Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
DSC01079
  • Friends & Events

Bienvenue en tant que «Friend of Volvo», Nadia Damaso!

  • 9. novembre 2018

Faire bonne chère en bonne compagnie: un régal et un bonheur à l’état pur!

Avec notre film, plonge dans la vie fascinante et mouvementée de Nadia Damado, le dernier membre de la famille Volvo

Originaire des montagnes grisonnes, Nadia Damaso, benjamine de notre famille «Friend of Volvo», incarne véritablement la joie de vivre.

À tout juste 19 ans, elle a publié son premier livre de cuisine «Eat better – not less» – et fait notable, elle l’a traduit elle-même en anglais. Cette native de l’Engadine, aujourd’hui Zurichoise d’adoption, est en phase avec son époque. Elle l’a également prouvé avec son deuxième livre, qui figure lui aussi en tête de liste des best-sellers suisses. Ses lectures publiques fascinantes se font toujours à guichets fermés et ses fans se comptent par centaines de milliers dans le monde entier.

Son caractère formidable et son respect des valeurs du terroir font de Nadia le «perfect match» pour nous. Et c’est apparemment réciproque, puisqu’elle nous a récemment élus comme étant sa «Love Brand». Nous sommes ravis de t’accueillir à bord. «Välkommen» dans la famille Volvo.

Pour accompagner le film de Nadia au début de ce post, nous vous montrons ci-après quelques scènes choisies dans le «making of» de nos deux jours de tournage. C’est parti!

Sur le marché de la Bürkliplatz de Zurich, Nadia puise son inspiration dans les aliments régionaux et de saison
Sur le marché de la Bürkliplatz de Zurich, Nadia puise son inspiration dans les aliments régionaux et de saison

À 19 ans, elle a publié son premier livre intitulé «Eat better Not less», un best-seller de longue date qui paraît actuellement dans sa 15e édition.

Insta Travel-Cookbook

Inspirée par la nature

«J’aime les marchés hebdomadaires de la région de Zurich», dit-elle avec un sourire aux lèvres typique de Nadia. Et c’est ainsi que le marché de la Bürkliplatz s’est imposé à l’évidence comme le point de départ de notre voyage dans sa région natale.

IMG_2806«Je suis une personne ouverte et simple, j’ai une conception très positive de la vie et je recherche le contact avec les gens. Les cultivateurs locaux sont assurément les mieux placés pour savoir quand les produits sont de saison et quelles sont les meilleures façons de les préparer. Je tire volontiers mon inspiration de leurs conseils.»

DSC00898

En route pour la montagne

Notre périple a donc débuté sur la Bürkliplatz, avec un grand panier débordant de produits aussi délicieux que frais que nous avons pu ranger de manière optimale dans le coffre de sa Volvo XC40.

Sur le trajet passant par le col de l’Albula avant de redescendre dans l’Engadine ensoleillée, nous avons pu tranquillement avoir une discussion plus approfondie avec Nadia. Nous lui avons demandé ce qui était vraiment important à ses yeux. Nadia n’a pas réfléchi des heures: «la simplicité, le respect et la fiabilité sont des valeurs primordiales pour moi. Et la nature m’est chère, très chère. C’est ma plus grande source d’inspiration.»
Et en Engadine, elle ne manque vraiment pas de nature. Elle nous montre fièrement ses endroits préférés. Le panorama somptueux du lac de Staz à Celerina est l’un des lieux où elle puise son énergie.

DSC01013Là, dans un cadre idyllique, elle retrouve ses parents sur la passerelle qui surplombe les eaux calmes. «Ma famille est tout pour moi. Sans elle, je n’en serais pas là aujourd’hui. Elle m’a soutenue dès le premier jour et même bien avant», dit-elle avant de serrer ses parents dans ses bras.

DSC01049

Pique-nique sur le lac

Mais Nadia ne serait pas Nadia s’il n’y avait pas aussi quelque chose à manger. Peu avant de retrouver ses parents, Nadia avait, en un rien de temps, confectionné et décoré à sa manière bien à elle, un pique-nique raffiné à partir des délicieux produits que nous avions apportés. Du reste, elle a tout appris par elle-même: la préparation de ses plats, leur présentation raffinée, la création des recettes et la photographie.

IMG_2840
Elle est réputée pour ses prestations, sa réussite, son goût pour le travail acharné, le tout associé à une bonne dose de passion, de conviction et de pragmatisme. «Pour moi, il est primordial que mes objectifs occupent si fortement mes pensées qu’ils finissent par devenir réalité».

IMG_2926

On dirait la fille du fromager

Le jour suivant, Nadia nous a emmenés visiter un autre de ses lieux favoris: l’Alp Morteratsch. L’Alp se trouve à environ cinq kilomètres du centre du village de Pontresina et s’adonne à la fabrication de fromage à feu ouvert. Là, Nadia nous fait encore une fois de façon ludique la démonstration de ses multiples talents culinaires.

«Si l’on suit sa passion en donnant toujours le meilleur de soi-même, on n’a rien à craindre. La vie nous donne alors exactement tout ce dont on a besoin.»

DSC01142
Avec le fromager Stefan Schmucki, qui est également moniteur de ski en hiver, elle confectionne en tenue de fromagère un délicieux «molkenziger» sorti du chaudron géant et nous invite en souriant à une séance de dégustation. Merci Nadia, nous nous sommes régalés!

DSC01182
Nadia s’inspire de telles expériences pour imaginer de nouvelles créations et des préparations inédites. À ce titre, elle se préoccupe beaucoup de la durabilité et de la fabrication des aliments. Mais elle aborde cet aspect aussi avec une vision très saine et très claire: «Le monde est si complexe. On ne peut pas toujours agir durablement partout. Mais si l’on agit en connaissance de cause, cela a beaucoup plus d’effet que si l’on cherche à être un peu durable partout.»

2018-10-25Malgré toutes ses décisions audacieuses et ses idées créatives, la sécurité compte beaucoup pour elle: «La sécurité est importante pour moi tant qu’elle donne un sentiment de liberté.» Il en va un peu de même chez nous; chez Volvo, nous voulons que l’être humain soit au cœur des préoccupations, afin de le protéger, sans l’étouffer.

Et en matière de créativité aussi, Nadia tient le même langage que nous: «Le design me convainc lorsqu’il est synonyme de simplicité. Lorsque les choses sont simples et sobres, tout en étant raffinées.» Nous n’aurions pas pu dire mieux chère Nadia. Nous sommes ravis de t’accueillir à bord.

DSC00965

Related Topics
  • Friend of Volvo
  • Friend of Volvo
  • Friends of Volvo
  • Nadia Damaso
Article précédent
Volvo 360c
  • Généralités
  • La nouvelle...

Le concept car autonome de Volvo: pourquoi prendre l’avion si l’on peut se faire conduire?

  • 10. octobre 2018
Lire l'article
Article suivant
Polestar 1 – Produktion der ersten Prototypen
  • Découvrir

Polestar 1: les premiers prototypes entrent en production

  • 14. novembre 2018
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Volvo XC90 Pascal Schmutz Hund Sicherheit_Titelbild 2400×800
Lire l'article
  • Accessories
  • Friends & Events
  • Sicherheit

Les randonnées hivernales de Pascal Schmutz et de son chien.

  • 11. janvier 2025
IMG_9171_auss
Lire l'article
  • Friends & Events
  • Safety

Stefanie Heinzmann sillonne les paysages hivernaux en Volvo XC60.

  • 1. janvier 2025
Volvo_V70_Moustaches_1437_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

La Volvo V70 au rallye de charité Baltic Sea Circle: quatre amis partent à l’aventure au cap Nord.

  • 6. décembre 2024
VOMAC_Titel_Gregor_Gubser_Teil2_1501_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

Direction le VOMAC avec la Volvo V70 4×4: l’aventure de Gregor Gubser au cercle polaire.

  • 6. décembre 2024
Volvo Winter Driving Experience
Lire l'article
  • ADN
  • Friends & Events
  • Safety

Volvo Winter Driving Experience: la sécurité devient source de plaisir.

  • 14. novembre 2024
Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
Lire l'article
  • Friends & Events

Nous aimons le design scandinave.

  • 18. octobre 2024
Mikis-Takeover-Stefanie-Heinzmann(1)_Titel_schmal
Lire l'article
  • Friends & Events

Stefanie Heinzmann enthousiasme avec des sonorités classiques.

  • 10. octobre 2024
Volvo_EX90_E-nova_OliverGary_CJ7A1017_Titel_schmal
Lire l'article
  • Friends & Events
  • Recharge

La Volvo EX90 a brillamment représenté nos couleurs à l’E-nova Mobility Experience.

  • 7. octobre 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.