le grand chef, il est peu probable qu’il s’agisse des spécimens les plus élaborés; donc elles seront exposées pendant un bon moment. À 16 heures, on range déjà les étals du marché – une grande bataille de confettis vient le clore.

Recette du gâteau aux oignons à la Schmutz
Ce que l’on peut faire d’autre avec les oignons au lieu de les assembler en de belles compositions, Pascal Schmutz le révèle dans sa recette du gâteau aux oignons.
«Pas totalement traditionnel mais plus ‹à la mode Schmutz›, mon gâteau aux oignons convient parfaitement à l’apéritif ou pour le repas du soir.»

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_Zwiebelkuchen_NR021953

Article précédent
Tasche_Phillip_Lim_Titel
  • ADN
  • Innovation

Volvo fait bouger l’industrie du design

  • 8. novembre 2021
Lire l'article
Article suivant
Volvo_Fan_Nino_Pianezzi_Titel
  • Fans of Volvo
  • Heritage

Nino Pianezzi: «Est-ce vraiment une Volvo 940?»

  • 12. novembre 2021
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Volvo XC90 Pascal Schmutz Hund Sicherheit_Titelbild 2400×800
Lire l'article
  • Accessories
  • Friends & Events
  • Sicherheit

Les randonnées hivernales de Pascal Schmutz et de son chien.

  • 11. janvier 2025
IMG_9171_auss
Lire l'article
  • Friends & Events
  • Safety

Stefanie Heinzmann sillonne les paysages hivernaux en Volvo XC60.

  • 1. janvier 2025
Volvo_V70_Moustaches_1437_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

La Volvo V70 au rallye de charité Baltic Sea Circle: quatre amis partent à l’aventure au cap Nord.

  • 6. décembre 2024
VOMAC_Titel_Gregor_Gubser_Teil2_1501_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

Direction le VOMAC avec la Volvo V70 4×4: l’aventure de Gregor Gubser au cercle polaire.

  • 6. décembre 2024
Volvo Winter Driving Experience
Lire l'article
  • ADN
  • Friends & Events
  • Safety

Volvo Winter Driving Experience: la sécurité devient source de plaisir.

  • 14. novembre 2024
Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
Lire l'article
  • Friends & Events

Nous aimons le design scandinave.

  • 18. octobre 2024
Mikis-Takeover-Stefanie-Heinzmann(1)_Titel_schmal
Lire l'article
  • Friends & Events

Stefanie Heinzmann enthousiasme avec des sonorités classiques.

  • 10. octobre 2024
Volvo_EX90_E-nova_OliverGary_CJ7A1017_Titel_schmal
Lire l'article
  • Friends & Events
  • Recharge

La Volvo EX90 a brillamment représenté nos couleurs à l’E-nova Mobility Experience.

  • 7. octobre 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.