Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Alte Schweizer Badis_iStock-1249527489_Titel
  • Fantastiska Stopp

Zones de baignade historiques: un saut dans le passé

  • 28 juillet 2021

Tous à l’eau! Pour se rafraîchir, il n’y a pas que la piscine en plein air du coin. Pourquoi ne pas faire un plongeon dans un bain public historique?

Marzili, Berne
Le «Marzili» fait partie de Berne comme la Fosse aux ours, la Fontaine de l’Ogre ou la Tour de l’Horloge. Situé au bord de l’Aar, le Marzili est une source de rafraîchissement pour les chaudes journées d’été depuis 1782: environ 10 000 mètres carrés de pelouse, un accès direct à la rivière, des pataugeoires pour les enfants, des plongeoirs et même un espace réservé aux femmes attendent les accros au soleil et à la baignade. On y profite toujours de la vue sur le côté sud du Palais fédéral qui, depuis le Marzili, évoque une carte postale surdimensionnée.

150716Freibad _Marzili_02_klein
Photos: mises à disposition, © Office du sport de la ville de Berne

Drei Weieren (Trois étangs), Saint-Gall
En réalité, il y avait cinq étangs, bien qu’il ne s’agisse pas d’étangs, mais de lacs artificiels. Ces derniers ont vu le jour au début du XVIIe siècle sur ordre des autorités. Non pas pour que la population puisse y «chiller», mais dans le but de créer une réserve d’eau pour combattre les incendies. C’est ainsi que furent créés l’étang des hommes (Mannenweiher), l’étang des garçons (Buebenweiher), l’étang des femmes (Frauenweiher), l’Eichweiher et l’Altmannenweiher. Le seul feu qu’il reste à combattre ici, c’est le coup de soleil.

St.Gallen_Dreiweieren_Mannenweiher_02
© Wikipedia, albinfo, CC BY-SA 3.0
Mannenweier or Mannenweiher pond (Three Ponds recreation area or The recreation area Drei Weihern), Drei Weieren – St. Gallen, Switzerland
© iStock/Mario Krpan

Zone de baignade Unterer Letten, Zurich
La plus ancienne plage fluviale de la ville de Zurich a vu le jour en 1909 et est demeurée pratiquement inchangée par rapport à ce qu’elle était à l’origine, lorsqu’il s’agissait d’un bain en bois pour les ouvriers des usines voisines. Dans le canal de baignade, les nageurs expérimentés peuvent nager à contre-courant, tandis que d’autres préfèreront nager tranquillement dans le bassin. Aujourd’hui comme à l’époque, les jeunes sautent depuis le viaduc du Letten, bien que la zone de baignade dispose également d’un plongeoir. Les ouvriers ont cédé la place à un public urbain, qui y a trouvé son port d’attache à Zurich-West, le nouveau quartier branché.

Badeanstalt_Unterer_Letten_Zürich_Bild_1
© Wikipedia, Micha L. Rieser
Badeanstalt_Unterer_Letten_Zürich_Bild_2

Bains des Pâquis, Genève
Les bains publics construits sur pilotis et situés sur le Quai du Mont-Blanc ont été construits en 1872 sur la jetée de Genève. Les bains d’origine ont été remplacés dans les années 30 par une installation de style Bauhaus. Quand il a fallu les transformer dans les années 80, un groupe s’est constitué pour préserver ce monument architectural. Cela a permis de conserver la beauté épurée de ces bains publics. C’est aujourd’hui un lieu de rencontre très prisé, où se tiennent régulièrement des manifestations culturelles.

Bains_des_Pâquis_le_soir_korr
© Wikipedia, Babsy, CC BY-SA 4.0
Genève
© Wikipedia, Patrick Nouhailler’s, CC BY-SA 3.0

Rheinbad St. Johann, Bâle
Situé au cœur de Bâle, le Rheinbad St. Johann est également une oasis architecturale. Créé au XIXe siècle en tant qu’espace de loisirs dans une ville de plus en plus dense, l’îlot d’acier qui borde le Rhin embellit le paysage urbain. Le «Rhybadhysli» a été construit en 1886 et a connu de nombreuses rénovations au cours des dernières années, après avoir frôlé la démolition dans les années 70. Attention: il faut être membre du club pour pouvoir se baigner ici. En effet, le nombre de visiteurs est très limité.

Verein Rheinbad St_Johann
© hauswerk Architekten, Bâle, Daniel Meier et Silvia Gaugler

Verein Rheinbad St. Johann_9793

Photo de couverture: Drei Weieren, Saint-Gall, © iStock/Mario Krpan

Article précédent
Fossil_free_steel_Volvo_2_Titel
  • ADN
  • Innovation

Plus de carbone pour l’«acier suédois»

  • 26 juillet 2021
Lire l'article
Article suivant
Friend_of_Volvo_Donatsch_Bio_Clavadetscher_Titel
  • Friends & Events

Pascal Schmutz «on the road»: visite spontanée chez une vigneronne bio

  • 30 juillet 2021
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Volvo-XC90_2400x800_title_png
Lire l'article
  • Fantastiska Stopp

7 aventures hivernales en Suisse pour toute la famille – avec 7 places dans la Volvo XC90.

  • 11 décembre 2024
Weißes Auto von der Seite, steht am Straßenrand, im Hintergrund sieht man mehrere Felder, Wälder und ein kleines Dorf
Lire l'article
  • Fantastiska Stopp
  • Recharge
  • Recharge

La Volvo EX30 – un petit voyage dans le temps.

  • 12 septembre 2024
fünf Personen am Langlaufen
Lire l'article
  • Fantastiska Stopp

Les plus belles pistes de ski de fond de Suisse

  • 1 mars 2024
Titelbild aus einem Außenbecken
Lire l'article
  • Fantastiska Stopp

Des saunas à ne pas manquer!

  • 16 février 2024
zwei Personen fahren Snowbike
Lire l'article
  • Fantastiska Stopp

Pour vivre de folles aventures dans la neige, pas besoin d’être skieur!

  • 9 février 2024
zwei Personen rutschen die Bahn hinunter
Lire l'article
  • Fantastiska Stopp

Snowtubing: toutes les joies de la neige!

  • 4 février 2024
Titelbild eine Person stäubt den Schnee beim Snowboarden auf
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Fantastiska Stopp

Sönd willkomm: les SnowBuddies sur le Säntis

  • 2 février 2024
PODhouse
Lire l'article
  • Fantastiska Stopp

Le glamping d’hiver en Suisse, c’est si convivial

  • 28 janvier 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.