Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC40_Titel
  • Friends & Events
  • Recharge

Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contrée d’origine

  • 4. juin 2021

Nous y sommes enfin: nos «Friends of Volvo» testent pour la première fois la Volvo XC40 Recharge tout électrique. Sur notre blog, découvre où ils sont allés et ce qu’ils ont vécu. C’est le chef Pascal Schmutz qui ouvre le bal. Il a pris le volant de la Volvo électrique dans sa contrée d’origine, le Seeland bernois.

Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00655
«J’aime me rendre régulièrement dans le Seeland pour trouver l’inspiration. Tout y est plus calme et plus tranquille.»

Qu’est-ce que la contrée d’origine? Est-ce un sentiment, un lieu ou une attitude? Pour Pascal Schmutz, c’est aussi des légumes. Le chef de renom s’est rendu avec la première Volvo entièrement électrique chez le maraîcher de sa contrée d’origine, le Grand-Marais, pour acheter des asperges. «Ici, j’aidais aux champs lorsque j’étais petit, je préparais les commandes de légumes pour les restaurants et allais les livrer après l’école. Cela m’a permis de découvrir un grand nombre de cuisines de restaurants.»

Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00481
En route pour la destination. Pascal Schmutz est chez lui dans le Seeland.
Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00212

Si ce travail était très motivant pour le futur chef, il a tout de même dû faire face à certaines désillusions: «Certains chefs me terrifiaient, d’autres ont mis à mal mon enthousiasme, à l’instar d’un restaurant italien dont les caves contenaient des lasagnes et des tiramisus tout préparés. Enfant, je me disais: c’est un restaurant, tout ce qui y est cuisiné doit être frais.»

Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00033
En visite chez le maraîcher de son enfance. Qu’est-ce qui a davantage de saveur qu’une tranche de pays natal?
Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00119
La mère de Pascal aide volontiers à la culture maraîchère.

L’enchantement du lac de Bienne
Au volant de la Volvo XC40 Recharge, Pascal Schmutz fait ensuite étape dans l’un de ses lieux préférés, en bordure du lac de Bienne.

Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Rtg_Bielersee_XDA00216
Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_P2160216
Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00744
Un des endroits préférés de Pascal Schmutz au bord du lac. Non, il ne cuisine pas de poisson, mais des légumes frais.

Et il y prépare un plat de légumes succulent: «J’ai d’abord cuisiné un chutney de rhubarbe avant de faire mariner des aubergines que j’ai coupées en tranches pour les cuire à la braise. J’ai ensuite préparé une soupe de coco avec du curry rouge, du citron et des feuilles de citron vert. En garniture, j’ai opté pour un chou-fleur mariné au garam masala, au gingembre et à l’ail et l’ai également cuit à la braise. Enfin, j’ai grillé les asperges fraîches du Seeland ainsi que le chou plume et préparé une mayonnaise fraîche à base de moutarde à l’ancienne. J’ai ensuite servi le tout avec une purée d’aubergines garnie de coriandre et de radis.»

Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00771

La magie du Chasseral
La Volvo XC40 Recharge est au goût du chef: simple et instinctive. Non seulement pour le travail, mais aussi pour le privé. «Ce fut un moment magique: j’ai pris la Volvo XC40 Recharge et je suis parti à quatre heures du matin.»

Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00011
Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00041
Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00114
Le Chasseral est un endroit particulier pour le chef star, qui le voit à la fois comme un challenge et comme un lieu spirituel.

Pascal Schmutz nous emmène dans un endroit très spécial pour lui: le Chasseral. «Le Chasseral est une montagne très importante pour moi. Je le gravis lorsque je suis de mauvaise humeur. Par exemple, si je bute sur un projet ou lorsque j’ai mal fait quelque chose. Mais aussi lorsque je suis tracassé pour des motifs d’ordre privé, lorsque j’ai le cœur brisé ou que je me sens mal. Ou lorsque je vois que je m’empâte. Alors je pars tôt pour me défouler sur le Chasseral. C’est un bon parcours, très intense. Une fois au sommet, on découvre une vue incroyable sur le Seeland.

Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00137

Ce qui est infernal sur le Chasseral, c’est qu’il est toujours balayé par des vents violents. À peine sorti d’un bois, on se prend des rafales de vent qui semblent venues d’une autre planète. C’est dans ces moments-là que la nature me rappelle que je suis finalement peu de choses et à quel point elle est toute puissante. Et vu qu’il est difficile de profiter du sommet, tu te dépêches de redescendre.»
Et Pascal Schmutz de conclure: «Il faudrait le faire plus souvent. Cela nous relie à la terre et nous permet d’apprécier encore plus le fait d’être en bonne santé et d’avoir la chance de pouvoir faire tant de belles choses.»

Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00523
Un véhicule simple, tout comme lui: la Volvo XC40 Recharge.

Quelles sont les impressions de Pascal Schmutz à l’issue des tours d’essai au volant de la Volvo XC40 Recharge?

Partir sans clé: quelles ont été tes impressions?
Il faut vraiment s’y habituer. Lorsque l’on arrive quelque part, il n’y a rien à éteindre. Il suffit de se mettre sur P et la voiture s’éteint automatiquement.

As-tu essayé le système de conduite One Pedal Drive? Apprécies-tu d’«accélérer» et «freiner» avec une seule pédale?
Je ne m’y suis pas encore habitué, je conduis comme un novice. Mais c’est fascinant: la XC40 Recharge freine automatiquement dès qu’on relâche la pédale. C’est très particulier, mais c’est une bonne chose, surtout en ville, à l’approche d’un feu tricolore. Tout est question d’habitude, car l’habitude est dans notre nature. Si on avait appris à conduire de la sorte dès le départ, cela nous semblerait parfaitement normal.

Quelles sont selon toi les plus grandes différences par rapport à ta Volvo «normale»?
Je roule habituellement en XC90. La plus grande différence, c’est le «bruit». La XC40 Recharge est ultrasilencieuse et beaucoup plus agile.

Qu’aimes-tu écouter le plus dans ta Volvo?
Quand j’ai le sentiment de devoir beaucoup réfléchir, j’écoute beaucoup de musique. Mais quand je manque de stimulation intellectuelle, j’aime écouter des biographies. Et si j’ai l’envie de me perfectionner, de consolider une équipe ou face à des questions de gestion, je me laisse inspirer par des biographies comme celle de Sir Alex Ferguson.

Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Tanken_XDA00224

Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Juraregion

Article précédent
Graffiti_Titel
  • Scandic Life

Le Graffiti Wall of Fame de Stockholm

  • 3. juin 2021
Lire l'article
Article suivant
KW23_Volvo_neuer_Leiter_Aussendesign_Titel_
  • ADN

T. Jon Mayer devient le nouveau responsable du département de design extérieur

  • 9. juin 2021
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Volvo XC90 Pascal Schmutz Hund Sicherheit_Titelbild 2400×800
Lire l'article
  • Accessories
  • Friends & Events
  • Sicherheit

Les randonnées hivernales de Pascal Schmutz et de son chien.

  • 11. janvier 2025
IMG_9171_auss
Lire l'article
  • Friends & Events
  • Safety

Stefanie Heinzmann sillonne les paysages hivernaux en Volvo XC60.

  • 1. janvier 2025
Volvo_V70_Moustaches_1437_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

La Volvo V70 au rallye de charité Baltic Sea Circle: quatre amis partent à l’aventure au cap Nord.

  • 6. décembre 2024
VOMAC_Titel_Gregor_Gubser_Teil2_1501_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

Direction le VOMAC avec la Volvo V70 4×4: l’aventure de Gregor Gubser au cercle polaire.

  • 6. décembre 2024
Volvo Winter Driving Experience
Lire l'article
  • ADN
  • Friends & Events
  • Safety

Volvo Winter Driving Experience: la sécurité devient source de plaisir.

  • 14. novembre 2024
eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
Lire l'article
  • Innovation
  • Recharge
  • Recharge

Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.

  • 1. novembre 2024
ein beches Auto fährt auf einer Kurvigen Landstraße
Lire l'article
  • Recharge

Road trip à travers les États-Unis: Jim Rowan teste personnellement la Volvo EX90.

  • 28. octobre 2024
Bild Collage mit zwei Bildern, link ein Auto am Laden, mit Fokus auf der Steckdose des Autos, rechts die Ladestation
Lire l'article
  • Recharge

De la pompe à la borne de recharge: comment l’électromobilité bouleverse le statu quo.

  • 24. octobre 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.