Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Designers Notebook: Wie ich das Exterieur des Volvo XC40 designt habe
  • Découvrir
  • La nouvelle...

Carnet du designer: comment j’ai conçu l’extérieur de la Volvo XC40

  • 17. juillet 2019

Inspiré par les films de science-fiction, influencé par la Suède et motivé par le désir de créer quelque chose de nouveau, Ian Kettle, responsable du design extérieur de la Volvo XC40, explique la genèse de sa vision.

«J’ai toujours été attiré par le dessin. Enfant, je dessinais des voitures et mon père me disait: « Tu pourrais en faire ton métier; tu sais. » Dès l’âge de sept ans environ, j’ai donc su ce que je voulais faire dans la vie.»

Designers Notebook: Wie ich das Exterieur des Volvo XC40 designt habe

«Pour exercer ce métier, il faut bien évidemment avoir un bon coup de crayon et arriver à trouver des solutions techniquement créatives qui offrent aux clients un maximum d’avantages.»

Ian Kettle

Le processus de conception commence généralement comme un concours interne. Pour la Volvo XC40, huit propositions ont été soumises, et c’est la mienne qui a été retenue. L’émulation est saine pour une marque car elle oblige à réfléchir différemment et à travailler mieux.»

Mon processus de conception

«Mon travail commence toujours par des mots. Pour moi, le processus créatif débute en mettant en mots le message que je souhaite faire passer et en déterminant en quoi ce message est en adéquation avec les objectifs de Volvo Cars. Ainsi, l’équipe chargée du design extérieur et moi-même avons trouvé ensemble la formule qui caractériserait le produit que nous allions créer. Dans le cas de la Volvo XC40, la formule était « Tough Little Robot ».»

Designers Notebook: Wie ich das Exterieur des Volvo XC40 designt habe

«Je me suis servi de cette formule dès le premier jour, et elle a déterminé tout ce qui caractérise la XC40: son allure, son lustre et son côté espiègle.»

Designers Notebook: Wie ich das Exterieur des Volvo XC40 designt habe«Une fois le message formulé, je commence à faire des croquis pour visualiser mes idées puis j’essaie de transposer sur le véhicule les caractéristiques définies. Là aussi, le « Tough Little Robot » nous a été fort utile: lorsque nous avons été confrontés à trois ou quatre propositions de feux antibrouillard différentes, nous avons simplement cherché à savoir laquelle correspondrait le mieux à un robuste petit robot.»

Designers Notebook: Wie ich das Exterieur des Volvo XC40 designt habeInfluence et inspiration

«La première phase du processus de conception a été inspirée par le cabinet de conseil en design de produits IDEO, qui a inventé et conçu la première souris d’Apple. Nous avons tout d’abord cherché à cerner les profils et les besoins des clients potentiels. Puis nous avons inscrit ces informations sur des post-it et avons commencé à faire des regroupements pour faire apparaitre un canevas, une histoire, un fil rouge.»

Designers Notebook: Wie ich das Exterieur des Volvo XC40 designt habe«Les films de science-fiction m’ont beaucoup influencé dans mon travail de conception de la Volvo XC40. L’un d’eux était par exemple « Elysium », avec Matt Damon. Dans ce film, les robots sont complètement différents de ce qu’ils sont dans la plupart des autres films du genre de la même époque. L’autre film était « Oblivion », avec Tom Cruise. On y voit des véhicules très intéressants, magnifiquement dessinées par Daniel Simon, un ancien designer automobile qui vit aujourd’hui à Hollywood.»

Light version-VCC11361«La Suède est pour moi une autre grande influence et une véritable source d’inspiration. Pour les Suédois, les traditions ne semblent pas être un frein. Cela transparaît dans leur attitude face à la technologie. La Suède a longtemps eu la meilleure couverture 3G. La Suède est aussi l’un des pays les plus avancés dans la dématérialisation des paiements. Ce pays se caractérise par une vraie culture d’acceptation du changement. C’est un pays très progressiste. Et cette ouverture a un effet sur moi en tant que créatif, elle m’incite à tenter quelque chose d’autre, quelque chose de nouveau.»

Designers Notebook: Wie ich das Exterieur des Volvo XC40 designt habe«Les designers automobiles créent souvent des produits qui correspondent à leur propre idéal; la XC40 ne fait pas exception. En matière de design, j’aime les grandes surfaces profilées qui inspirent le calme et la confiance dans le produit. Regardez l’Apple MacBook ou l’iPad: peu de lignes viennent en perturber la surface. Il s’agit de rendre un produit séduisant de manière vraiment intelligente, avec un design sans fioritures qui suggère qu’il va vous simplifier la vie – ce qui est précisément tout l’objet de la Volvo XC40.»

Designers Notebook: Wie ich das Exterieur des Volvo XC40 designt habe

 

THÈMES ASSOCIÉS

La Volvo XC40

Volvo XC40


De l’or pour la XC40L’étude de la Volvo XC40 – le Concept 40.1

Related Topics
  • Design
  • Exterieur Design
  • Ian Kettle
  • Volvo XC40
  • Volvo XC40
Article précédent
Volvo Concept Estate
  • Découvrir
  • Généralités

Concept Estate Volvo – Le visionnaire créatif

  • 12. juillet 2019
Lire l'article
Article suivant
Volvo Cars and Uber present production vehicle ready for self-driving
  • Découvrir
  • La nouvelle...

Back to the future: la Volvo-Uber autonome est prête pour la production en série

  • 18. juillet 2019
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Titel-Pehr Gyllenhammar
Lire l'article
  • Découvrir
  • Personal
  • Safety
  • Sustainability

Pehr Gyllenhammar: un visionnaire et le précurseur d’un futur automobile durable.

  • 27. décembre 2024
Volvo_E-Mobility_Wärmepumpe_DSC09902
Lire l'article
  • Découvrir

Qu’est-ce qu’une pompe à chaleur et comment fonctionne-t-elle?

  • 29. novembre 2024
Auto von Oben, es sieht aus als würde das Dach fehlen um den Innenraum darzustellen
Lire l'article
  • Découvrir
  • Recharge

La EX90 passe avec brio son premier test auprès des médias.

  • 29. juillet 2024
Volvo_Nobel_1702226533989_Titel_schmal
Lire l'article
  • Découvrir
  • Scandic Life

Volvo Cars: partenaire de la semaine Nobel

  • 15. janvier 2024
Volvo_V90_Kafi Freitag_4870 Titel_schmal
Lire l'article
  • Découvrir
  • Friends & Events

Pourquoi la nouvelle voiture de Kafi Freitag est «sacrément sexy»

  • 17. décembre 2023
Jonny Fischer Game of Switzerland 5976170_1-2 ©SRF_Titel_schmal
Lire l'article
  • Découvrir
  • Friends & Events

Jonny Fischer entre nostalgie et acrophobie

  • 6. décembre 2023
Segment_Festival_23_CVoisin_action 15_09_64_Titel_schmal
Lire l'article
  • Découvrir
  • Fantastiska Stopp

Le Segment Festival, un événement de classe mondiale résolument wyld

  • 9. octobre 2023
313338_Volvo_EX30_interior_Titel_schmal
Lire l'article
  • ADN
  • Découvrir
  • Recharge

La nouvelle Volvo EX30 est recyclable à 95%.

  • 11. septembre 2023
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.