Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Titelbild_Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_1
  • Découvrir
  • Friends & Events

Le Friend of Volvo Pascal Schmutz veut gravir le Cervin

  • 2 juillet 2020

Où allez cet été? Nous avons demandé à nos Friends of Volvo de nous dire où ils passeraient leurs vacances. Le chef star Pascal Schmutz s’est fixé un objectif particulièrement ambitieux.

Où comptes-tu passer tes vacances cet été?
De manière générale, voyager est très important pour moi, que ce soit en Suisse ou à l’étranger. J’aime faire des découvertes, remplir ma tête de nouvelles images et histoires culinaires, mes sens en ont besoin. Je veux rencontrer de nouveaux producteurs et découvrir des produits intéressants. J’adore la variété dans tous les domaines! En ce moment, la situation est bien entendu très spéciale, et je suis l’évolution de la situation d’une semaine à l’autre.

Cet été, la Suisse sera, pour moi aussi, ma destination de voyage. Mais je ne sais pas encore où exactement. J’ai toujours en tête d’escalader le Cervin, je voulais déjà le faire l’année dernière. Il y a également d’autres sommets qui me trottent dans la tête. Je veux aller dans des endroits auxquels les Suisses alémaniques ne pensent pas en premier lorsqu’ils planifient une excursion: la Suisse romande. Mais j’aimerais simplement me laisser porter et partir à l’aventure avec ma Volvo XC90. Je voyage aussi beaucoup à titre professionnel et je rends visite à des gens très intéressants en Suisse, qui développent leurs propres produits avec passion et conviction personnelle. Ils ont une grande influence sur moi et mon travail. J’ai besoin de cette inspiration. Autre raison pour laquelle je me réjouis de passer des vacances en Suisse: même lorsque je voyage à titre privé, je suis toujours à l’affût d’histoires passionnantes!

© iStock.com / leonid_tit

Quelle est la plus grande différence par rapport à une planification «normale» des vacances?
Je suis très focalisé sur la cuisine suisse; il est donc très important pour moi de pouvoir également trouver de l’inspiration dans d’autres pays à titre de complément. C’est précisément cette combinaison qui constitue mon style. Et cela me manque actuellement. Même si j’ai toujours la cuisine suisse en tête, je suis heureux de pouvoir déguster des tapas ou de la soupe de nouilles à l’étranger.

Es-tu plutôt du genre à prendre des décisions de voyage au dernier moment?
Cela dépend toujours de la situation professionnelle, mais je réserve généralement mes vacances en fonction de l’humeur du moment. Je peux alors agir spontanément, parfois presque trop spontanément, jusqu’à me mettre dans des situations difficiles. Mais ça m’est égal. Pour être honnête, je voudrais être encore plus spontané. Ça m’énerve de toujours tout devoir planifier! Oui… et je n’arrive pas à faire mes bagages, c’est un processus laborieux pour moi qui peut traîner en longueur.

Comment préfères-tu voyager pour te rendre à destination?
C’est très variable. Avec ma XC90, je me promène aussi bien en Suisse qu’à l’étranger. Je dis d’elle en plaisantant que c’est ma deuxième maison. Mais je suis aussi très à l’aise à vélo ou à pied. Je dois avouer que je ne suis pas quelqu’un qui apprécie particulièrement les transports en commun, d’une certaine manière je ne suis pas très doué pour ça. J’ai horreur de prendre le bus.


À quoi attache-t-on une importance particulière cette année?
Au respect des autres, à veiller les uns sur les autres. Nous devrions faire preuve de bon sens et voyager avec circonspection tout en préservant l’environnement bien sûr. Je déteste particulièrement la pollution de la nature par les déchets. Ça me met très en colère!

Dans quelle mesure l’annulation d’événements majeurs affecte-t-elle ton été?
Cela fait malheureusement partie de la vie: certains feront la fête tandis que d’autres feront leur deuil. J’ai été témoin du sort des organisateurs les plus divers – c’est assez brutal. Et cela inclut, bien entendu, les festivals de l’été. Je suis triste qu’ils ne puissent pas avoir lieu. Ils suscitent des émotions et c’est extrêmement important pour nous tous. De plus, j’aime beaucoup la musique. Et ce, d’autant plus lorsqu’il y a également de quoi boire et manger, des visages heureux autour de moi… oui, cela me touche, et je suis sûr que ça me manquera. Mais j’apprécierai d’autres choses cet été et je suis heureux pour tous ceux qui, en raison de la situation actuelle, arriveront peut-être à mettre en œuvre leurs propres projets. Les Suisses sont des gens positifs et créatifs. Je crois qu’on en sortira plus forts.

As-tu un bon conseil, que l’on devrait avoir à cœur d’appliquer?
Être prévenant et apprécier ce que l’on a – essayer de maintenir l’équilibre. Je ne suis pas Bouddha, et c’est pourquoi je dis: rencontrez-vous, cuisinez ensemble, dégustez un bon cru et profitez de la vie! Et pour finir: personne n’a besoin d’un barbecue jetable, et encore moins des berges d’un lac, d’un parc ou autre prairie.

Related Topics
  • Été
  • Conseils
  • Été
  • Friend of Volvo
  • Pascal Schmutz
  • Schweiz
  • Suisse
  • Vacances
Article précédent
Titelbild_Trub_schönstes_Dorf
  • Découvrir
  • Fantastiska Stopp

Fantastiska Stopp: Trub dans l’Emmental

  • 1 juillet 2020
Lire l'article
Article suivant
  • Découvrir
  • Scandic Life

Lund – la ville étudiante millénaire

  • 3 juillet 2020
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Volvo XC90 Pascal Schmutz Hund Sicherheit_Titelbild 2400×800
Lire l'article
  • Accessories
  • Friends & Events
  • Sicherheit

Les randonnées hivernales de Pascal Schmutz et de son chien.

  • 11 janvier 2025
IMG_9171_auss
Lire l'article
  • Friends & Events
  • Safety

Stefanie Heinzmann sillonne les paysages hivernaux en Volvo XC60.

  • 1 janvier 2025
Titel-Pehr Gyllenhammar
Lire l'article
  • Découvrir
  • Personal
  • Safety
  • Sustainability

Pehr Gyllenhammar: un visionnaire et le précurseur d’un futur automobile durable.

  • 27 décembre 2024
Volvo_V70_Moustaches_1437_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

La Volvo V70 au rallye de charité Baltic Sea Circle: quatre amis partent à l’aventure au cap Nord.

  • 6 décembre 2024
VOMAC_Titel_Gregor_Gubser_Teil2_1501_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

Direction le VOMAC avec la Volvo V70 4×4: l’aventure de Gregor Gubser au cercle polaire.

  • 6 décembre 2024
Volvo_E-Mobility_Wärmepumpe_DSC09902
Lire l'article
  • Découvrir

Qu’est-ce qu’une pompe à chaleur et comment fonctionne-t-elle?

  • 29 novembre 2024
Volvo Winter Driving Experience
Lire l'article
  • ADN
  • Friends & Events
  • Safety

Volvo Winter Driving Experience: la sécurité devient source de plaisir.

  • 14 novembre 2024
Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
Lire l'article
  • Friends & Events

Nous aimons le design scandinave.

  • 18 octobre 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.