Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Volvo Fan Noah Gerig_Titel
  • Fans of Volvo
  • Heritage

Noah Gerig et sa Volvo 940 Turbo: «Jusqu’à ce que l’expertise nous sépare…»

  • 8. décembre 2021

Sa voiture est affublée d’un oiseau. D’un perroquet, plus précisément. Sur le toit de sa Volvo 940 Turbo, Noah Gerig a également fixé un ours. Cela laisse bouche bée, comme cela est d’ailleurs parfaitement exprimé sur l’aile de sa voiture: «Da haut’s der de Nuggi use».

Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6a
«Au début, je voulais juste un porte-bagages. Puis, le gazon artificiel est venu s’ajouter et enfin… la meuleuse de Mike est entrée en action», explique Noah Gerig, 27 ans, sur le ton de la plaisanterie.

«À l’origine, la Volvo 940 Turbo était dans un parfait état. Elle était vert foncé. Jusqu’à ce que mon ancien colocataire me convainque de légèrement la relooker…» Un ancien colocataire qui n’est autre que l’«influenceur Volvo 940» Mike Vollenweider. «Au début, je voulais juste un porte-bagages. Puis, le gazon artificiel est venu s’ajouter et enfin… la meuleuse de Mike est entrée en action», plaisante le jeune homme de 27 ans, qui, soit dit en passant, a le même âge que sa Volvo 940 Turbo.

«Il me convient parfaitement»
Ce menuisier de formation a déjà conduit plusieurs modèles Volvo. Mais il est définitivement tombé sous le charme de la Volvo 940 Turbo: «J’ai tout de suite trouvé que ce break était chouette à conduire. Il me convient parfaitement: il est spacieux si je dois transporter quelque chose ou quand je veux y dormir lorsque nous partons en voyage.
Noah Gerig fait partie de ce que nous appelons le gang Volvo 940, un groupe de passionnés de Volvo du Säuliamt. Cette «communauté de conducteurs quelque peu différents» part régulièrement en excursion. Ainsi, Noah a participé au Cat.Trophy 2019 avec Mike Vollenweider. Mais il a aussi effectué lui-même un long voyage: «Je suis allé en Croatie avec ma petite amie l’été dernier. Nous avons dormi dans la tente de toit. Le coffre a pu accueillir tout ce que nous voulions emporter. C’était merveilleux: nous n’avons eu qu’à rejoindre la mer, ouvrir le coffre et profiter.» Y a-t-il eu des problèmes? «Non, aucun.» Et ce, malgré les 330 000 kilomètres que le compteur affiche fièrement.

Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6h
Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6g

Même les douaniers n’ont fait aucune difficulté au passage de ce break qui est loin d’être discret. «Ils se disent certainement qu’une voiture aussi voyante est à coup sûr en règle. En Suisse, je me fais arrêter plus régulièrement, mais essentiellement par des policiers curieux qui souhaitent regarder ma voiture de plus près.» En même temps, il n’y a rien à redire: «C’est comme le jour où je l’ai présentée au service des automobiles; les experts ont trouvé cela amusant, mais ma 940 est passée sans problème.» Mais Noah le sait bien: «Le jour viendra où l’expertise nous séparera.»

Captn Feel Good
En attendant, le break de Noah met de bonne humeur, comme le rappelle l’inscription «Feel Good» arborée sur son flanc. C’est la première chose qu’il a modifiée sur sa 940.

Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6i
Noah Gerig sur le toit de sa Volvo 940 Turbo: «Beaucoup la considèrent comme une voiture de grand-papa. Mais moi, je la trouve cool. Elle a du charme, tout simplement.»

«Nous avons tout poncé en recouvrant les caractères. Mais je n’aimais pas l’idée que seul un côté soit rouillé. J’ai donc aussi poncé l’autre flanc et l’ai laissé rouiller.» On peut désormais y lire «Captn Feel Real».

Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6c
Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6q

Quant à l’aile, elle arbore le message: «Da haut’s der de Nuggi use» qui exprime la stupéfaction généralement affichée par les passants lorsqu’ils croisent la voiture de Noah.

Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6e
Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6f

Bruno et l’oiseau
Lorsqu’on y regarde de plus près, on découvre de nombreux détails, comme un énorme ours en peluche sur le toit. Pourquoi? «Il s’appelle Bruno. Je l’ai sauvé de la poubelle. Je me suis dit qu’on ne pouvait pas le jeter comme ça! Depuis, Bruno est de tous mes voyages…» Certains doivent se dire qu’ils ont affaire à un drôle d’oiseau. A fortiori lorsqu’ils découvrent le perroquet qui trône sur le toit.

Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6b
Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6l

Serait-il là pour détourner l’attention du pot d’échappement quelque peu singulier de Noah? Que lui est-il arrivé? «Vous n’avez pas envie de le savoir», lance le menuisier dans un éclat de rire.

Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6r

De l’art destructif
On dit souvent que l’art est ce que l’on y voit. Vu sous cet angle, ce véhicule est une œuvre d’art. C’est une critique métaphorique de la société de l’hyperconsommation qui jette ce qui, malgré les apparences, fonctionne encore parfaitement. Si la Volvo 940 est synonyme de fiabilité, de sécurité et d’un certain conformisme, le «look rat» destructif de Noah rompt radicalement avec ces qualificatifs – en tout cas en apparence. Car dans le fond, c’est toujours bel et bien une Volvo 940, à savoir une voiture fiable, sûre et peut-être aussi un peu conventionnelle. Ou comme Noah le dit si bien: «Beaucoup la considèrent comme une voiture de grand-papa. Mais moi, je la trouve cool. Elle a du charme, tout simplement.» Un avis que nous partageons pleinement!

Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6n
Volvo Fan Noah Volvo 940 Turbo_6d
Article précédent
COP26_Titel
  • ADN
  • Recharge

COP26: Volvo s’engage en faveur d’un trafic zéro émissions

  • 6. décembre 2021
Lire l'article
Article suivant
Stephan_Siegrist_Titel2
  • ADN
  • Recharge

«Nous avons besoin d’une nouvelle culture de la mobilité»

  • 10. décembre 2021
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
Lire l'article
  • Héritage
  • Heritage
  • Sécurité
  • Sicherheit
  • Volvo XC90

Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.

  • 17. janvier 2025
Volvo_V70_Moustaches_1437_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

La Volvo V70 au rallye de charité Baltic Sea Circle: quatre amis partent à l’aventure au cap Nord.

  • 6. décembre 2024
VOMAC_Titel_Gregor_Gubser_Teil2_1501_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

Direction le VOMAC avec la Volvo V70 4×4: l’aventure de Gregor Gubser au cercle polaire.

  • 6. décembre 2024
mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
Lire l'article
  • Heritage
  • Volvo Classics
  • Volvo Classics

La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.

  • 30. octobre 2024
Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Heritage
  • Volvo Classics
  • Volvo Classics

Heja Sverige på Buochs.

  • 25. septembre 2024
Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Fans of Volvo
  • Heritage
  • Volvo Classics

Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.

  • 5. septembre 2024
Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
Lire l'article
  • Heritage

Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.

  • 12. août 2024
Alte Autos werden ausgestellt
Lire l'article
  • Fans of Volvo
  • Fans of Volvo
  • Volvo Classics

Swiss Volvo Days: l’esprit suédois s’invite au cœur de la Suisse.

  • 31. juillet 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.