Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Pascal_Schmutz_Bündnerfleisch_Titel
  • Fantastiska Stopp
  • Friends & Events

Pascal Schmutz «on the road»: en visite chez le roi de la viande des Grisons

  • 11. mars 2021

Au volant de sa XC90 Plug-in Hybrid, notre «Friend of Volvo» Pascal Schmutz s’est lancé dans un tour de Suisse des saveurs. Le chef fait étape là où se trouvent les meilleurs produits. Par exemple chez Alois Schlager, à Churwalden, où la viande des Grisons est séchée selon une tradition séculaire.

La région de Churwalden est très populaire auprès des «gens du Bas». En hiver, pour son vaste domaine skiable et, en été, pour sa plus longue piste de luge d’été de Suisse.

Mais les gourmets comme Pascal Schmutz viennent à Churwalden pour une autre raison. Ils viennent y rencontrer Alois Schlager, qui a repris l’entreprise traditionnelle Bischi en 2007. Ou comme le dit un reportage sur Alois Schlager: «Le royaume parfumé du roi de la viande des Grisons.» Ici, la viande est séchée selon une recette familiale ancestrale, du jambon cru à la viande des Grisons originale en passant par le Salsiz. Pascal Schmutz a eu une conversation intéressante avec le «roi de la viande des Grisons» Alois Schlager sur la tradition du séchage de la viande.

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC90_Bischi_NR029711
Entreprise de salaisons Bischi
Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC90_Bischi_NR029712

Pascal Schmutz: «Alois, tu es l’un des rares à perpétuer le séchage traditionnel de la viande. Comment cela fonctionne-t-il?»
Alois Schlager: «Il faut de l’air et du temps. La viande salée est séchée lentement par le vent sec qui balaie la vallée de Churwalden. Selon la météo, nous l’accrochons à l’intérieur ou à l’extérieur jusqu’à ce qu’elle soit sèche.»

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_Alois Schlager_NR29665

Pascal Schmutz: «Vous dépendez donc totalement de la météo et des températures.»
Alois Schlager: «Oui, la météo constitue un handicap. Lorsque les températures sont négatives, par exemple, la viande ne sèche pas très bien.»

Pascal Schmutz: «Combien de temps la viande des Grisons reste-t-elle accrochée à l’air libre?»
Alois Schlager: «Jusqu’à l’obtention du bon degré de maturité. Ensuite, les pièces de viande sont mises sous presse.»

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_Bischi_NR29702

Pascal Schmutz: «Pourquoi la viande des Grisons est-elle pressée, alors que la viande séchée du Valais ne l’est pas?»
Alois Schlager: «C’est la tradition: si elle n’est pas pressée, je ne peux la vendre que comme viande séchée des Grisons; ce n’est qu’une fois pressée qu’elle devient de la viande des Grisons originale. Elle n’est authentique que si elle est de forme rectangulaire.»

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_Bischi_NR29680

Pascal Schmutz: «Quelle est la différence entre viande pressée et non pressée?»
Alois Schlager: «La viande pressée a une teneur en eau plus faible. Elle se conserve donc plus longtemps. Comme la viande des Grisons séchée naturellement est plus sèche que celle fabriquée de manière industrielle, la nôtre peut se conserver jusqu’à trois ans.»

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_Bischi_NR29677

Pascal Schmutz: «La durée de conservation est aussi à l’origine du séchage de la viande.»
Alois Schlager: «Exactement. Le séchage a été inventé par les paysans, car c’était pratiquement leur seul moyen de conserver leur viande. Dans les alpages, le séchage garantissait que la viande ne se gâte pas. Aujourd’hui encore, nous procédons de la sorte.»

Pascal Schmutz: «Combien de temps dure le processus de séchage de ta viande des Grisons?»
Alois Schlager: «Chez nous, le séchage dure 6 à 8 mois, tandis qu’il ne dure qu’environ huit semaines dans la production industrielle. Mais il faut bien se rendre compte que notre entreprise ne pourrait jamais couvrir l’ensemble des besoins; c’est à l’industrie de le faire.»

Pascal Schmutz: «Chez toi, tout est artisanal?»
Alois Schlager: «Oui, tout est fait à la main. Nous travaillons sept jours sur sept: pour contrôler la météo, suspendre la viande à l’extérieur ou la ramener à l’intérieur. C’est un travail difficile; ce sont des tonnes que nous poussons dans un sens, puis dans l’autre. À lui seul, le salage est un travail ardu. Mais c’est un bel artisanat.»

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_Alois Schlager_NR29694

Et cela se goûte! Si cet article t’a mis l’eau à la bouche, sache que la viande séchée de bischi.ch peut aussi être commandée sur Internet.

Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC90_NR020016
Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC90_NR020019

La semaine prochaine, Pascal Schmutz nous emmènera dans la Seigneurie grisonne. Qu’y trouve-t-on de bon? Laisse-toi surprendre.

Article précédent
Schwedisches_Geburtstagslied_Titel
  • Scandic Life

La tradition suédoise quelque peu bruyante de l’anniversaire

  • 10. mars 2021
Lire l'article
Article suivant
Mia Stålnacke und das Polarlicht_Titel
  • Scandic Life

Miss Aurores boréales – Mia Stålnacke capture la lumière

  • 12. mars 2021
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Volvo XC90 Pascal Schmutz Hund Sicherheit_Titelbild 2400×800
Lire l'article
  • Accessories
  • Friends & Events
  • Sicherheit

Les randonnées hivernales de Pascal Schmutz et de son chien.

  • 11. janvier 2025
IMG_9171_auss
Lire l'article
  • Friends & Events
  • Safety

Stefanie Heinzmann sillonne les paysages hivernaux en Volvo XC60.

  • 1. janvier 2025
Volvo-XC90_2400x800_title_png
Lire l'article
  • Fantastiska Stopp

7 aventures hivernales en Suisse pour toute la famille – avec 7 places dans la Volvo XC90.

  • 11. décembre 2024
Volvo_V70_Moustaches_1437_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

La Volvo V70 au rallye de charité Baltic Sea Circle: quatre amis partent à l’aventure au cap Nord.

  • 6. décembre 2024
VOMAC_Titel_Gregor_Gubser_Teil2_1501_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

Direction le VOMAC avec la Volvo V70 4×4: l’aventure de Gregor Gubser au cercle polaire.

  • 6. décembre 2024
Volvo Winter Driving Experience
Lire l'article
  • ADN
  • Friends & Events
  • Safety

Volvo Winter Driving Experience: la sécurité devient source de plaisir.

  • 14. novembre 2024
Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
Lire l'article
  • Friends & Events

Nous aimons le design scandinave.

  • 18. octobre 2024
Mikis-Takeover-Stefanie-Heinzmann(1)_Titel_schmal
Lire l'article
  • Friends & Events

Stefanie Heinzmann enthousiasme avec des sonorités classiques.

  • 10. octobre 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.