Volvo Cars News Volvo Cars News
  • DNA
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
  • Français
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
  • Français
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • DNA
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Der Traum vom Roadtrip nach Schweden 12
  • Nuove dimensioni

Il sogno di un viaggio on the road in Svezia

  • 17 Agosto 2017

La prima auto di Hans era stata una Volvo 123 GT. Con essa, già a 18 anni Hans sognava di andare in Svezia a Göteborg. Ma poi ebbe un incidente e dovette rivenderla.

Molti anni più tardi Hans acquistò una Volvo P1800S e, dopo aver impiegato due anni per ripararla e rimetterla in sesto, riprese a sognare il famoso viaggio on the road in Svezia.

L’11 giugno di quest’anno finalmente è partito: solo lui e la sua Volvo, da Männedorf sul lago di Zurigo fino a Göteborg. Dopo aver caricato a bordo bagagli, pezzi di ricambio e attrezzi, il suo sogno ha iniziato finalmente a diventare realtà. In tre settimane Hans e la sua Volvo del 1986 hanno percorso 5350 km, per lo più su strade di campagna.

Il viaggio li ha portati dapprima nel nord della Francia, attraverso il Lussemburgo, lungo la Mosella e sul mitico circuito di Spa Francorchamps. In Belgio hanno visitato Liegi e Anversa con il suo porto imponente, per poi proseguire fino in Olanda. Qui all’Aia hanno fatto sosta al Museo Louwmann.

Non poteva mancare poi una capatina al circuito di Zandvoort. Lungo il tragitto hanno ammirato costruzioni spettacolari, come la diga che separa il lago Ijsselmeer dal Mare del Nord, il ponte di Storebelt in Danimarca e il ponte di Öresund, che li ha portati a Malmö in Svezia.

Hanno visitato molti piccoli musei di auto e aerei lungo la costa e a Ängelholm hanno scattato una foto ricordo della sede principale di Königsegg.

 

Arrivato a Göteborg, Hans ha visitato la fabbrica di Volvo, da dove è uscita anche la sua P1800S. Nel museo Volvo ha avuto la possibilità di incontrare il direttore, che gli ha procurato le informazioni sulla sua auto, conservate nell’archivio della fabbrica.

Sono seguite la visita al Museo Saab a Trollhättan e quella al Museo dei motori di Motala.

Fra le altre tappe importanti vi sono state poi Jönköping, con il museo di Husqvarna che offre uno spaccato della storia movimentata dell’azienda, la regione delle vetrerie (Kosta, Boda, Orrefors) e per finire l’isola di Öland, dove Hans ha potuto assistere alla tradizionale festa svedese del solstizio.

A Trelleborg Hans e la sua Volvo hanno lasciato infine la Svezia e, dopo sei ore di traghetto, sono approdati a Rostock. Hanno fatto tappa in alcune località della Germania orientale e hanno visitato Zwickau con il Museo August Horch.

Dopo Passau, detta la città dei tre fiumi, sono arrivati infine a Monaco di Baviera, dove non poteva mancare una visita alla BMW e al Deutsches Museum, il museo tedesco della scienza e della tecnica. Dopo aver attraversato oltre 10 paesi, Hans e Simon (l’auto) sono tornati a casa indenni, con alle spalle 21 giorni di viaggio e di bel tempo, senza incidenti e senza panne, con un bagaglio ricco di nuove esperienze e nuovi incontri – il tutto documentato in circa 2500 fotografie.

Hanno incrociato sguardi pieni di ammirazione e gesti di incoraggiamento, mentre per loro un grande sogno, finalmente, diventava realtà.

Articolo precedente
Kunst durch das Auge eines Volvos 10
  • Nuove dimensioni

L’«occhio» di una Volvo come quello di un artista

  • 7 Agosto 2017
Leggi l’articolo
Prossimo articolo
volvo-art-session-save-the-date-yt-sicherheitszone
  • 2017
  • Volvo Art Session

VOLVO ART SESSION – «HUMAN MEETS DIGITAL»

  • 29 Agosto 2017
Leggi l’articolo
Potrebbe piacerti anche
Volvo_E-Mobility_Wärmepumpe_DSC09902
Leggi l’articolo
  • Nuove dimensioni

Cos’è in realtà una pompa di calore e come funziona?

  • 29 Novembre 2024
Auto von Oben, es sieht aus als würde das Dach fehlen um den Innenraum darzustellen
Leggi l’articolo
  • Nuove dimensioni
  • Recharge

La EX90 ha appena superato a pieni voti il suo primo test con i media.

  • 29 Luglio 2024
mehrere Autos stehen vor einem festlich beleuchtetes Gebäude
Leggi l’articolo
  • Nuove dimensioni
  • Scandic Life

Volvo Cars: i partner della settimana del Nobel

  • 15 Gennaio 2024
313338_Volvo_EX30_interior_Titel_schmal
Leggi l’articolo
  • DNA
  • Nuove dimensioni
  • Recharge

La nuova Volvo EX30 è riciclabile al 95%

  • 11 Settembre 2023
310553_Volvo_EX90_Bowers_Wilkins_Speaker_grill_Titel_schmal
Leggi l’articolo
  • DNA
  • DNA
  • Innovation
  • Nuove dimensioni

La Volvo EX90 è straordinaria e si sente

  • 28 Giugno 2023
305745_Volvo_EX90_Google_Maps_Titel_schmal
Leggi l’articolo
  • Innovation
  • Nuove dimensioni

Mappe in HD di Google a bordo della nuova Volvo EX90

  • 27 Marzo 2023
Volvo_Motorenfabrik_Skövde
Leggi l’articolo
  • DNA
  • Nuove dimensioni
  • Recharge

Motori elettrici «made in Sweden»

  • 5 Gennaio 2021
Volvo_Shop_Winteraccessoires_iStock-1188016208
Leggi l’articolo
  • DNA
  • Nuove dimensioni

Eleganti accessori invernali di Volvo

  • 17 Dicembre 2020
FRIENDS & EVENTS
  • Altes Bild mit mehreren Autos
    Ecco come Volvo arrivò in Svizzera 70 anni fa
  • 195266_Volvo_221_Amazon_Titel_schmal
    Prova di conoscenza di Volvo: 10 domande sul tema «Heritage»
  • Torslanda_9Mio_Volvo_Titel_schmal
    Torslanda: costruiti 9 milioni di veicoli
  • Volvo_Geschichte_Zusfass_Titel_
    Serie «95 anni di Volvo»: l’intera storia
  • Geschichte_Teil12_Titel2
    Serie «95 anni di Volvo», dodicesima parte: Il futuro è già qui
  • Volvo_Geschichte_Teil11_Titel5
    Serie «95 anni di Volvo», undicesima parte: la nuova generazione
  • Volvo_Geschichte_Teil10_3
    Serie «95 anni di Volvo», decima parte: l’offensiva dei SUV
  • Geschichte_Teil9_Titel
    Serie «95 anni di Volvo», nona parte: a tutto gas verso il nuovo millennio
  • Volvo_Geschichte_Teil8_Titel
    Serie «95 anni di Volvo», ottava parte: shooting brake e trazione anteriore
  • Geschichte_Teil7_4
    Serie «95 anni di Volvo», settima parte: variomatic e mattoncini
about
La prima Volvo fu sfornata dagli stabilimenti di Göteborg già nel 1927. Da allora abbiamo vissuto un’incredibile storia di successo e en passant abbiamo promosso alcune novità che hanno cambiato il mondo. Oggi siamo un marchio attivo a livello globale, con stabilimenti in Svezia, Belgio e Cina. Volvo Car Group produce una gamma di modelli di qualità superiore nelle categorie berlina, monovolume, auto sportiva, fuoristrada e SUV. Trova anche tu l’auto dei tuoi sogni presso uno dei nostri partner Volvo.
  • DNA
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneumatici invernali di Volvo: ottima trazione e sicurezza su neve e ghiaccio.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo a trazione integrale: trazione e controllo perfetti in tutte le condizioni metereologiche.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Produzione sostenibile della EX90: una pietra miliare nella mobilità elettrica.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Superset Volvo: uno per tutte, tutto in uno.
  • 331881_New_Volvo_XC90_exterior_Titel_schmal_
    La nuova Volvo XC90: il meglio del meglio.
  • Contattaci
  • Giro di prova
  • Newsletter
  • Trovare partner Volvo
  • Protezione dati
Volvo Car Switzerland

Inserisci qui i tuoi termini di ricerca e premi Invio.