Volvo Cars News Volvo Cars News
  • DNA
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
  • Français
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
  • Français
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • DNA
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Volvo_Lagom_shutterstock_1497421616_Titel_schmal
  • Scandic Life

Cosa significa il termine «lagom»? È la ricetta della felicità svedese

  • 12. Marzo 2023

Il concetto di lagom nasce in Svezia ed è centrale per Volvo Cars. Ma è un principio scandinavo votato all’equilibrio applicabile anche alla vita quotidiana.

Il condimento di un piatto deve essere preferibilmente lagom. Lo stesso vale per la temperatura dell’acqua della vasca da bagno, o per l’intensità di un programma di fitness. L’arredamento della casa, l’abbigliamento, il consumo di generi di conforto: per gli svedesi tutto deve essere lagom. Ma cosa significa davvero? È uno stile di vita scandinavo, che tradotto in italiano significa «nella giusta misura», «adeguatamente». O in parole povere: né troppo, né troppo poco. Evitare gli eccessi e trovare soddisfazione nella giusta via di mezzo. Il detto svedese «Lagom är bäst», «la giusta misura è la migliore», è diventato una ricetta universale per la felicità. Non a caso gli svedesi rientrano sempre nella top ten nell’indice internazionale della felicità.
Come azienda svedese, Volvo Cars ha fatto proprio il concetto di lagom. Il design dei veicoli cattura lo sguardo senza essere eccessivo. Negli interni la semplicità e la funzionalità vanno di pari passo con la cura per i dettagli, la comodità e la qualità, mentre la tecnologia, compresi i sistemi di assistenza che lavorano dietro le quinte, garantisce sicurezza e fiducia. Tuttavia «lagom» non riguarda solo le cose che si possono vedere, toccare e usare, ma anche un rapporto consapevole con gli altri e con la natura. Perciò, per Volvo Cars è naturale rendere la vita della propria clientela più semplice, bella e sicura prendendosi cura al tempo stesso dell’ambiente. L’elettrificazione di tutti i nuovi modelli Volvo entro il 2030 è solo l’inizio: entro il 2040, la casa automobilistica svedese del segmento premium punta alla neutralità climatica lungo l’intera catena di produzione del valore.

POM143_V60CC_LOCATION_EXT_TALENT
Anche il design delle nostre auto è «lagom»: cattura lo sguardo senza essere eccessivo.

Naturalmente la felicità è qualcosa di molto personale, ma in questi tempi confusi e incerti, la ricerca della felicità nelle sue forme più semplici risponde a un bisogno collettivo che va ben oltre la Svezia e Volvo Cars. Negli ultimi anni si sono moltiplicate le pubblicazioni sull’argomento e «lagom» è stato presentato da diverse riviste come tendenza di lifestyle. Di seguito abbiamo raccolto alcuni spunti per una vita equilibrata e serena in stile svedese.

Casa
Nel design d’interni «lagom» non si riferisce né a uno spazio vuoto e freddo né a un’accozzaglia di accessori, ma piuttosto a un ambiente sobrio con pochi dettagli raffinati. Aggiungendo materiali ecologici o riciclati, la casa diventa un regno di relax, bellezza, comodità e sostenibilità.

Young woman relaxing in bathtub
Tutto all’insegna del lagom: la temperatura dell’acqua della vasca da bagno come anche l’ambiente, che deve essere sobrio con pochi dettagli raffinati.

Lavoro
Per gli svedesi il «work-life-balance» non è solo un modo di dire. L’attenzione al lavoro ha lo stesso peso della vita privata, e la tradizionale pausa chiamata «fika» rafforza proprio questo equilibrio: ci si incontra con i colleghi per bere un caffè e magari gustare una girella alla cannella, per poi tornare a dedicarsi ai propri compiti con più energia e concentrazione.

Twisted,Traditional,Swedish,Cinnamon,Rolls,At,A,Caf„©.,The,Sweet
Le regolari pause tradizionali chiamate «fika» fanno parte dello stile di vita lagom.

Consumi
La qualità viene sempre prima della quantità. Perciò, anziché buttare un abito liso o un mobile rotto, si può pensare di ripararlo o riutilizzarlo in modo diverso. Non a caso l’upcycling è molto in voga proprio in Scandinavia.

Abbigliamento
Molti svedesi, secondo il principio del «capsule wardrobe», preferiscono scegliere pochi capi d’abbigliamento di alta qualità e senza tempo, da abbinare in svariati modi. Non solo è più sostenibile che accumulare capi di fast fashion, ma evita anche di perdere tempo a pensare, spulciare nell’armadio e fare mille prove.

Woman,In,Blue,Sweater,Sat,On,Her,Bed,Writing,In
Anche per i capi d’abbigliamento si dà importanza alla qualità piuttosto che alla quantità.

Relazioni
Il motto svedese è: meglio pochi buoni amici che una moltitudine di conoscenti. Per questo si coltiva l’arte dell’ascolto. E se nessuno è disponibile per una serata al cinema o una gita, si può anche fare qualcosa da soli e dedicare del tempo alla riflessione personale nel segno di lagom.

Full version-GEBT_employees_group_outside_trees_quer
Lagom: meglio pochi amici ma buoni, e più tempo da trascorrere con loro.

Tavola
Nel romanzo di Astrid Lindgren «Emil», alla domanda su come prepara le polpette «köttbullar», la mamma risponde: «Lagom stora, lagom runda och lagom bruna» cioè: grandi, rotonde e dorate al punto giusto. In cucina, però, lagom non si riferisce solo alla giusta preparazione, ma anche a ingredienti di alta qualità e preferibilmente regionali e di stagione. E a gustare il cibo senza rimpianti ma senza esagerazioni.

Wooden,Tray,Of,Coffee,And,Candles,With,Flowers,On,Bed.
Di alta qualità, regionale e di stagione: il cibo in stile lagom

Viaggio
Viaggiare in stile lagom non significa raggiungere il più rapidamente possibile una meta lontana con un elenco delle cose da vedere. Si tratta piuttosto di godersi appieno ogni momento con tutti i sensi. Immergersi nella cultura locale per vivere esperienze di viaggio autentiche. E si può fare, nel pieno rispetto della sostenibilità, sia nel proprio Paese che in luoghi lontani.

Two,Female,Friends,In,Knitted,Warm,Sweaters,Having,Picnic,Near
Anche quando si tratta di viaggiare, vale il principio di farlo in modo consapevole, autentico, sostenibile e possibilmente nel proprio Paese.
Articolo precedente
Bildschirm­foto 2023-03-02 um 14.48.11
  • DNA
  • Recharge

Anno record in Svizzera: una Volvo su cinque è completamente elettrica

  • 6. Marzo 2023
Leggi l’articolo
Prossimo articolo
308303_Volvo_OTA-Updates_HD_Maps_Titel_schmal
  • DNA

Un milione di aggiornamenti over-the-air

  • 13. Marzo 2023
Leggi l’articolo
Potrebbe piacerti anche
mehrere Autos stehen vor einem festlich beleuchtetes Gebäude
Leggi l’articolo
  • Nuove dimensioni
  • Scandic Life

Volvo Cars: i partner della settimana del Nobel

  • 15. Gennaio 2024
Kubb_WM_Beitrag4_Titel_schmal_DEF2
Leggi l’articolo
  • Scandic Life

I KP Wild Dogs ai mondiali di kubb: il torneo dei tornei

  • 22. Agosto 2022
Volvo_Wild_Dogs_Kubb_WM_Bericht3_Titel_schmal
Leggi l’articolo
  • Scandic Life

I KP Wild Dogs si godono la quiete prima della tempesta

  • 22. Agosto 2022
Kubb_Tagebuch_Teil2_Titel2
Leggi l’articolo
  • Scandic Life

Ecco il viaggio dei KP Wild Dogs alla volta dei mondiali di kubb: la prima amichevole

  • 22. Agosto 2022
VolvoCars_ScandicLife_Kubb_Tagebuch_Teil1_Titel_schmal
Leggi l’articolo
  • Scandic Life

Sono atterrati: ecco il viaggio dei KP Wild Dogs alla volta dei mondiali di kubb

  • 22. Agosto 2022
Midsommar_Titel_5
Leggi l’articolo
  • Scandic Life

Il 24 e 25 giugno in Svezia si celebra la festa di Midsommar

  • 23. Giugno 2022
Schweden_Dagen_H_1967_Blog
Leggi l’articolo
  • Nuove dimensioni
  • Scandic Life

Dagen H – il giorno in cui la Svezia passò alla guida a destra

  • 27. Ottobre 2020
FRIENDS & EVENTS
  • Altes Bild mit mehreren Autos
    Ecco come Volvo arrivò in Svizzera 70 anni fa
  • 195266_Volvo_221_Amazon_Titel_schmal
    Prova di conoscenza di Volvo: 10 domande sul tema «Heritage»
  • Torslanda_9Mio_Volvo_Titel_schmal
    Torslanda: costruiti 9 milioni di veicoli
  • Volvo_Geschichte_Zusfass_Titel_
    Serie «95 anni di Volvo»: l’intera storia
  • Geschichte_Teil12_Titel2
    Serie «95 anni di Volvo», dodicesima parte: Il futuro è già qui
  • Volvo_Geschichte_Teil11_Titel5
    Serie «95 anni di Volvo», undicesima parte: la nuova generazione
  • Volvo_Geschichte_Teil10_3
    Serie «95 anni di Volvo», decima parte: l’offensiva dei SUV
  • Geschichte_Teil9_Titel
    Serie «95 anni di Volvo», nona parte: a tutto gas verso il nuovo millennio
  • Volvo_Geschichte_Teil8_Titel
    Serie «95 anni di Volvo», ottava parte: shooting brake e trazione anteriore
  • Geschichte_Teil7_4
    Serie «95 anni di Volvo», settima parte: variomatic e mattoncini
about
La prima Volvo fu sfornata dagli stabilimenti di Göteborg già nel 1927. Da allora abbiamo vissuto un’incredibile storia di successo e en passant abbiamo promosso alcune novità che hanno cambiato il mondo. Oggi siamo un marchio attivo a livello globale, con stabilimenti in Svezia, Belgio e Cina. Volvo Car Group produce una gamma di modelli di qualità superiore nelle categorie berlina, monovolume, auto sportiva, fuoristrada e SUV. Trova anche tu l’auto dei tuoi sogni presso uno dei nostri partner Volvo.
  • DNA
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneumatici invernali di Volvo: ottima trazione e sicurezza su neve e ghiaccio.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo a trazione integrale: trazione e controllo perfetti in tutte le condizioni metereologiche.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Produzione sostenibile della EX90: una pietra miliare nella mobilità elettrica.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Superset Volvo: uno per tutte, tutto in uno.
  • 331881_New_Volvo_XC90_exterior_Titel_schmal_
    La nuova Volvo XC90: il meglio del meglio.
  • Contattaci
  • Giro di prova
  • Newsletter
  • Trovare partner Volvo
  • Protezione dati
Volvo Car Switzerland

Inserisci qui i tuoi termini di ricerca e premi Invio.