Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Schwedischer_Tretschlitten_Titel
  • Scandic Life

Le sparkstötting – un traîneau typiquement suédois

  • 18. février 2021

Que font les Scandinaves quand les routes sont trop enneigées ou verglacées pour rouler à vélo? Ils optent pour la trottinette des neiges ou «sparkstötting» en suédois.

Si tu voyages en Suède en hiver, tu croiseras des «sparkstötting» dans tout le pays. Ce traîneau typiquement suédois permet de transporter deux personnes. L’une prend place confortablement sur le siège, qui repose sur des patins. Sur son dossier sont fixées deux poignées qui servent de guidon et qui permettent à la deuxième personne de se tenir pour pousser le traîneau. En descente ou lorsque le traîneau a suffisamment de vitesse, la personne qui pousse se tient simplement sur les patins et économise ses forces en vue de la prochaine montée.

Schwedischer_Tretschlitten_carolina_romare-winter_break-2425
© Carolina Romare / imagebank.sweden.se
Schwedischer_Tretschlitten_Kicksledin2007
© de.wikipedia.org, Laglisse sur en.wikipedia, CC BY-SA 3.0

Discipline des Jeux nordiques
Le «sparkstötting» tel que nous le connaissons existe depuis le milieu du XIXe siècle. Le premier «club de sparkstötting» a été fondé en 1888 et la première compétition a eu lieu en 1889. En 1926, le «sparkstötting» est même devenu une discipline des Jeux nordiques, organisés à sept reprises entre 1901 et 1926.

Schwedischer_Tretschlitten_Racing_on_Kickspark
Trottinette des neiges pendant une compétition, de.wikipedia.org, Yersinia12

Aujourd’hui encore, la trottinette des neiges reste très populaire en Suède; si elle est davantage utilisée à des fins ludiques que comme équipement sportif dans les zones urbaines, elle est encore utilisée comme mode de transport traditionnel dans les régions rurales.
Circuler en trottinette des neiges sur la route exige de se conformer au code de la route en vigueur en Suède. Attention: la trottinette des neiges n’est pas considérée comme un véhicule; son usager a le statut de piéton. Il convient donc de se tenir sur le côté gauche de la route, comme les piétons.

Tradition vs modernité
Au fil du temps, ce traîneau a fait l’objet de nombreuses tentatives de modernisation. Certains ont été pourvus de voiles pour se propulser sur les lacs gelés, tandis que d’autres ont été munis de lanternes et de cloches dans les villes.

Il va de soi que la trottinette des neiges en tant que telle est beaucoup plus ancienne que le «sparkstötting». Son prédécesseur s’appelait «drögen» et ressemblait davantage au traîneau que nous connaissions. Il était utilisé en hiver par la population rurale pour le transport, notamment pour le transport du bois et des marchandises.

Schwedischer_Tretschlitten_Spark_Nya_Stockholm_s720
Dessin de Claës Lundin, Suède, vers 1890
Schwedischer_Tretschlitten_Spark_1930
Femme sur trottinette des neiges, vers 1930, sv.wikipedia.org

Photo de couverture: © Asaf Kliger / imagebank.sweden.se

Article précédent
Volvo Extreme Gravity Car 2005 Titel
  • ADN
  • Innovation

Volvo Extreme Gravity Car – la caisse à savon la plus rapide

  • 17. février 2021
Lire l'article
Article suivant
Racing_Volvo_Leo_Moeckl_Blog_Titel
  • Fans of Volvo
  • Heritage

Leo Möckl et son amour pour les Volvo de course: «For Life»

  • 18. février 2021
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
fähre bei der fahrt
Lire l'article
  • Scandic Life

Stockholm – Ekerö: le ferry le plus rapide du monde vole à l’électricité.

  • 14. avril 2024
Titelbild mit zwei kleinen Mädchen
Lire l'article
  • Scandic Life

Stuga, Påskkärring et Påskafton: voilà comment on célèbre Pâques en Suède.

  • 29. mars 2024
Titel Bild einer Autokolone auf einer Schneestraße
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Heritage
  • Scandic Life

VOMAC 2024: la Volvo V70 au cercle polaire

  • 22. mars 2024
Titelbild Kirschblüten in Stockholm
Lire l'article
  • Scandic Life

Splendeur des cerisiers en fleurs à Stockholm

  • 17. mars 2024
Mann posiert bei einem Auto
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Heritage
  • Scandic Life

VOMAC 2024: l’arrivée de Gregor Gubser au cercle polaire

  • 15. mars 2024
Schwedischeflagge
Lire l'article
  • Scandic Life

Connaissez-vous ces proverbes suédois?

  • 21. février 2024
Polarlichter
Lire l'article
  • Scandic Life

Les meilleurs endroits pour contempler les aurores boréales en Suède

  • 18. février 2024
Ausstellungsraum
Lire l'article
  • Scandic Life

Visite en Suède, la Mecque du design

  • 11. février 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.