Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_Winter_Titel
  • Fantastiska Stopp
  • Friends & Events

Pascal Schmutz – une chasse aux trésors culinaires en Volvo XC90

  • 10. février 2021

Notre «Friend of Volvo» Pascal Schmutz est un chasseur de saveurs et il est donc constamment en déplacement. Heureusement, il peut compter sur sa Volvo XC90 Plug-in Hybrid en toutes circonstances. Car les trésors culinaires de ce grand chef se trouvent parfois loin des routes.

Pascal Schmutz – comment trouves-tu tes trésors de saveurs?
«Je voyage beaucoup et me rends aux quatre coins de la Suisse. Quel que soit l’endroit où mon métier m’emmène, j’essaie d’explorer la région, d’y faire un jogging, une randonnée ou une sortie dans la neige. Je me dis que je vais peut-être découvrir un nouveau fromage d’alpage ou un nouveau miel.»

NR029184-Pascal_Schmutz_Volvo XC90 Plug-in Hybrid

Tu sembles beaucoup aimer la neige. Pratiques-tu le ski?
«J’aime énormément le ski et j’essaie d’y consacrer du temps. Puisque mon métier m’emmène régulièrement dans les montagnes, j’essaie, au moins en fin de journée, d’enfiler mes skis pour rejoindre la vallée et profiter de la poudreuse. Je trouve cela horrible de rester debout en chaussures dans la cabine pendant que d’autres ont revêtu tout leur équipement pour skier.»

Pascal_Schmutz_Schneejump
«Après des réunions à Saint-Moritz, je devais encore me rendre chez un producteur. J’en avais terminé. Face à un tel paradis blanc, on a qu’une seule envie… sauter dedans.»

Ton métier t’amène donc essentiellement à te rendre en montagne – c’est magnifique.
«Tout le monde pense: ah, il est souvent en montagne et peut sillonner les pistes tous les jours… malheureusement, ce n’est pas le cas. Le plus souvent, je ne fais que travailler. C’est le cas à Loèche-les-Bains, par exemple. Un jour, j’ai demandé à Urs Zurbriggen, PDG de My Leukerbad, comment il était possible que nous n’ayons jamais été sur les pistes ensemble! À Zermatt, ma base d’attache, je viens souvent pour skier, car c’est là que je peux facilement séparer travail et vie privée.»

NR029120-Pascal_Schmutz_Volvo XC90 Plug-in Hybrid

Où trouves-tu tes produits?
«Le canton des Grisons est pratiquement ma deuxième patrie – je suis très lié aux producteurs locaux. Les produits destinés au restaurant S’nani, à Laax, je préfère aller les chercher moi-même; ainsi, je sais toujours comment vont mes producteurs, ce qu’ils font, comment les vins évoluent, comment se porte mon canard bio, etc. Le contact avec mes amis est très important pour moi. Mais mes producteurs sont dispersés aux quatre coins de la Suisse. Où que je sois dans une région, j’aboutis toujours dans une écurie, une cuisine ou un vignoble, dans la cave à vin ou au milieu des cochons. Parfois, j’ai même l’occasion de partager une fondue avec la famille. Pour cuisiner avec les produits de mon producteur, je dois entretenir un lien avec lui, connaître son travail.»

NR029308-Pascal_Schmutz_Volvo XC90 Plug-in Hybrid
«Après les réunions, j’aime prendre le temps de manger quelque chose. En hiver, j’emmène souvent mon thé au gingembre et au sureau, du Salsiz, un pain au levain et ma mandarine quotidienne.»

NR029314-Pascal_Schmutz_Volvo XC90 Plug-in Hybrid

Ce n’est pas un mètre de neige qui va t’arrêter?!
«Grâce à ma Volvo XC90 Plug-in Hybrid, il n’y a aucun problème. Pour moi, c’est le meilleur modèle Volvo de tous les temps. Ma Volvo m’emmène facilement à destination en toute sécurité, quelle que soit la météo. Même en hiver. Récemment, j’avais une réunion à Vevey et le lendemain, je devais être de bon matin à Coire pour des enregistrements de vidéos. Il y avait 20 centimètres de neige fraîche sur l’autoroute et cela n’a pas posé le moindre problème à ma Volvo.»

NR029356-Pascal_Schmutz_Volvo XC90 Plug-in Hybrid

Nous te remercions pour cet entretien et te souhaitons beaucoup de succès dans la recherche des meilleurs produits – avec notre meilleur produit.

NR029148-Pascal_Schmutz_Volvo XC90 Plug-in Hybrid

Related Topics
  • Friend of Volvo
  • Kulinarik
  • Pascal Schmutz
  • XC90
Article précédent
Lagom_Design_iStock-492631556_Titel
  • Découvrir

Lagom – la qualité plutôt que la quantité

  • 9. février 2021
Lire l'article
Article suivant
Langlauf_mit_Hund_Titel
  • Fantastiska Stopp

Fantastiska Stopp: assis! Couché! En piste!

  • 11. février 2021
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Volvo XC90 Pascal Schmutz Hund Sicherheit_Titelbild 2400×800
Lire l'article
  • Accessories
  • Friends & Events
  • Sicherheit

Les randonnées hivernales de Pascal Schmutz et de son chien.

  • 11. janvier 2025
IMG_9171_auss
Lire l'article
  • Friends & Events
  • Safety

Stefanie Heinzmann sillonne les paysages hivernaux en Volvo XC60.

  • 1. janvier 2025
Volvo-XC90_2400x800_title_png
Lire l'article
  • Fantastiska Stopp

7 aventures hivernales en Suisse pour toute la famille – avec 7 places dans la Volvo XC90.

  • 11. décembre 2024
Volvo_V70_Moustaches_1437_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

La Volvo V70 au rallye de charité Baltic Sea Circle: quatre amis partent à l’aventure au cap Nord.

  • 6. décembre 2024
VOMAC_Titel_Gregor_Gubser_Teil2_1501_Titel
Lire l'article
  • ADN
  • Compétence hivernale
  • Fans of Volvo

Direction le VOMAC avec la Volvo V70 4×4: l’aventure de Gregor Gubser au cercle polaire.

  • 6. décembre 2024
Volvo Winter Driving Experience
Lire l'article
  • ADN
  • Friends & Events
  • Safety

Volvo Winter Driving Experience: la sécurité devient source de plaisir.

  • 14. novembre 2024
Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
Lire l'article
  • Friends & Events

Nous aimons le design scandinave.

  • 18. octobre 2024
Mikis-Takeover-Stefanie-Heinzmann(1)_Titel_schmal
Lire l'article
  • Friends & Events

Stefanie Heinzmann enthousiasme avec des sonorités classiques.

  • 10. octobre 2024
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.