{"id":43250,"date":"2021-06-04T09:00:18","date_gmt":"2021-06-04T07:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/?p=43250"},"modified":"2021-05-31T11:08:20","modified_gmt":"2021-05-31T09:08:20","slug":"pascal-schmutz-teste-la-volvo-xc40-recharge-dans-sa-contree-dorigine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/recharge-fr\/pascal-schmutz-teste-la-volvo-xc40-recharge-dans-sa-contree-dorigine\/","title":{"rendered":"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Nous y sommes enfin: nos \u00abFriends of Volvo\u00bb testent pour la premi\u00e8re fois la Volvo XC40 Recharge tout \u00e9lectrique. Sur notre blog, d\u00e9couvre o\u00f9 ils sont all\u00e9s et ce qu\u2019ils ont v\u00e9cu. C\u2019est le chef Pascal Schmutz qui ouvre le bal. Il a pris le volant de la Volvo \u00e9lectrique dans sa contr\u00e9e d\u2019origine, le Seeland bernois.<\/p>\n<figure id=\"attachment_43136\" aria-describedby=\"caption-attachment-43136\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00655.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43136\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00655.jpg\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00655\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00655.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00655-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00655-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00655-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00655-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00655-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00655-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00655-560x373.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-43136\" class=\"wp-caption-text\">\u00abJ\u2019aime me rendre r\u00e9guli\u00e8rement dans le Seeland pour trouver l\u2019inspiration. Tout y est plus calme et plus tranquille.\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n<p>Qu\u2019est-ce que la contr\u00e9e d\u2019origine? Est-ce un sentiment, un lieu ou une attitude? Pour Pascal Schmutz, c\u2019est aussi des l\u00e9gumes. Le chef de renom s\u2019est rendu avec la premi\u00e8re Volvo enti\u00e8rement \u00e9lectrique chez le mara\u00eecher de sa contr\u00e9e d\u2019origine, le Grand-Marais, pour acheter des asperges. \u00abIci, j\u2019aidais aux champs lorsque j\u2019\u00e9tais petit, je pr\u00e9parais les commandes de l\u00e9gumes pour les restaurants et allais les livrer apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole. Cela m\u2019a permis de d\u00e9couvrir un grand nombre de cuisines de restaurants.\u00bb<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-43250 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00481.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00481-800x533.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00481\" aria-describedby=\"gallery-1-43130\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00481-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00481-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00481-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00481-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00481-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00481-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00481-560x373.jpg 560w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00481.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-43130'>\n\t\t\t\tEn route pour la destination. Pascal Schmutz est chez lui dans le Seeland.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00212.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00212-800x533.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00212\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00212-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00212-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00212-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00212-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00212-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00212-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00212-560x373.jpg 560w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00212.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Si ce travail \u00e9tait tr\u00e8s motivant pour le futur chef, il a tout de m\u00eame d\u00fb faire face \u00e0 certaines d\u00e9sillusions: \u00abCertains chefs me terrifiaient, d\u2019autres ont mis \u00e0 mal mon enthousiasme, \u00e0 l\u2019instar d\u2019un restaurant italien dont les caves contenaient des lasagnes et des tiramisus tout pr\u00e9par\u00e9s. Enfant, je me disais: c\u2019est un restaurant, tout ce qui y est cuisin\u00e9 doit \u00eatre frais.\u00bb<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-43250 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00033.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00033-800x533.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00033\" aria-describedby=\"gallery-2-43142\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00033-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00033-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00033-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00033-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00033-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00033-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00033-560x373.jpg 560w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00033.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-43142'>\n\t\t\t\tEn visite chez le mara\u00eecher de son enfance. Qu\u2019est-ce qui a davantage de saveur qu\u2019une tranche de pays natal?\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00119.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00119-800x533.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00119\" aria-describedby=\"gallery-2-43151\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00119-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00119-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00119-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00119-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00119-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00119-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00119-560x373.jpg 560w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00119.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-43151'>\n\t\t\t\tLa m\u00e8re de Pascal aide volontiers \u00e0 la culture mara\u00eech\u00e8re.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>L\u2019enchantement du lac de Bienne<\/strong><br \/>\nAu volant de la Volvo XC40 Recharge, Pascal Schmutz fait ensuite \u00e9tape dans l\u2019un de ses lieux pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, en bordure du lac de Bienne.<\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-43250 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Rtg_Bielersee_XDA00216-e1622151307388.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"602\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Rtg_Bielersee_XDA00216-e1622151307388-800x602.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Rtg_Bielersee_XDA00216\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Rtg_Bielersee_XDA00216-e1622151307388-800x602.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Rtg_Bielersee_XDA00216-e1622151307388-1160x872.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Rtg_Bielersee_XDA00216-e1622151307388-320x240.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Rtg_Bielersee_XDA00216-e1622151307388-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Rtg_Bielersee_XDA00216-e1622151307388-120x90.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Rtg_Bielersee_XDA00216-e1622151307388-90x68.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Rtg_Bielersee_XDA00216-e1622151307388-560x420.jpg 560w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Rtg_Bielersee_XDA00216-e1622151307388.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_P2160216.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_P2160216-800x601.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_P2160216\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_P2160216-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_P2160216-1160x870.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_P2160216-320x240.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_P2160216-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_P2160216-120x90.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_P2160216-90x68.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_P2160216-560x420.jpg 560w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_P2160216.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<figure id=\"attachment_43118\" aria-describedby=\"caption-attachment-43118\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00744.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43118\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00744.jpg\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00744\" width=\"1500\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00744.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00744-800x640.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00744-1160x928.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00744-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00744-120x96.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00744-90x72.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00744-320x256.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00744-560x448.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-43118\" class=\"wp-caption-text\">Un des endroits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de Pascal Schmutz au bord du lac. Non, il ne cuisine pas de poisson, mais des l\u00e9gumes frais.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Et il y pr\u00e9pare un plat de l\u00e9gumes succulent: \u00abJ\u2019ai d\u2019abord cuisin\u00e9 un chutney de rhubarbe avant de faire mariner des aubergines que j\u2019ai coup\u00e9es en tranches pour les cuire \u00e0 la braise. J\u2019ai ensuite pr\u00e9par\u00e9 une soupe de coco avec du curry rouge, du citron et des feuilles de citron vert. En garniture, j\u2019ai opt\u00e9 pour un chou-fleur marin\u00e9 au garam masala, au gingembre et \u00e0 l\u2019ail et l\u2019ai \u00e9galement cuit \u00e0 la braise. Enfin, j\u2019ai grill\u00e9 les asperges fra\u00eeches du Seeland ainsi que le chou plume et pr\u00e9par\u00e9 une mayonnaise fra\u00eeche \u00e0 base de moutarde \u00e0 l\u2019ancienne. J\u2019ai ensuite servi le tout avec une pur\u00e9e d\u2019aubergines garnie de coriandre et de radis.\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00771.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43121\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00771.jpg\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00771\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00771.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00771-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00771-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00771-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00771-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00771-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00771-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00771-560x373.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>La magie du Chasseral<\/strong><br \/>\nLa Volvo XC40 Recharge est au go\u00fbt du chef: simple et instinctive. Non seulement pour le travail, mais aussi pour le priv\u00e9. \u00abCe fut un moment magique: j\u2019ai pris la Volvo XC40 Recharge et je suis parti \u00e0 quatre heures du matin.\u00bb<\/p>\n<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-43250 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00011.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00011-800x640.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00011\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00011-800x640.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00011-1160x928.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00011-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00011-120x96.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00011-90x72.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00011-320x256.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00011-560x448.jpg 560w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00011.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00041.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00041-800x640.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00041\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00041-800x640.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00041-1160x928.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00041-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00041-120x96.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00041-90x72.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00041-320x256.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00041-560x448.jpg 560w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00041.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<figure id=\"attachment_43148\" aria-describedby=\"caption-attachment-43148\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00114.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43148\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00114.jpg\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00114\" width=\"1500\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00114.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00114-800x640.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00114-1160x928.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00114-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00114-120x96.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00114-90x72.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00114-320x256.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00114-560x448.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-43148\" class=\"wp-caption-text\">Le Chasseral est un endroit particulier pour le chef star, qui le voit \u00e0 la fois comme un challenge et comme un lieu spirituel.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pascal Schmutz nous emm\u00e8ne dans un endroit tr\u00e8s sp\u00e9cial pour lui: le Chasseral. \u00abLe Chasseral est une montagne tr\u00e8s importante pour moi. Je le gravis lorsque je suis de mauvaise humeur. Par exemple, si je bute sur un projet ou lorsque j\u2019ai mal fait quelque chose. Mais aussi lorsque je suis tracass\u00e9 pour des motifs d\u2019ordre priv\u00e9, lorsque j\u2019ai le c\u0153ur bris\u00e9 ou que je me sens mal. Ou lorsque je vois que je m\u2019emp\u00e2te. Alors je pars t\u00f4t pour me d\u00e9fouler sur le Chasseral. C\u2019est un bon parcours, tr\u00e8s intense. Une fois au sommet, on d\u00e9couvre une vue incroyable sur le Seeland.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00137.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43124\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00137.jpg\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00137\" width=\"1500\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00137.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00137-800x640.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00137-1160x928.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00137-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00137-120x96.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00137-90x72.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00137-320x256.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00137-560x448.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ce qui est infernal sur le Chasseral, c\u2019est qu\u2019il est toujours balay\u00e9 par des vents violents. \u00c0 peine sorti d\u2019un bois, on se prend des rafales de vent qui semblent venues d\u2019une autre plan\u00e8te. C\u2019est dans ces moments-l\u00e0 que la nature me rappelle que je suis finalement peu de choses et \u00e0 quel point elle est toute puissante. Et vu qu\u2019il est difficile de profiter du sommet, tu te d\u00e9p\u00eaches de redescendre.\u00bb<br \/>\nEt Pascal Schmutz de conclure: \u00abIl faudrait le faire plus souvent. Cela nous relie \u00e0 la terre et nous permet d\u2019appr\u00e9cier encore plus le fait d\u2019\u00eatre en bonne sant\u00e9 et d\u2019avoir la chance de pouvoir faire tant de belles choses.\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_43133\" aria-describedby=\"caption-attachment-43133\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00523.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43133\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00523.jpg\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00523\" width=\"1500\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00523.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00523-800x640.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00523-1160x928.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00523-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00523-120x96.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00523-90x72.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00523-320x256.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_XDA00523-560x448.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-43133\" class=\"wp-caption-text\">Un v\u00e9hicule simple, tout comme lui: la Volvo XC40 Recharge.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Quelles sont les impressions de Pascal Schmutz \u00e0 l\u2019issue des tours d\u2019essai au volant de la Volvo XC40 Recharge?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Partir sans cl\u00e9: quelles ont \u00e9t\u00e9 tes impressions?<\/strong><br \/>\nIl faut vraiment s\u2019y habituer. Lorsque l\u2019on arrive quelque part, il n\u2019y a rien \u00e0 \u00e9teindre. Il suffit de se mettre sur P et la voiture s\u2019\u00e9teint automatiquement.<\/p>\n<p><strong>As-tu essay\u00e9 le syst\u00e8me de conduite One Pedal Drive? Appr\u00e9cies-tu d\u2019\u00abacc\u00e9l\u00e9rer\u00bb et \u00abfreiner\u00bb avec une seule p\u00e9dale?<\/strong><br \/>\nJe ne m\u2019y suis pas encore habitu\u00e9, je conduis comme un novice. Mais c\u2019est fascinant: la XC40 Recharge freine automatiquement d\u00e8s qu\u2019on rel\u00e2che la p\u00e9dale. C\u2019est tr\u00e8s particulier, mais c\u2019est une bonne chose, surtout en ville, \u00e0 l\u2019approche d\u2019un feu tricolore. Tout est question d\u2019habitude, car l\u2019habitude est dans notre nature. Si on avait appris \u00e0 conduire de la sorte d\u00e8s le d\u00e9part, cela nous semblerait parfaitement normal.<\/p>\n<p><strong>Quelles sont selon toi les plus grandes diff\u00e9rences par rapport \u00e0 ta Volvo \u00abnormale\u00bb?<\/strong><br \/>\nJe roule habituellement en XC90. La plus grande diff\u00e9rence, c\u2019est le \u00abbruit\u00bb. La XC40 Recharge est ultrasilencieuse et beaucoup plus agile.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019aimes-tu \u00e9couter le plus dans ta Volvo?<\/strong><br \/>\nQuand j\u2019ai le sentiment de devoir beaucoup r\u00e9fl\u00e9chir, j\u2019\u00e9coute beaucoup de musique. Mais quand je manque de stimulation intellectuelle, j\u2019aime \u00e9couter des biographies. Et si j\u2019ai l\u2019envie de me perfectionner, de consolider une \u00e9quipe ou face \u00e0 des questions de gestion, je me laisse inspirer par des biographies comme celle de Sir Alex Ferguson.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Tanken_XDA00224.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43166\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Tanken_XDA00224.jpg\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Tanken_XDA00224\" width=\"1500\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Tanken_XDA00224.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Tanken_XDA00224-800x640.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Tanken_XDA00224-1160x928.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Tanken_XDA00224-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Tanken_XDA00224-120x96.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Tanken_XDA00224-90x72.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Tanken_XDA00224-320x256.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Tanken_XDA00224-560x448.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Juraregion.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43157\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Juraregion.jpg\" alt=\"Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Juraregion\" width=\"1500\" height=\"787\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Juraregion.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Juraregion-800x420.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Juraregion-1160x609.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Juraregion-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Juraregion-120x63.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Juraregion-90x47.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Juraregion-320x168.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_XC40_Pascal_Schmutz_Juraregion-560x294.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous y sommes enfin: nos \u00abFriends of Volvo\u00bb testent pour la premi\u00e8re fois la Volvo XC40 Recharge tout \u00e9lectrique. Sur notre blog, d\u00e9couvre o\u00f9 ils sont all\u00e9s et ce qu\u2019ils&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":43154,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2047,2004],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-43250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-friends-of-volvo-fr","category-recharge-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine - Volvo Cars News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine - Volvo News\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine - Volvo News\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Volvo Cars News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-04T07:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC40_Titel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-va\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-va\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/recharge\\\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/recharge\\\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-va\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\"},\"headline\":\"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine\",\"datePublished\":\"2021-06-04T07:00:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/recharge\\\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\\\/\"},\"wordCount\":1101,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/recharge\\\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC40_Titel.jpg\",\"articleSection\":[\"Friends &amp; Events\",\"Recharge\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/recharge\\\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/recharge\\\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\\\/\",\"name\":\"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine - Volvo Cars News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/recharge\\\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/recharge\\\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC40_Titel.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-04T07:00:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\"},\"description\":\"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine - Volvo News\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/recharge\\\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/recharge\\\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/recharge\\\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC40_Titel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC40_Titel.jpg\",\"width\":1500,\"height\":401},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/recharge\\\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/\",\"name\":\"Volvo Cars News\",\"description\":\"Volvo Car Switzerland\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\",\"name\":\"admin-va\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-va\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/author\\\/admin-va\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine - Volvo Cars News","description":"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine - Volvo News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine","og_description":"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine - Volvo News","og_url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/","og_site_name":"Volvo Cars News","article_published_time":"2021-06-04T07:00:18+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":401,"url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC40_Titel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin-va","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin-va","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/"},"author":{"name":"admin-va","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6"},"headline":"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine","datePublished":"2021-06-04T07:00:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/"},"wordCount":1101,"image":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC40_Titel.jpg","articleSection":["Friends &amp; Events","Recharge"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/","name":"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine - Volvo Cars News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC40_Titel.jpg","datePublished":"2021-06-04T07:00:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6"},"description":"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine - Volvo News","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC40_Titel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Friend_of_Volvo_Pascal_Schmutz_XC40_Titel.jpg","width":1500,"height":401},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/recharge\/pascal-schmutz-testet-den-volvo-xc40-recharge-in-seiner-heimat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pascal Schmutz teste la Volvo XC40 Recharge dans sa contr\u00e9e d\u2019origine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#website","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/","name":"Volvo Cars News","description":"Volvo Car Switzerland","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6","name":"admin-va","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-va"},"url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/author\/admin-va\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43250"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43252,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43250\/revisions\/43252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43250"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=43250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}