Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Pascal_Schmutz_Natur_Titel_2
  • Friends & Events

Pascal Schmutz «off the road»: se ressourcer dans la nature

  • 21. mai 2021

«Quand tu es dans l’urgence, ralentis»: quand tu es stressé, fais une pause dans la nature, telle est la nouvelle interprétation du classique de la gestion du temps par Pascal Schmutz. C’est la seule façon pour le grand chef de gérer sa lourde charge de travail, qui peut atteindre 18 heures par jour.

«On the road»: c’est ainsi que l’on pourrait décrire le quotidien de Pascal Schmutz. Qu’il s’agisse d’un concept pour un hôtel-restaurant à Klosters, d’un show culinaire lors d’un événement gastronomique à Zurich, de l’organisation d’un événement culinaire en Engadine ou d’un brainstorming pour un projet de boutique au Tessin: «Pour moi tout va vraiment bien pour le moment. Il y a tellement de nouveaux projets en cours», déclare Pascal Schmutz en résumant son emploi du temps.

En pleine tempête
Pascal Schmutz est toujours sollicité pour des projets passionnants qui demandent à la fois un savoir-faire gastronomique et une cuisine de haut niveau à base de produits régionaux. Pour cela, il parcourt toute la Suisse dans sa Volvo XC90 Plug-in Hybrid – au nom du bon goût. Il n’est pas rare que le restaurateur de renom travaille jusqu’à 18 heures par jour – souvent six jours d’affilée – pendant des semaines.

Friend_of_Volvo_XC90_Pascal_Schmutz_NR024953
Pascal Schmutz prend sa Volvo XC90, se rend dans un endroit magnifique, fait une petite randonnée et s’octroie une pause avec un pique-nique fait maison.

«Je plonge toujours d’un tourbillon à l’autre», plaisante Pascal Schmutz. Comment fait-il pour garder son élan? «Quand tu voyages beaucoup, tu dois absolument t’octroyer des pauses pour recharger tes batteries. Mon conseil: faire son sac à dos et partir à la campagne dans une belle Volvo. Sortir et trouver un endroit agréable… pour réfléchir et faire le point. Il faut prendre du temps pour soi-même, surtout si on est stressé. Offre-toi le «luxe» d’une pause. Idéalement avec un pique-nique fait maison dans ton sac à dos.»

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_NR024934
Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_NR024906

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_NR015103

Off the road
Le chef de renom ne trouve pas seulement la détente dans la nature, son oasis de bien-être, il y trouve aussi l’inspiration. «Quand je fais mon jogging dans la nature, je rencontre parfois les producteurs les plus cool. Comme le disait déjà Aristote: la vie est dans le mouvement.»

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_NR024950

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_NR024937

Article précédent
Volvo_240er-Reihe_Titel_2
  • ADN
  • Heritage

11 faits surprenants à propos de la Volvo 240

  • 21. mai 2021
Lire l'article
Article suivant
Kanu_Schweden_Titel_4
  • Scandic Life

Le pays aux 100 000 lacs – aventures en canoë et en kayak en Suède

  • 21. mai 2021
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Volvo XC90 Pascal Schmutz Hund Sicherheit_Titelbild 2400×800
Lire l'article
  • Accessories
  • Friends & Events
  • Sicherheit

Les randonnées hivernales de Pascal Schmutz et de son chien.

  • 11. janvier 2025
IMG_9171_auss
Lire l'article
  • Friends & Events
  • Safety

Stefanie Heinzmann sillonne les paysages hivernaux en Volvo XC60.

  • 1. janvier 2025
Volvo_V70_Moustaches_1437_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

La Volvo V70 au rallye de charité Baltic Sea Circle: quatre amis partent à l’aventure au cap Nord.

  • 6. décembre 2024
VOMAC_Titel_Gregor_Gubser_Teil2_1501_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

Direction le VOMAC avec la Volvo V70 4×4: l’aventure de Gregor Gubser au cercle polaire.

  • 6. décembre 2024
Volvo Winter Driving Experience
Lire l'article
  • ADN
  • Friends & Events
  • Safety

Volvo Winter Driving Experience: la sécurité devient source de plaisir.

  • 14. novembre 2024
Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
Lire l'article
  • Friends & Events

Nous aimons le design scandinave.

  • 18. octobre 2024
Mikis-Takeover-Stefanie-Heinzmann(1)_Titel_schmal
Lire l'article
  • Friends & Events

Stefanie Heinzmann enthousiasme avec des sonorités classiques.

  • 10. octobre 2024
Volvo_EX90_E-nova_OliverGary_CJ7A1017_Titel_schmal
Lire l'article
  • Friends & Events
  • Recharge

La Volvo EX90 a brillamment représenté nos couleurs à l’E-nova Mobility Experience.

  • 7. octobre 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.