{"id":59330,"date":"2023-03-01T09:00:20","date_gmt":"2023-03-01T08:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/?p=59330"},"modified":"2023-02-23T11:47:39","modified_gmt":"2023-02-23T10:47:39","slug":"christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/","title":{"rendered":"Christian Scherrer: \u00abChacune et chacun est une partie de l\u2019ensemble.\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">En tant que navigateur professionnel, le Zurichois Christian Scherrer revient sur une carri\u00e8re impressionnante. \u00c0 pr\u00e9sent, le vainqueur de la \u00abCoupe de l\u2019America\u00bb et \u00abFriend of Volvo\u00bb ouvre un nouveau chapitre.<\/p>\n<p>Il a fait le tour du monde et essuy\u00e9 de violentes temp\u00eates. Mais le trafic dans le centre-ville de Zurich est \u00e9galement un d\u00e9fi pour Christian Scherrer. Le grand navigateur suisse arrive l\u00e9g\u00e8rement en retard \u00e0 notre rendez-vous place Bellevue. Ayant rat\u00e9 le train, il a pris la voiture et, le temps de se familiariser avec le trafic \u00e0 Zurich, le voil\u00e0.<br \/>\n\u00abHeureusement, j\u2019aime conduire et je me sens tr\u00e8s \u00e0 l\u2019aise dans ma Volvo XC90 Recharge\u00bb, d\u00e9clare Scherrer. Non seulement le mod\u00e8le r\u00e9pond \u00e0 toutes ses exigences en termes de confort, de s\u00e9curit\u00e9 et de durabilit\u00e9, mais il est aussi polyvalent et, \u00e0 ce titre, parfait pour les exigences de son sport. \u00abLa Volvo XC90 Recharge convient tout simplement \u00e0 un gars comme moi\u00bb, dit en riant le navigateur.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC3664_Blondsign_J8_PortoCervo_MYRC_20220909_Blondsign_unbenannte-Fotosession_20220909.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-59295\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC3664_Blondsign_J8_PortoCervo_MYRC_20220909_Blondsign_unbenannte-Fotosession_20220909.jpg\" alt=\"_DSC3664_Blondsign_J8_PortoCervo_MYRC_20220909_Blondsign_unbenannte Fotosession_20220909\" width=\"1000\" height=\"1500\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC3664_Blondsign_J8_PortoCervo_MYRC_20220909_Blondsign_unbenannte-Fotosession_20220909.jpg 1000w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC3664_Blondsign_J8_PortoCervo_MYRC_20220909_Blondsign_unbenannte-Fotosession_20220909-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC3664_Blondsign_J8_PortoCervo_MYRC_20220909_Blondsign_unbenannte-Fotosession_20220909-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC3664_Blondsign_J8_PortoCervo_MYRC_20220909_Blondsign_unbenannte-Fotosession_20220909-120x180.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC3664_Blondsign_J8_PortoCervo_MYRC_20220909_Blondsign_unbenannte-Fotosession_20220909-90x135.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC3664_Blondsign_J8_PortoCervo_MYRC_20220909_Blondsign_unbenannte-Fotosession_20220909-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC3664_Blondsign_J8_PortoCervo_MYRC_20220909_Blondsign_unbenannte-Fotosession_20220909-560x840.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Un gars comme lui. Autrement dit, un homme charismatique qui r\u00e9ussit. Un homme d\u2019action ayant beaucoup voyag\u00e9, qui aime penser par lui-m\u00eame. Quelqu\u2019un qui ne voit pas les difficult\u00e9s comme des obstacles, mais comme des d\u00e9fis. Autrement, comment serait-il venu \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019un jeune homme originaire de Suisse, un pays sans acc\u00e8s \u00e0 la mer, de vouloir faire de la voile son m\u00e9tier? Et il a m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 atteindre le sommet mondial dans un sport par ailleurs domin\u00e9 par des athl\u00e8tes venus de pays c\u00f4tiers.<br \/>\n\u00abBien que j\u2019aie grandi \u00e0 Winterthour, j\u2019ai eu la chance que mon grand-p\u00e8re ait achet\u00e9 une maison de p\u00eacheur au bord du lac de Constance dans les ann\u00e9es 50 ou 60. C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai pass\u00e9 tous mes week-ends et mes vacances pendant ma jeunesse. J\u2019\u00e9tais un vrai gamin du lac\u00bb, d\u00e9clare Scherrer. Son p\u00e8re aussi \u00e9tait navigateur. Et Scherrer d\u2019ajouter en riant: \u00abMon fr\u00e8re, en revanche, \u00e7a ne l\u2019a jamais passionn\u00e9.\u00bb<\/p>\n<p><strong>Vos parents vous ont-ils soutenu dans votre d\u00e9sir de devenir navigateur professionnel?<\/strong><br \/>\n\u00abNon, je n\u2019ai pas vraiment \u00e9t\u00e9 soutenu, je peux le dire. M\u00eame si mon p\u00e8re m\u2019a appris \u00e0 naviguer et m\u2019a transmis la passion pour le sport, il ne m\u2019a jamais emmen\u00e9 \u00e0 l\u2019entra\u00eenement, et quand je lui ai dit que je voulais apprendre le m\u00e9tier de voilier, la r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9: \u2039D\u2019abord, tu fais un apprentissage commercial!\u203a Pour cela, il y avait toujours chez nous, au bord du lac, un d\u00e9riveur ou un hors-bord pour moi. C\u2019\u00e9tait bien s\u00fbr g\u00e9nial, mais ce n\u2019\u00e9tait pas vraiment un soutien comme je l\u2019aurais souhait\u00e9.\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00c9tait-ce une motivation suppl\u00e9mentaire?<\/strong><br \/>\n\u00abNon. Je n\u2019en avais pas besoin: je voulais naviguer, je voulais devenir pro. Pour moi, il n\u2019y avait pas de plan B. Je n\u2019avais pas non plus un plan de carri\u00e8re bien d\u00e9fini, juste une passion. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, il n\u2019y avait pas non plus de structures comme aujourd\u2019hui. Demain, par exemple, je me rendrai \u00e0 Lausanne \u00e0 un rassemblement destin\u00e9 \u00e0 d\u00e9couvrir des talents de la voile.\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scherrer_Steckbrief_mitBild_f.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-59313\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scherrer_Steckbrief_mitBild_f.jpg\" alt=\"Scherrer_Steckbrief_mitBild_f\" width=\"1000\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scherrer_Steckbrief_mitBild_f.jpg 1000w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scherrer_Steckbrief_mitBild_f-800x420.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scherrer_Steckbrief_mitBild_f-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scherrer_Steckbrief_mitBild_f-120x63.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scherrer_Steckbrief_mitBild_f-90x47.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scherrer_Steckbrief_mitBild_f-320x168.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Scherrer_Steckbrief_mitBild_f-560x294.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c0 l\u2019\u00e9poque, navigateur professionnel n\u2019\u00e9tait pas non plus une profession reconnue en Suisse.<\/strong><br \/>\n\u00abIl n\u2019y a pas que cela! Il y a 35 ou 40 ans, sportif en g\u00e9n\u00e9ral n\u2019\u00e9tait pas un m\u00e9tier. Tout le monde devait d\u2019abord apprendre un m\u00e9tier \u2039s\u00e9rieux\u203a, comme je l\u2019ai fait avec l\u2019apprentissage commercial. Mais je ne suis pas malheureux d\u2019avoir fait cet apprentissage, au contraire. J\u2019ai appris des langues \u00e9trang\u00e8res et la dactylographie et j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 un certain sens des affaires; ce sont toutes des comp\u00e9tences qui peuvent \u00eatre utiles plus tard en tant qu\u2019athl\u00e8te. Le sport s\u2019est professionnalis\u00e9.\u00bb<\/p>\n<p>Les choses ont r\u00e9cemment beaucoup \u00e9volu\u00e9 dans ce domaine, y c. en Suisse. Aujourd\u2019hui, les athl\u00e8tes peuvent poursuivre une carri\u00e8re sportive parall\u00e8lement \u00e0 leurs \u00e9tudes. Comme \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne, o\u00f9 le Swiss Sailing Team (SST) exploite un Centre National de Performance. \u00abLausanne n\u2019est peut-\u00eatre pas la Mecque de la voile. Mais tu peux y faire de l\u2019entra\u00eenement physique, de l\u2019entra\u00eenement mental et parall\u00e8lement tes \u00e9tudes. \u00c0 mon \u00e9poque, cela n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 possible\u00bb, note Christian Scherrer.<br \/>\nScherrer a d\u00fb tracer sa propre route. Son mentor dans le monde de la voile \u00e9tait Pierre Fehlmann, qui l\u2019a pris sous son aile. En tant que \u00abrookie\u00bb, Scherrer a fait une saison pour lui, ils s\u2019entendaient bien tous les deux, et la suite, on la conna\u00eet, comme on dit si bien: le tour du monde \u00e0 la voile avec Fehlmann (\u00abl\u2019ascension de l\u2019Everest pour un marin\u00bb), la victoire avec Alinghi dans la 31e Coupe de l\u2019America en 2003, le titre de champion du monde de match racing de l\u2019ISAF avec Peter Gilmour en 2006, directeur du GC32 Racing Tour depuis 2015. Scherrer: \u00abJe ne suis peut-\u00eatre pas le navigateur le plus talentueux au monde. Mais j\u2019ai une volont\u00e9 de fer et je suis un bon joueur d\u2019\u00e9quipe. Je me suis toujours bien int\u00e9gr\u00e9 dans les \u00e9quipages.\u00bb<br \/>\nCe talent l\u2019aide \u00e9galement \u00e0 ouvrir un nouveau chapitre. \u00c0 d\u00e9sormais 52 ans, il fait passer le sport actif un peu au second plan. Son expertise est d\u2019autant plus demand\u00e9e. Depuis janvier 2022, il la met p. ex. au service du Swiss Sailing Team: depuis le 1er du mois, Scherrer est le nouveau CEO du SST et s\u2019occupe de l\u2019\u00e9quipe olympique suisse en tant que Team Leader. \u00abCela a \u00e9t\u00e9 une d\u00e9cision m\u00fbrement r\u00e9fl\u00e9chie. Je ne rajeunis pas, j\u2019ai une famille avec deux jeunes enfants en Suisse et le taux d\u2019occupation de 60% me laisse du temps pour d\u2019autres activit\u00e9s. En outre, je me r\u00e9jouis de soutenir l\u2019\u00e9quipe suisse de voile dans ses efforts olympiques. Mais il est tout aussi important d\u2019aider les jeunes navigatrices et navigateurs. Parce qu\u2019ils sont l\u2019avenir de notre sport.\u00bb<br \/>\nEn tant que vainqueur de la Coupe de l\u2019America, touche-\u00e0-tout ayant navigu\u00e9 sur tous les plans d\u2019eau suisses et expert voile de la SRF, Scherrer est aussi tr\u00e8s demand\u00e9 en tant que conf\u00e9rencier et consultant. \u00abOn me sollicitait d\u00e9j\u00e0 avant la Coupe de l\u2019America; \u00e0 cet \u00e9gard, le tour du monde \u00e0 la voile m\u2019a ouvert des portes. Mais Alinghi a encore \u00e9lev\u00e9 le tout \u00e0 un autre niveau.\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-59307\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres.jpg\" alt=\"DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres\" width=\"1000\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres.jpg 1000w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres-560x373.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_59304\" aria-describedby=\"caption-attachment-59304\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0455_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-59304 size-full\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0455_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres.jpg\" alt=\"DJI_0455_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres\" width=\"1000\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0455_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres.jpg 1000w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0455_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0455_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0455_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0455_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0455_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DJI_0455_Blondsign_Transat_2022_20220906_highres-560x373.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-59304\" class=\"wp-caption-text\">Le \u00abTopaz\u00bb avec Christian Scherrer \u00e0 la Maxi Yacht Rolex Cup au large de Porto Cervo (Costa Smeralda)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce que vous racontez au public lorsqu\u2019on vous engage comme conf\u00e9rencier?<\/strong><br \/>\n\u00abEn gros, je parle de la gestion de situations extr\u00eames, de la motivation et du team building. En effet, je donne principalement des conf\u00e9rences sur la motivation et le team building, en pr\u00e9sentant la meilleure fa\u00e7on d\u2019unir les efforts afin d\u2019atteindre la performance optimale. La question est: comment r\u00e9unir dans une \u00e9quipe des individus ayant des comp\u00e9tences diff\u00e9rentes et en tirer le meilleur parti?\u00bb<\/p>\n<p><strong>En la mati\u00e8re, vous \u00eates un sp\u00e9cialiste.<\/strong><br \/>\n\u00abJe peux tout au moins tirer parti de mes exp\u00e9riences acquises lors du tour du monde \u00e0 la voile et de la Coupe de l\u2019America. J\u2019ai tout v\u00e9cu: du naufrage du deuxi\u00e8me bateau de course avec One Australia au large de San Diego au triomphe avec Alinghi en Nouvelle-Z\u00e9lande. M\u00eame \u00e0 Valence en 2007, j\u2019ai v\u00e9cu des choses incroyables!\u00bb (Rires)<\/p>\n<p><strong>Quel message voulez-vous transmettre aux gens?<\/strong><br \/>\n\u00abJe prends volontiers des exemples tir\u00e9s de r\u00e9gates dans lesquelles certaines d\u00e9cisions, souvent prises longtemps avant, ont influenc\u00e9 le r\u00e9sultat final. Je veux montrer par l\u00e0 que celui qui se tient devant la cam\u00e9ra \u00e0 la fin ou qui re\u00e7oit la coupe n\u2019est qu\u2019une partie de l\u2019ensemble. Il fait partie d\u2019un processus qui n\u2019existerait sans tous les d\u00e9tails, les d\u00e9cisions et, surtout, sans le travail de chacun au sein d\u2019une \u00e9quipe. Chacune et chacun est une partie de l\u2019ensemble, chacune et chacun est important. C\u2019est mon credo.\u00bb<\/p>\n<p>Que ce message ait une valeur particuli\u00e8re aujourd\u2019hui est une \u00e9vidence. Les changements durables ne se produisent pas du jour au lendemain, et les solutions ne peuvent d\u00e9ployer pleinement leurs effets que si le plus de gens possible les adoptent. Cela vaut aussi bien pour la protection de l\u2019environnement que pour les changements soci\u00e9taux.<br \/>\nEn la mati\u00e8re, la voile a une approche relativement progressiste. En effet, il n\u2019est pas rare que des hommes et des femmes naviguent ensemble sur un bateau. \u00abC\u2019est quelque chose d\u2019extr\u00eamement pr\u00e9cieux. Les femmes apportent \u00e0 bord d\u2019autres qualit\u00e9s que les hommes. En voile, la force ne fait pas tout; la strat\u00e9gie, la dynamique de l\u2019\u00e9quipe, la collaboration et la gestion de l\u2019effort sont \u00e9galement des qualit\u00e9s importantes. Et il n\u2019est pas rare que les femmes soient les facteurs d\u00e9cisifs.\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/220630_SYC_SE_1613_4380.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-59298\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/220630_SYC_SE_1613_4380.jpg\" alt=\"220630_SYC_SE_1613_4380\" width=\"1000\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/220630_SYC_SE_1613_4380.jpg 1000w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/220630_SYC_SE_1613_4380-800x448.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/220630_SYC_SE_1613_4380-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/220630_SYC_SE_1613_4380-120x67.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/220630_SYC_SE_1613_4380-90x50.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/220630_SYC_SE_1613_4380-320x179.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/220630_SYC_SE_1613_4380-560x314.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Pour en revenir \u00e0 votre p\u00e8re: aviez-vous \u00e0 la fin de bonnes relations avec lui?<\/strong><br \/>\n\u00abNous nous respections. Et jusqu\u2019\u00e0 sa mort, nos relations \u00e9taient plut\u00f4t distantes, mais bonnes. Il \u00e9tait comme beaucoup de p\u00e8res de sa g\u00e9n\u00e9ration. Mais je suis heureux que la voile ait \u00e9t\u00e9 notre passion commune et le ciment qui nous a unis. Il a \u00e9t\u00e9 fier de moi au plus tard apr\u00e8s la victoire avec Alinghi. Mais il a fallu la victoire.\u00bb<\/p>\n<p><strong>Vous comportez-vous diff\u00e9remment avec vos enfants?<\/strong><br \/>\n\u00ab\u00c9videmment. Mais la situation de d\u00e9part est aussi diff\u00e9rente. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 beaucoup appris sur la gestion de la proximit\u00e9 et sur la d\u00e9monstration d\u2019affection aupr\u00e8s de mes coll\u00e8gues romands lors du tour du monde \u00e0 la voile. En la mati\u00e8re, nous autres Suisses allemands sommes un peu coinc\u00e9s. De plus, j\u2019ai v\u00e9cu longtemps en Espagne et ma femme argentine a \u00e9lev\u00e9 tout cela \u00e0 un autre niveau. En Argentine, il n\u2019y a rien de tel que la coh\u00e9sion et l\u2019affection au sein de la famille.\u00bb<\/p>\n<p><strong>Vous \u00eates devenu p\u00e8re relativement tard.<\/strong><br \/>\n\u00abJusqu\u2019\u00e0 40 ans, je n\u2019avais jamais song\u00e9 \u00e0 fonder une famille. Je ne pensais pas non plus vraiment que j\u2019avais l\u2019\u00e9toffe d\u2019un mari. En outre, \u00eatre c\u00e9libataire, \u00e7a me convenait bien \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Le fait que je m\u2019entende si bien avec mon \u00e9pouse est certainement d\u00fb au fait qu\u2019elle est elle-m\u00eame navigatrice et qu\u2019elle vient d\u2019une famille de marins. Elle partage ma passion et peut g\u00e9rer les choses en mon absence.\u00bb<\/p>\n<p><strong>Vos enfants doivent-ils suivre vos traces?<\/strong><br \/>\n\u00abLe sport est une super \u00e9cole de la vie. Mais qu\u2019ils passent par cette \u00e9cole en faisant de la voile ou un autre sport m\u2019est compl\u00e8tement \u00e9gal. Bien s\u00fbr, j\u2019aimerais qu\u2019ils fassent aussi de la voile, mais c\u2019est \u00e0 eux de d\u00e9cider.\u00bb<\/p>\n<p><strong>Selon vous, la voile a-t-elle le potentiel de devenir un sport de masse?<\/strong><br \/>\n\u00abLa voile a toujours une r\u00e9putation \u00e9litiste, mais en r\u00e9alit\u00e9, apprendre la voile est plus facile que beaucoup ne le pensent. Allez au club de voile local et inscrivez vos enfants \u00e0 un cours d\u2019initiation! Le sport de voile a beaucoup \u00e9volu\u00e9, et les structures ne cessent de s\u2019am\u00e9liorer. En plus, on est dehors dans la nature, au contact de l\u2019eau, du vent, du soleil, de la pluie, on travaille en \u00e9quipe, il y a des aspects techniques et \u00e9motionnels \u2013 la voile a tout ce qu\u2019il faut pour passer un bon moment. Et ce, m\u00eame si l\u2019on n\u2019a pas la mer \u00e0 sa porte.\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Christian_Scherrer_Insta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-59301\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Christian_Scherrer_Insta.jpg\" alt=\"Christian_Scherrer_Insta\" width=\"1000\" height=\"1790\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Christian_Scherrer_Insta.jpg 1000w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Christian_Scherrer_Insta-800x1432.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Christian_Scherrer_Insta-168x300.jpg 168w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Christian_Scherrer_Insta-858x1536.jpg 858w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Christian_Scherrer_Insta-120x215.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Christian_Scherrer_Insta-90x161.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Christian_Scherrer_Insta-320x573.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Christian_Scherrer_Insta-560x1002.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En tant que navigateur professionnel, le Zurichois Christian Scherrer revient sur une carri\u00e8re impressionnante. \u00c0 pr\u00e9sent, le vainqueur de la \u00abCoupe de l\u2019America\u00bb et \u00abFriend of Volvo\u00bb ouvre un nouveau&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":59292,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2047],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-59330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-friends-of-volvo-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Christian Scherrer: \u00abChacune et chacun est une partie de l\u2019ensemble.\u00bb - Volvo Cars News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans notre interview, Christian Scherrer \u00e9voque ses d\u00e9buts difficiles en tant que navigateur professionnel, mais aussi \u00able naufrage du deuxi\u00e8me bateau de course avec One Australia au large de San Diego ou encore son triomphe avec Alinghi en Nouvelle-Z\u00e9lande.\u00bb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christian Scherrer: \u00abChacune et chacun est une partie de l\u2019ensemble.\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans notre interview, Christian Scherrer \u00e9voque ses d\u00e9buts difficiles en tant que navigateur professionnel, mais aussi \u00able naufrage du deuxi\u00e8me bateau de course avec One Australia au large de San Diego ou encore son triomphe avec Alinghi en Nouvelle-Z\u00e9lande.\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Volvo Cars News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-01T08:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Chris_Scherrer_DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_Titel_schmal-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-va\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-va\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-va\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\"},\"headline\":\"Christian Scherrer: \u00abChacune et chacun est une partie de l\u2019ensemble.\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-03-01T08:00:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\\\/\"},\"wordCount\":2022,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Chris_Scherrer_DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_Titel_schmal-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Friends &amp; Events\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\\\/\",\"name\":\"Christian Scherrer: \u00abChacune et chacun est une partie de l\u2019ensemble.\u00bb - Volvo Cars News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Chris_Scherrer_DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_Titel_schmal-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-01T08:00:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\"},\"description\":\"Dans notre interview, Christian Scherrer \u00e9voque ses d\u00e9buts difficiles en tant que navigateur professionnel, mais aussi \u00able naufrage du deuxi\u00e8me bateau de course avec One Australia au large de San Diego ou encore son triomphe avec Alinghi en Nouvelle-Z\u00e9lande.\u00bb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Chris_Scherrer_DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_Titel_schmal-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Chris_Scherrer_DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_Titel_schmal-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":684},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Christian Scherrer: \u00abChacune et chacun est une partie de l\u2019ensemble.\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/\",\"name\":\"Volvo Cars News\",\"description\":\"Volvo Car Switzerland\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\",\"name\":\"admin-va\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-va\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/author\\\/admin-va\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christian Scherrer: \u00abChacune et chacun est une partie de l\u2019ensemble.\u00bb - Volvo Cars News","description":"Dans notre interview, Christian Scherrer \u00e9voque ses d\u00e9buts difficiles en tant que navigateur professionnel, mais aussi \u00able naufrage du deuxi\u00e8me bateau de course avec One Australia au large de San Diego ou encore son triomphe avec Alinghi en Nouvelle-Z\u00e9lande.\u00bb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Christian Scherrer: \u00abChacune et chacun est une partie de l\u2019ensemble.\u00bb","og_description":"Dans notre interview, Christian Scherrer \u00e9voque ses d\u00e9buts difficiles en tant que navigateur professionnel, mais aussi \u00able naufrage du deuxi\u00e8me bateau de course avec One Australia au large de San Diego ou encore son triomphe avec Alinghi en Nouvelle-Z\u00e9lande.\u00bb","og_url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/","og_site_name":"Volvo Cars News","article_published_time":"2023-03-01T08:00:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":684,"url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Chris_Scherrer_DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_Titel_schmal-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin-va","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin-va","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/"},"author":{"name":"admin-va","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6"},"headline":"Christian Scherrer: \u00abChacune et chacun est une partie de l\u2019ensemble.\u00bb","datePublished":"2023-03-01T08:00:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/"},"wordCount":2022,"image":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Chris_Scherrer_DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_Titel_schmal-scaled.jpg","articleSection":["Friends &amp; Events"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/","name":"Christian Scherrer: \u00abChacune et chacun est une partie de l\u2019ensemble.\u00bb - Volvo Cars News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Chris_Scherrer_DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_Titel_schmal-scaled.jpg","datePublished":"2023-03-01T08:00:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6"},"description":"Dans notre interview, Christian Scherrer \u00e9voque ses d\u00e9buts difficiles en tant que navigateur professionnel, mais aussi \u00able naufrage du deuxi\u00e8me bateau de course avec One Australia au large de San Diego ou encore son triomphe avec Alinghi en Nouvelle-Z\u00e9lande.\u00bb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Chris_Scherrer_DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_Titel_schmal-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Chris_Scherrer_DJI_0458_Blondsign_Transat_2022_20220906_Titel_schmal-scaled.jpg","width":2560,"height":684},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/christian-scherrer-chacune-et-chacun-est-une-partie-de-lensemble\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Christian Scherrer: \u00abChacune et chacun est une partie de l\u2019ensemble.\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#website","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/","name":"Volvo Cars News","description":"Volvo Car Switzerland","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6","name":"admin-va","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-va"},"url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/author\/admin-va\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59330"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59333,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59330\/revisions\/59333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59330"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=59330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}