Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Volvo_Fan_Lucio_Volpe_Titel2
  • Fans of Volvo
  • Heritage

Renard italo-portugais et blindé suédois au look rat

  • 17. octobre 2021

«La voiture a brûlé?» C’est typiquement le genre de questions que l’on pose régulièrement à Lucio Volpe. Non pas du tout! En seulement six mois, ce Saint-Gallois a transformé une Volvo V50 argentée en une œuvre d’art sur roues: le Rat.Tank.

Pour le shooting photo, Lucio Volpe essuie les dernières gouttes d’eau des jantes dorées de sa Volvo V50: «Elle revient tout juste d’un voyage particulièrement ardu. Mon frère Antonio et moi-même sommes allés au Portugal; nous avons parcouru plus de 6000 kilomètres au total. Un voyage sans aucun problème, mais aussi très économique grâce au diesel.»

Volvo_V50_Lucio_1

«Ce sera ma voiture»
Ce fut le premier grand voyage de Lucio Volpe au volant de sa Volvo V50. Le Saint-Gallois n’en est l’heureux propriétaire que depuis décembre 2020 et la rencontre a été plutôt fortuite. «L’an dernier, j’ai eu une Volvo V50 comme voiture de remplacement. J’ai été d’emblée conquis par le feeling Volvo. Un jour, alors que j’étais en train de faire le plein, j’ai aperçu cette belle V50 argent avec des plaques de garage. Tout de suite, j’ai pensé: ce sera ma voiture.» Mais elle n’a pas conservé sa couleur argent longtemps. Lucio Volpe avait déjà une idée précise de ce que serait son Rat.Tank.

Volvo_V50_Lucio_20

Travail de précision fastidieux
«Rat» fait référence au «look rat» que ce menuisier de formation a patiemment et affectueusement donné à la Volvo V50. Autrement dit, Lucio Volpe lui a donné un look de voiture «bonne pour la casse». Quant au qualificatif «Tank», il est à prendre dans le sens de «blindé suédois».

Volvo_V50_Lucio_5

«À l’origine, elle n’avait pas la moindre égratignure», déclare en riant le sympathique Lucio, âgé de 39 ans. Cela lui a demandé plusieurs mois de travail pour arriver à l’aspect rouillé qu’il souhaitait obtenir. «J’ai commencé par poncer le vernis incolore jusqu’à la première couche. Lentement et prudemment, j’ai ensuite travaillé avec la meuleuse d’angle jusqu’à arriver aux endroits que je souhaitais voir rouiller. Pendant plusieurs mois, j’ai ensuite pulvérisé quotidiennement les zones rugueuses avec mon mélange spécial afin d’obtenir l’aspect rouillé.»

Volvo_V50_Lucio_3

Volvo_V50_Lucio_18
Volvo_V50_Lucio_19

Ce fut un travail fastidieux que l’amateur de tuning avait sous-estimé. «Sur n’importe quelle autre voiture, cela n’aurait pris que quelques semaines, mais l’acier suédois de Volvo étant particulièrement dur, cela a pris des mois», déclare en souriant le père de deux jeunes enfants, qui adorent, eux aussi, le Rat.Tank et le bichonnent volontiers avec leur papa. Ils ont même leur place dédiée sur le Rat.Tank de Lucio Volpe: Starboy (Emilio, 2 ans) et Princess (Giulia, 3 ans et demi).

Volvo_V50_Lucio_7
Volvo_V50_Lucio_8

Lucio_Volpe_Kinder_putzen

Le «look rat» n’est pas la seule modification apportée par Lucio Volpe à sa V50. Ce menuisier de formation a abaissé le break, l’a équipé de nouvelles jantes, a peint son toit en noir et teinté ses vitres. «Quelqu’un a vu ma voiture sur un groupe dédié à Volvo et a voulu soutenir mon projet. Il m’a contacté et m’a proposé les jantes de 18 pouces à un très bon prix.» Heureusement, car les jantes Volvo BBS Medea en deux parties sont normalement très chères. Mais il les a tout de même peintes en fonction du concept qu’il avait imaginé. Sinon, ce ne serait pas ses jantes. «J’ai laissé la partie extérieure en couleur argent et ai peint l’intérieur au pistolet en doré.»

Volvo_V50_Lucio_9
Volvo_V50_Lucio_15

Volvo_V50_Lucio_17

Volvo Fox Project
Après seulement six mois, la Volvo V50 de Lucio Volpe est devenue une œuvre d’art totale sur roues. Comme tout artiste, Lucio a également signé son œuvre: c’est ainsi que le logo Volvo a cédé la place à un renard stylisé qui ressort fièrement et qui symbolise le «Fox Project», en référence au nom de famille de Lucio, «Volpe», qui signifie «renard» en italien. Lucio Volpe est à moitié italien et à moitié portugais.

Volvo_V50_Lucio_11
Volvo_V50_Lucio_4

Le premier grand voyage du Rat.Tank a mené Lucio jusqu’au Portugal. Mais le travail de Lucio y a souvent été un peu mal interprété. «Au péage, on m’a demandé si la voiture avait brûlé? J’ai répondu que non, que je l’avais récupérée à la casse», lance Lucio en plaisantant. «Au Portugal, on a aussi tenté de me réconforter en me disant que l’essentiel, c’est qu’elle roule», ajoute en riant le sympathique Lucio, âgé de 39 ans. «À l’étranger, le look rat n’est pas toujours bien compris. Mais en Suisse, quel que soit l’endroit où je me rends, les gens m’abordent pour discuter. C’est comme un aimant qui attire les gens – je reçois beaucoup de compliments.»

Volvo_V50_Lucio_10

Volvo_V50_Lucio_14
Volvo_V50_Lucio_16

Cette reconnaissance est d’autant plus grande quand on sait que Lucio Volpe a tout fait lui-même sur son Rat.Tank. Et ce pendant ses temps libres, dans son petit garage, en six mois. Chapeau, Mister Fox!
Il n’est pas exclu que d’autres Fox Projects voient le jour avec des modèles Volvo. «J’aimerais donner un nouveau look à une XC90 ou changer le moteur d’une Volvo 244… Peut-être en bleu ciel avec des jantes blanches… En propulsion, ça serait chouette…». Apparemment, les idées se bousculent déjà sous ses cheveux bouclés. Une chose est sûre: nous verrons encore de nombreux Fox Projects de Lucio Volpe.

Volvo_V50_Lucio_21

Article précédent
KW41_Leckereien_jakob_fridholm_Titel
  • Scandic Life

Cinq délicieuses spécialités suédoises

  • 15. octobre 2021
Lire l'article
Article suivant
Titelbild_Volvo_V60_MY22
  • ADN

Voiture familiale et voiture de société de l’année

  • 18. octobre 2021
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
Lire l'article
  • Héritage
  • Heritage
  • Sécurité
  • Sicherheit
  • Volvo XC90

Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.

  • 17. janvier 2025
Volvo_V70_Moustaches_1437_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

La Volvo V70 au rallye de charité Baltic Sea Circle: quatre amis partent à l’aventure au cap Nord.

  • 6. décembre 2024
VOMAC_Titel_Gregor_Gubser_Teil2_1501_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

Direction le VOMAC avec la Volvo V70 4×4: l’aventure de Gregor Gubser au cercle polaire.

  • 6. décembre 2024
mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
Lire l'article
  • Heritage
  • Volvo Classics
  • Volvo Classics

La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.

  • 30. octobre 2024
Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Heritage
  • Volvo Classics
  • Volvo Classics

Heja Sverige på Buochs.

  • 25. septembre 2024
Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Fans of Volvo
  • Heritage
  • Volvo Classics

Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.

  • 5. septembre 2024
Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
Lire l'article
  • Heritage

Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.

  • 12. août 2024
Alte Autos werden ausgestellt
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Fans of Volvo
  • Volvo Classics

Swiss Volvo Days: l’esprit suédois s’invite au cœur de la Suisse.

  • 31. juillet 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.