{"id":64264,"date":"2023-07-28T09:00:25","date_gmt":"2023-07-28T07:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/?p=64264"},"modified":"2023-07-29T00:22:13","modified_gmt":"2023-07-28T22:22:13","slug":"mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/","title":{"rendered":"Mises \u00e0 jour Over The Air: utilisation simplifi\u00e9e d\u2019Apple CarPlay"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">\u00ab\u00c0 chaque fois que nos clients montent \u00e0 bord de leur Volvo, nous voulons leur offrir une meilleure exp\u00e9rience que la veille\u00bb, promet Alwin Bakkenes, Head of Software Engineering. Sur la base de cette affirmation, Apple CarPlay sera maintenant encore mieux int\u00e9gr\u00e9 dans le syst\u00e8me embarqu\u00e9.<\/p>\n<p>Les mises \u00e0 jour Over The Air se chargent de maintenir votre voiture \u00e0 la pointe de la technologie. Il en va de m\u00eame pour la mise \u00e0 jour actuelle, qui permet une meilleure int\u00e9gration d\u2019Apple CarPlay. Dans le syst\u00e8me d\u2019infodivertissement Google propre \u00e0 Volvo, Apple Maps et les autres applications de navigation s\u2019affichent d\u00e9sormais directement sur l\u2019\u00e9cran du conducteur, derri\u00e8re le volant.<\/p>\n<p><strong>Une parfaite vue d\u2019ensemble<\/strong><br \/>\nLes informations relatives aux appels s\u2019affichent d\u00e9sormais aussi directement sur l\u2019\u00e9cran situ\u00e9 dans le champ de vision naturel du conducteur. La nouveaut\u00e9: vous pouvez prendre, rejeter ou mettre fin aux appels \u00e0 l\u2019aide du bouton se trouvant sur le volant.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-64052\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay.png\" alt=\"313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay.png 1000w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay-800x600.png 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay-320x240.png 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay-300x225.png 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay-120x90.png 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay-90x68.png 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay-560x420.png 560w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9cran tactile t\u2019affiche \u00e9galement les tuiles CarPlay pour permettre une meilleure interaction, comme lire, mettre en pause ou sauter des chansons.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313120_Volvo_XC40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_home.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-64049\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313120_Volvo_XC40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_home.png\" alt=\"313120_Volvo_XC40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_home\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313120_Volvo_XC40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_home.png 1000w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313120_Volvo_XC40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_home-800x600.png 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313120_Volvo_XC40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_home-320x240.png 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313120_Volvo_XC40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_home-300x225.png 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313120_Volvo_XC40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_home-120x90.png 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313120_Volvo_XC40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_home-90x68.png 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313120_Volvo_XC40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_home-560x420.png 560w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Toujours<\/strong> <strong>mieux<\/strong><br \/>\n\u00ab\u00c0 chaque fois que nos clients montent \u00e0 bord de leur Volvo, nous voulons leur offrir une meilleure exp\u00e9rience que la veille. Nos mises \u00e0 jour Over The Air rendent cela possible\u00bb, explique Alwin Bakkenes, Head of Software Engineering chez Volvo Cars. \u00abLa derni\u00e8re mise \u00e0 jour des fonctionnalit\u00e9s de CarPlay est un excellent exemple de la fa\u00e7on dont nous travaillons avec nos partenaires technologiques pour am\u00e9liorer et ajouter continuellement des fonctions et des caract\u00e9ristiques afin d\u2019optimiser progressivement l\u2019exp\u00e9rience client\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_64055\" aria-describedby=\"caption-attachment-64055\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313122_Volvo_C40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay.png\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-64055\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313122_Volvo_C40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay.png\" alt=\"313122_Volvo_C40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313122_Volvo_C40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay.png 1000w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313122_Volvo_C40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay-800x600.png 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313122_Volvo_C40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay-320x240.png 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313122_Volvo_C40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay-300x225.png 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313122_Volvo_C40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay-120x90.png 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313122_Volvo_C40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay-90x68.png 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313122_Volvo_C40_Recharge_-_Navigation_on_driver_display_with_Apple_CarPlay-560x420.png 560w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-64055\" class=\"wp-caption-text\">Dans le syst\u00e8me d\u2019infodivertissement Google propre \u00e0 Volvo, Apple Maps et les autres applications de navigation s\u2019affichent d\u00e9sormais directement sur l\u2019\u00e9cran du conducteur, derri\u00e8re le volant.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Commande au volant simplifi\u00e9e<\/strong><br \/>\nAvec la derni\u00e8re mise \u00e0 jour, les conductrices et conducteurs b\u00e9n\u00e9ficient en outre d\u2019une commande au volant simplifi\u00e9e. Les touches permettent \u00e0 pr\u00e9sent de commander diff\u00e9rents syst\u00e8mes d\u2019assistance, par exemple le rabattage des r\u00e9troviseurs ext\u00e9rieurs lors du verrouillage du v\u00e9hicule. La mise \u00e0 jour comprend \u00e9galement un \u00e9talonnage optimis\u00e9 du moteur.<br \/>\nDe plus en plus de clients appr\u00e9cient les mises \u00e0 jour Over The Air: la derni\u00e8re mise \u00e0 jour, qui a d\u00e9pass\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/2023\/03\/13\/un-million-de-mises-a-jour-over-the-air\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">barre du million<\/a>, a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e sur plus de 650 000 v\u00e9hicules.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313124_Volvo_XC40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_and_centre_display.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-64061\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313124_Volvo_XC40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_and_centre_display.png\" alt=\"313124_Volvo_XC40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_and_centre_display\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313124_Volvo_XC40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_and_centre_display.png 1000w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313124_Volvo_XC40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_and_centre_display-800x600.png 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313124_Volvo_XC40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_and_centre_display-320x240.png 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313124_Volvo_XC40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_and_centre_display-300x225.png 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313124_Volvo_XC40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_and_centre_display-120x90.png 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313124_Volvo_XC40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_and_centre_display-90x68.png 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313124_Volvo_XC40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_and_centre_display-560x420.png 560w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00c0 chaque fois que nos clients montent \u00e0 bord de leur Volvo, nous voulons leur offrir une meilleure exp\u00e9rience que la veille\u00bb, promet Alwin Bakkenes, Head of Software Engineering. Sur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":64025,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2017,2012],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-64264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dna-of-volvo-fr","category-innovation-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mises \u00e0 jour Over The Air: utilisation simplifi\u00e9e d\u2019Apple CarPlay - Volvo Cars News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les mises \u00e0 jour Over The Air se chargent de maintenir votre voiture \u00e0 la pointe de la technologie. Il en va de m\u00eame pour la mise \u00e0 jour actuelle, qui permet une meilleure int\u00e9gration d\u2019Apple CarPlay.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mises \u00e0 jour Over The Air: utilisation simplifi\u00e9e d\u2019Apple CarPlay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les mises \u00e0 jour Over The Air se chargent de maintenir votre voiture \u00e0 la pointe de la technologie. Il en va de m\u00eame pour la mise \u00e0 jour actuelle, qui permet une meilleure int\u00e9gration d\u2019Apple CarPlay.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Volvo Cars News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-28T07:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-28T22:22:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_Titel_schmal-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-va\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-va\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/innovation-fr\\\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/innovation-fr\\\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-va\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\"},\"headline\":\"Mises \u00e0 jour Over The Air: utilisation simplifi\u00e9e d\u2019Apple CarPlay\",\"datePublished\":\"2023-07-28T07:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-28T22:22:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/innovation-fr\\\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\\\/\"},\"wordCount\":423,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/innovation-fr\\\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_Titel_schmal-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"ADN\",\"Innovation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/innovation-fr\\\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/innovation-fr\\\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\\\/\",\"name\":\"Mises \u00e0 jour Over The Air: utilisation simplifi\u00e9e d\u2019Apple CarPlay - Volvo Cars News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/innovation-fr\\\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/innovation-fr\\\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_Titel_schmal-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-28T07:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-28T22:22:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\"},\"description\":\"Les mises \u00e0 jour Over The Air se chargent de maintenir votre voiture \u00e0 la pointe de la technologie. Il en va de m\u00eame pour la mise \u00e0 jour actuelle, qui permet une meilleure int\u00e9gration d\u2019Apple CarPlay.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/innovation-fr\\\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/innovation-fr\\\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/innovation-fr\\\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_Titel_schmal-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_Titel_schmal-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":684},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/innovation-fr\\\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mises \u00e0 jour Over The Air: utilisation simplifi\u00e9e d\u2019Apple CarPlay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/\",\"name\":\"Volvo Cars News\",\"description\":\"Volvo Car Switzerland\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\",\"name\":\"admin-va\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-va\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/author\\\/admin-va\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mises \u00e0 jour Over The Air: utilisation simplifi\u00e9e d\u2019Apple CarPlay - Volvo Cars News","description":"Les mises \u00e0 jour Over The Air se chargent de maintenir votre voiture \u00e0 la pointe de la technologie. Il en va de m\u00eame pour la mise \u00e0 jour actuelle, qui permet une meilleure int\u00e9gration d\u2019Apple CarPlay.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mises \u00e0 jour Over The Air: utilisation simplifi\u00e9e d\u2019Apple CarPlay","og_description":"Les mises \u00e0 jour Over The Air se chargent de maintenir votre voiture \u00e0 la pointe de la technologie. Il en va de m\u00eame pour la mise \u00e0 jour actuelle, qui permet une meilleure int\u00e9gration d\u2019Apple CarPlay.","og_url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/","og_site_name":"Volvo Cars News","article_published_time":"2023-07-28T07:00:25+00:00","article_modified_time":"2023-07-28T22:22:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":684,"url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_Titel_schmal-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin-va","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin-va","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/"},"author":{"name":"admin-va","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6"},"headline":"Mises \u00e0 jour Over The Air: utilisation simplifi\u00e9e d\u2019Apple CarPlay","datePublished":"2023-07-28T07:00:25+00:00","dateModified":"2023-07-28T22:22:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/"},"wordCount":423,"image":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_Titel_schmal-scaled.jpg","articleSection":["ADN","Innovation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/","name":"Mises \u00e0 jour Over The Air: utilisation simplifi\u00e9e d\u2019Apple CarPlay - Volvo Cars News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_Titel_schmal-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-28T07:00:25+00:00","dateModified":"2023-07-28T22:22:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6"},"description":"Les mises \u00e0 jour Over The Air se chargent de maintenir votre voiture \u00e0 la pointe de la technologie. Il en va de m\u00eame pour la mise \u00e0 jour actuelle, qui permet une meilleure int\u00e9gration d\u2019Apple CarPlay.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_Titel_schmal-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/313121_Volvo_C40_Recharge_-_Incoming_call_on_driver_display_with_Apple_CarPlay_Titel_schmal-scaled.jpg","width":2560,"height":684},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/innovation-fr\/mises-a-jour-over-the-air-utilisation-simplifiee-dapple-carplay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mises \u00e0 jour Over The Air: utilisation simplifi\u00e9e d\u2019Apple CarPlay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#website","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/","name":"Volvo Cars News","description":"Volvo Car Switzerland","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6","name":"admin-va","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-va"},"url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/author\/admin-va\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64264"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64266,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64264\/revisions\/64266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64264"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=64264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}