{"id":54762,"date":"2022-09-19T09:00:02","date_gmt":"2022-09-19T07:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/?p=54762"},"modified":"2022-09-16T09:46:25","modified_gmt":"2022-09-16T07:46:25","slug":"la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/","title":{"rendered":"La Volvo C40 Recharge Pure Electric: prim\u00e9e au Portugal."},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Seize prix: c\u2019est au Portugal que Volvo Cars a d\u00e9croch\u00e9 le plus de distinctions au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. Ce sont surtout les deux mod\u00e8les \u00e9lectrifi\u00e9s Volvo XC40 et C40 Recharge Pure Electric qui y sont appr\u00e9ci\u00e9s.<\/p>\n<p>Volvo Cars a obtenu des dizaines de r\u00e9compenses au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Un grand merci! Parmi celles-ci, nombreuses sont celles d\u00e9croch\u00e9es au Portugal. Ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es, Volvo Cars y a en effet re\u00e7u pas moins de seize distinctions, de la Volvo XC60 \u00e9lue \u00abSUV of the Year 2021\u00bb (Frontline Magazine) \u00e0 la Volvo V60 Cross Country qualifi\u00e9e de \u00abBest Choice\u00bb (Observador).<\/p>\n<figure id=\"attachment_54738\" aria-describedby=\"caption-attachment-54738\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo-Cars-Portugal_Susanne-Ha\u0308gglund_Award.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-54738\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo-Cars-Portugal_Susanne-Ha\u0308gglund_Award.jpg\" alt=\"Volvo Cars Portugal_Susanne Ha\u0308gglund_Award\" width=\"1500\" height=\"1001\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo-Cars-Portugal_Susanne-Ha\u0308gglund_Award.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo-Cars-Portugal_Susanne-Ha\u0308gglund_Award-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo-Cars-Portugal_Susanne-Ha\u0308gglund_Award-1160x774.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo-Cars-Portugal_Susanne-Ha\u0308gglund_Award-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo-Cars-Portugal_Susanne-Ha\u0308gglund_Award-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo-Cars-Portugal_Susanne-Ha\u0308gglund_Award-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo-Cars-Portugal_Susanne-Ha\u0308gglund_Award-320x214.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo-Cars-Portugal_Susanne-Ha\u0308gglund_Award-560x374.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-54738\" class=\"wp-caption-text\">La directrice de Volvo Car Portugal, Susanne H\u00e4gglund, re\u00e7oit des mains d\u2019Alexandre Videira, directeur de Mobi.e, le prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la Volvo XC40 Recharge dans la cat\u00e9gorie \u00abBest Car\u00bb entre 57 000 et 80 000 euros. Source: <a href=\"https:\/\/observador.pt\/2022\/04\/29\/premios-auto-observador-os-portugueses-escolheram-e-estes-sao-os-seus-carros-preferidos\/\">Observador Portugal<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Volvo XC40 Recharge (Pure Electric)<\/strong><br \/>\nC\u2019est la s\u00e9rie <a href=\"https:\/\/www.volvocars.com\/fr-ch\/cars\/xc40-hybrid\/?gclid=CjwKCAjwsMGYBhAEEiwAGUXJacx3BFb_s4BrUou8OSdo_c3_0KSyIVAEssy3GfqPiRwFdS_Id2x6zhoCLaQQAvD_BwE&amp;gclsrc=aw.ds\">XC40<\/a> de Volvo qui a remport\u00e9 l\u2019essentiel des prix. D\u2019abord celui de \u00abBest SUV of the Year 2020\u00bb d\u00e9cern\u00e9 par E-Konomista, puis celui de \u00abBest Plug-In Hybrid 2021\u00bb (Global Mobi Awards) et \u00e0 pr\u00e9sent celui de \u00abSmall Family SUV of the Year 2022\u00bb de Locarent en tant que mod\u00e8le Pure Electric.<\/p>\n<figure id=\"attachment_54753\" aria-describedby=\"caption-attachment-54753\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_XC40_Recharge_BEV_.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-54753\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_XC40_Recharge_BEV_.jpg\" alt=\"Volvo_XC40_Recharge_BEV_\" width=\"1500\" height=\"769\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_XC40_Recharge_BEV_.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_XC40_Recharge_BEV_-800x410.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_XC40_Recharge_BEV_-1160x595.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_XC40_Recharge_BEV_-300x154.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_XC40_Recharge_BEV_-120x62.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_XC40_Recharge_BEV_-90x46.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_XC40_Recharge_BEV_-320x164.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_XC40_Recharge_BEV_-560x287.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-54753\" class=\"wp-caption-text\">Entre 2020 et 2022, la <a href=\"https:\/\/www.volvocars.com\/fr-ch\/cars\/xc40-hybrid\/?gclid=CjwKCAjwsMGYBhAEEiwAGUXJacx3BFb_s4BrUou8OSdo_c3_0KSyIVAEssy3GfqPiRwFdS_Id2x6zhoCLaQQAvD_BwE&amp;gclsrc=aw.ds\">Volvo XC40 Recharge<\/a> (Pure Electric) a croul\u00e9 sous les prix au Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Volvo C40 Recharge Pure Electric<\/strong><br \/>\nEn 2022, le mod\u00e8le le plus r\u00e9cent, la <a href=\"https:\/\/www.volvocars.com\/fr-ch\/cars\/c40-electric\/\">Volvo C40 Recharge Pure Electric<\/a>, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9. La Volvo C40 Recharge Pure Electric a remport\u00e9 des prix au Portugal dans deux cat\u00e9gories: les Portugais ont \u00e9lu le dernier mod\u00e8le Volvo 100% \u00e9lectrique \u00abBest Electric Car\u00bb. Quant au syst\u00e8me embarqu\u00e9 de Volvo bas\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/2022\/05\/09\/infodivertissement-google-et-mises-a-jour-over-the-air-pour-tous\/\">Google<\/a>, il a d\u00e9croch\u00e9 le prix de \u00abBest Support Technology\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_54744\" aria-describedby=\"caption-attachment-54744\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_C40_Recharge_Silver_Dawn_294016_kurz-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-54744\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_C40_Recharge_Silver_Dawn_294016_kurz-2.jpg\" alt=\"Volvo_C40_Recharge_Silver_Dawn_294016_kurz 2\" width=\"1500\" height=\"1255\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_C40_Recharge_Silver_Dawn_294016_kurz-2.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_C40_Recharge_Silver_Dawn_294016_kurz-2-800x669.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_C40_Recharge_Silver_Dawn_294016_kurz-2-1160x971.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_C40_Recharge_Silver_Dawn_294016_kurz-2-300x251.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_C40_Recharge_Silver_Dawn_294016_kurz-2-120x100.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_C40_Recharge_Silver_Dawn_294016_kurz-2-90x75.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_C40_Recharge_Silver_Dawn_294016_kurz-2-320x268.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_C40_Recharge_Silver_Dawn_294016_kurz-2-560x469.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-54744\" class=\"wp-caption-text\">Tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e: la <a href=\"https:\/\/www.volvocars.com\/fr-ch\/cars\/c40-electric\/\">Volvo C40 Recharge Pure Electric<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_54820\" aria-describedby=\"caption-attachment-54820\" style=\"width: 2540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-54820\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2.png\" alt=\"Bildschirmfoto 2022-09-16 um 09.37.33\" width=\"2540\" height=\"1046\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2.png 2540w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2-800x329.png 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2-1160x478.png 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2-300x124.png 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2-1536x633.png 1536w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2-2048x843.png 2048w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2-120x49.png 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2-90x37.png 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2-320x132.png 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2-560x231.png 560w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.37.33-2-1920x791.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 2540px) 100vw, 2540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-54820\" class=\"wp-caption-text\">Ces <a href=\"https:\/\/www.media.volvocars.com\/global\/en-gb\/awards\">prix<\/a> sont ceux d\u00e9croch\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent en 2022 par Volvo Cars au Portugal.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_54810\" aria-describedby=\"caption-attachment-54810\" style=\"width: 2086px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-54810\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49.png\" alt=\"Bildschirmfoto 2022-09-16 um 09.36.49\" width=\"2086\" height=\"1210\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49.png 2086w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49-800x464.png 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49-1160x673.png 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49-300x174.png 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49-1536x891.png 1536w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49-2048x1188.png 2048w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49-120x70.png 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49-90x52.png 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49-320x186.png 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49-560x325.png 560w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.49-1920x1114.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 2086px) 100vw, 2086px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-54810\" class=\"wp-caption-text\">Volvo Cars a re\u00e7u ces <a href=\"https:\/\/www.media.volvocars.com\/global\/en-gb\/awards\">prix<\/a> au Portugal en 2021 et la plupart concernent la <a href=\"https:\/\/www.volvocars.com\/fr-ch\/cars\/xc40-electric\/?utm_source=mconnect&amp;utm_medium=display&amp;utm_content=xc40_display-ads_multiple-sizes_de&amp;utm_campaign=ch_xc40_consideration-action_2201_nameplates_always-on&amp;sourceapplicationinformation=ch_x40_cat_npl&amp;dclid=CjkKEQjwjbyYBhDal_3ylu_zvcUBEiQAzlql3Tdy-4rvfa_VAfz_FwnMFHRRPf2c4SE6tk-EgiSywAXw_wcB\">XC40 Recharge<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_54807\" aria-describedby=\"caption-attachment-54807\" style=\"width: 2544px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-54807\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36.png\" alt=\"Bildschirmfoto 2022-09-16 um 09.36.36\" width=\"2544\" height=\"1132\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36.png 2544w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36-800x356.png 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36-1160x516.png 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36-300x133.png 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36-1536x683.png 1536w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36-2048x911.png 2048w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36-120x53.png 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36-90x40.png 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36-320x142.png 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36-560x249.png 560w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bildschirmfoto-2022-09-16-um-09.36.36-1920x854.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 2544px) 100vw, 2544px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-54807\" class=\"wp-caption-text\">Ces <a href=\"https:\/\/www.media.volvocars.com\/global\/en-gb\/awards\">prix<\/a> ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s \u00e0 Volvo Cars au Portugal en 2020.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seize prix: c\u2019est au Portugal que Volvo Cars a d\u00e9croch\u00e9 le plus de distinctions au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. Ce sont surtout les deux mod\u00e8les \u00e9lectrifi\u00e9s Volvo XC40 et&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":54756,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2017,2004],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-54762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dna-of-volvo-fr","category-recharge-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La Volvo C40 Recharge Pure Electric: prim\u00e9e au Portugal. - Volvo Cars News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Volvo XC40 Recharge (Pure Electric) et la Volvo C40 Recharge Pure Electric ont d\u00e9croch\u00e9 plusieurs prix au Portugal. Ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es, Volvo Cars a en effet remport\u00e9 seize prix rien qu\u2019en terre lusitanienne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Volvo C40 Recharge Pure Electric: prim\u00e9e au Portugal.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Volvo XC40 Recharge (Pure Electric) et la Volvo C40 Recharge Pure Electric ont d\u00e9croch\u00e9 plusieurs prix au Portugal. Ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es, Volvo Cars a en effet remport\u00e9 seize prix rien qu\u2019en terre lusitanienne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Volvo Cars News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-19T07:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_Award_Portugal_iStock-1325680751_Titel_schmal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-va\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-va\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/recharge-fr\\\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/recharge-fr\\\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-va\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\"},\"headline\":\"La Volvo C40 Recharge Pure Electric: prim\u00e9e au Portugal.\",\"datePublished\":\"2022-09-19T07:00:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/recharge-fr\\\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\\\/\"},\"wordCount\":414,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/recharge-fr\\\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Volvo_Award_Portugal_iStock-1325680751_Titel_schmal.jpg\",\"articleSection\":[\"ADN\",\"Recharge\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/recharge-fr\\\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/recharge-fr\\\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\\\/\",\"name\":\"La Volvo C40 Recharge Pure Electric: prim\u00e9e au Portugal. - Volvo Cars News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/recharge-fr\\\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/recharge-fr\\\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Volvo_Award_Portugal_iStock-1325680751_Titel_schmal.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-19T07:00:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\"},\"description\":\"La Volvo XC40 Recharge (Pure Electric) et la Volvo C40 Recharge Pure Electric ont d\u00e9croch\u00e9 plusieurs prix au Portugal. Ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es, Volvo Cars a en effet remport\u00e9 seize prix rien qu\u2019en terre lusitanienne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/recharge-fr\\\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/recharge-fr\\\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/recharge-fr\\\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Volvo_Award_Portugal_iStock-1325680751_Titel_schmal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Volvo_Award_Portugal_iStock-1325680751_Titel_schmal.jpg\",\"width\":1500,\"height\":401},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/recharge-fr\\\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Volvo C40 Recharge Pure Electric: prim\u00e9e au Portugal.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/\",\"name\":\"Volvo Cars News\",\"description\":\"Volvo Car Switzerland\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\",\"name\":\"admin-va\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-va\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/author\\\/admin-va\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Volvo C40 Recharge Pure Electric: prim\u00e9e au Portugal. - Volvo Cars News","description":"La Volvo XC40 Recharge (Pure Electric) et la Volvo C40 Recharge Pure Electric ont d\u00e9croch\u00e9 plusieurs prix au Portugal. Ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es, Volvo Cars a en effet remport\u00e9 seize prix rien qu\u2019en terre lusitanienne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Volvo C40 Recharge Pure Electric: prim\u00e9e au Portugal.","og_description":"La Volvo XC40 Recharge (Pure Electric) et la Volvo C40 Recharge Pure Electric ont d\u00e9croch\u00e9 plusieurs prix au Portugal. Ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es, Volvo Cars a en effet remport\u00e9 seize prix rien qu\u2019en terre lusitanienne.","og_url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/","og_site_name":"Volvo Cars News","article_published_time":"2022-09-19T07:00:02+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":401,"url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_Award_Portugal_iStock-1325680751_Titel_schmal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin-va","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin-va","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/"},"author":{"name":"admin-va","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6"},"headline":"La Volvo C40 Recharge Pure Electric: prim\u00e9e au Portugal.","datePublished":"2022-09-19T07:00:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/"},"wordCount":414,"image":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_Award_Portugal_iStock-1325680751_Titel_schmal.jpg","articleSection":["ADN","Recharge"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/","name":"La Volvo C40 Recharge Pure Electric: prim\u00e9e au Portugal. - Volvo Cars News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_Award_Portugal_iStock-1325680751_Titel_schmal.jpg","datePublished":"2022-09-19T07:00:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6"},"description":"La Volvo XC40 Recharge (Pure Electric) et la Volvo C40 Recharge Pure Electric ont d\u00e9croch\u00e9 plusieurs prix au Portugal. Ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es, Volvo Cars a en effet remport\u00e9 seize prix rien qu\u2019en terre lusitanienne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_Award_Portugal_iStock-1325680751_Titel_schmal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Volvo_Award_Portugal_iStock-1325680751_Titel_schmal.jpg","width":1500,"height":401},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/la-volvo-c40-recharge-pure-electric-primee-au-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Volvo C40 Recharge Pure Electric: prim\u00e9e au Portugal."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#website","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/","name":"Volvo Cars News","description":"Volvo Car Switzerland","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6","name":"admin-va","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-va"},"url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/author\/admin-va\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54762"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54825,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54762\/revisions\/54825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54762"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=54762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}