{"id":42362,"date":"2021-04-29T10:47:45","date_gmt":"2021-04-29T08:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/?p=42362"},"modified":"2021-04-29T12:18:38","modified_gmt":"2021-04-29T10:18:38","slug":"marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/","title":{"rendered":"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Un article tir\u00e9 du Volvo Magazine \u00abFreedom to Move\u00bb 1\/2021<\/p>\n<p class=\"lead\">L\u2019optimisme av\u00e9r\u00e9 de Marc Sway a \u00e9t\u00e9 fortement mis \u00e0 l\u2019\u00e9preuve ces derniers mois. Port\u00e9 par de nouveaux projets passionnants, le musicien envisage \u00e0 pr\u00e9sent l\u2019avenir avec d\u2019autant plus de confiance.<\/p>\n<p><strong>Marc Sway, on te voit presque toujours souriant et de bonne humeur. \u00c0 quel point les derniers mois ont-ils \u00e9t\u00e9 difficiles pour toi en tant qu\u2019optimiste av\u00e9r\u00e9?<\/strong><br \/>\nC\u2019\u00e9tait surtout un gros changement pour moi. Les musiciens ont pratiquement \u00e9t\u00e9 interdits de travail. Et jouer devant 50 personnes, \u00e7a n\u2019en vaut pas la peine.<\/p>\n<p><strong>Comment as-tu v\u00e9cu cette p\u00e9riode sur le plan \u00e9motionnel?<\/strong><br \/>\nJe suis pass\u00e9 par diff\u00e9rentes phases. Comme tout le monde, j\u2019ai d\u2019abord voulu comprendre la nouvelle situation. J\u2019\u00e9tais avide d\u2019informations, suspendu \u00e0 mon portable et submerg\u00e9 de toutes parts, car on ne parvenait pas encore \u00e0 cerner cette pand\u00e9mie et ses effets. J\u2019ai ensuite men\u00e9 une r\u00e9flexion sur moi-m\u00eame: comment puis-je r\u00e9agir face \u00e0 cette nouvelle situation? Que faire si mon activit\u00e9 principale prend fin? Que faire de mon temps? En combien de temps une personne peut-elle se r\u00e9orienter? J\u2019ai trouv\u00e9 cette phase tr\u00e8s int\u00e9ressante.<\/p>\n<p><strong>Quelles r\u00e9ponses as-tu trouv\u00e9es? T\u2019es-tu repositionn\u00e9?<\/strong><br \/>\nJ\u2019ai rapidement commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire de nouvelles chansons. Un musicien est toujours un observateur de son temps. Au mieux, on peut transformer ces situations sp\u00e9ciales et les mettre en musique. L\u2019id\u00e9e a aussi germ\u00e9 de fonder avec Bligg une sorte de supergroupe de pop suisse, du nom de <a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/2021\/01\/04\/blay-le-supergroupe-de-marc-sway-et-de-bligg\/\">BLAY<\/a>. Nous allons prochainement sortir un album et partir en tourn\u00e9e ensemble. Cette collaboration a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e pendant la p\u00e9riode du coronavirus.<\/p>\n<figure id=\"attachment_42345\" aria-describedby=\"caption-attachment-42345\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__RS37918.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-42345\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__RS37918.jpg\" alt=\"Volvo_FTM21_MarcSway__RS37918\" width=\"1500\" height=\"1001\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__RS37918.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__RS37918-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__RS37918-1160x774.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__RS37918-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__RS37918-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__RS37918-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__RS37918-320x214.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__RS37918-560x374.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-42345\" class=\"wp-caption-text\">Creative hub \u00abMon studio, c\u2019est mon petit royaume, mon labo d\u2019exp\u00e9rimentation, mon atelier\u00bb, explique Marc Sway. \u00abJ\u2019appr\u00e9cie le design sobre, pratique, innovant et intemporel. Comme celui de Volvo ou USM.\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Tu as d\u00e9j\u00e0 collabor\u00e9 avec Bligg par le pass\u00e9. Pourquoi a-t-il fallu cette pand\u00e9mie pour lancer cette collaboration?<\/strong><br \/>\nBonne question. D\u2019une part, nous avions tous les deux beaucoup plus de temps que d\u2019habitude. \u00c0 moi seul, j\u2019ai d\u00fb annuler plus de 60 concerts en 2020. Cela lib\u00e8re du temps. Malgr\u00e9 cela, un tel projet ne se fait pas tout seul. Oser franchir un tel pas en p\u00e9riode d\u2019incertitude demande beaucoup de courage. Il n\u2019est m\u00eame pas dit que nous pourrons jouer cette ann\u00e9e. Mais comme vous le savez, je suis un optimiste. (Rires)<\/p>\n<p><strong>Comment faut-il s\u2019imaginer ce projet de groupe?<\/strong><br \/>\nJusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, Bligg m\u2019avait toujours invit\u00e9 \u00aben guest-star\u00bb pour une chanson. Maintenant nous sommes un vrai groupe, un peu comme des joueurs de foot qui se retrouvent en \u00e9quipe nationale. Nous avons essay\u00e9 des choses nouvelles et en avons red\u00e9fini d\u2019autres. Nous voulions en tout cas cr\u00e9er quelque chose d\u2019original et pas uniquement faire plus de la m\u00eame chose. Nous sommes un vrai groupe, c\u2019est important pour nous.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3605.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-42354\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3605.jpg\" alt=\"Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3605\" width=\"1500\" height=\"1001\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3605.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3605-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3605-1160x774.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3605-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3605-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3605-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3605-320x214.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3605-560x374.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Quels sont les avantages et les inconv\u00e9nients d\u2019un tel \u00absupergroupe\u00bb?<\/strong><br \/>\nNos fans respectifs r\u00e9clamaient ce groupe depuis longtemps. C\u2019\u00e9tait le bon moment pour le faire et nous avions tous deux tr\u00e8s envie de faire cette exp\u00e9rience. Et il y a beaucoup d\u2019avantages. On partage ses joies, ses peines et on ne doit pas toujours tout d\u00e9cider seul. Bien s\u00fbr, nous avons aussi un peu r\u00e9fl\u00e9chi avant, \u00e0 ce que cela va \u00eatre de r\u00e9unir deux meneurs, deux types qui \u00abont l\u2019habitude\u00bb de tout d\u00e9cider seuls. Il va sans dire que nous avons d\u2019abord d\u00fb nous trouver en tant que groupe.<\/p>\n<p><strong>Y a-t-il des frictions quand deux stars se r\u00e9unissent?<\/strong><br \/>\nBien s\u00fbr, cela fait parfois des \u00e9tincelles. Mais Bligg et moi avons d\u00e9j\u00e0 une relation presque fraternelle. Le ton peut monter, mais on oublie tout tr\u00e8s vite. Nous nous connaissons tous les deux depuis longtemps, avons un parcours similaire et cela aide certainement.<\/p>\n<p><strong>Vous abordez aussi tous deux des th\u00e8mes similaires et \u00eates attach\u00e9s \u00e0 une Suisse ouverte sur le monde.<\/strong><br \/>\nC\u2019est vrai. Nous avons tous les deux d\u00fb nous battre, rien ne nous a \u00e9t\u00e9 offert sur un plateau. Cela nous caract\u00e9rise et nous unit dans une certaine mesure. Nous sommes tous deux des personnalit\u00e9s positives et pr\u00f4nons le vivre ensemble et non l\u2019opposition. Nous voulons que nos concerts soient une grande f\u00eate pour tous, peu importe l\u2019origine, l\u2019\u00e2ge ou l\u2019\u00e9tat de son compte en banque. Ce qui compte pour nous, ce sont les vraies \u00e9motions et plus la Suisse est color\u00e9e et diversifi\u00e9e, mieux c\u2019est.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3303.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-42351\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3303.jpg\" alt=\"Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3303\" width=\"1001\" height=\"1500\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3303.jpg 1001w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3303-800x1199.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3303-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3303-120x180.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3303-90x135.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3303-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3303-560x839.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1001px) 100vw, 1001px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Un grand concert de BLAY est pr\u00e9vu au Hallenstadion en fin d\u2019ann\u00e9e.<\/strong><br \/>\nExact. En d\u00e9cembre 2021, nous ferons vibrer le Hallenstadion, malgr\u00e9 toutes les incertitudes actuelles. (<span style=\"font-style: italic;\">Remarque de la r\u00e9daction: repouss\u00e9 \u00e0 2022 en raison de la situation sanitaire actuelle.<\/span>) Pour moi, cette annonce, c\u2019est plus que de l\u2019optimisme. C\u2019est une invitation \u00e0 aller de l\u2019avant et \u00e0 ouvrir un nouveau chapitre. Face \u00e0 une situation difficile, il est normal de se retrouver bloqu\u00e9 dans un premier temps sans trop savoir comment r\u00e9agir. Mais ensuite, il faut aller de l\u2019avant. Nous sommes tous confront\u00e9s en permanence \u00e0 de nouvelles r\u00e9alit\u00e9s et il est important de les accepter et d\u2019en tirer le meilleur.<\/p>\n<p><strong>D\u2019o\u00f9 te viennent ces qualit\u00e9s de cr\u00e9ateur?<\/strong><br \/>\nJe cultive la positive attitude, tout simplement. (Rires) Selon moi, cela fait aussi un peu partie de l\u2019\u00e2me du musicien de faire avancer les choses et de s\u2019accommoder des situations. Cela fait partie de ses responsabilit\u00e9s, comme un clown se doit de faire rire les gens.<\/p>\n<p><strong>Pendant la pand\u00e9mie, certains musiciens se sont content\u00e9s de se plaindre.<\/strong><br \/>\nJe ne veux critiquer personne. \u00c0 chacune et chacun de savoir comment g\u00e9rer des situations de crise. De nombreuses personnes, y compris dans le milieu des musiciens, ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es au probl\u00e8me de leurs moyens d\u2019existence, \u00e0 la peur de tout perdre. Et c\u2019est tout \u00e0 fait compr\u00e9hensible. Personnellement, j\u2019ai le d\u00e9sir int\u00e9rieur d\u2019aller de l\u2019avant et de m\u2019adapter aux nouvelles r\u00e9alit\u00e9s. Mais c\u2019est plus facile \u00e0 dire et \u00e0 faire pour moi que pour un \u00e9clairagiste par exemple, qui s\u2019est retrouv\u00e9 sans travail pendant la pand\u00e9mie et qui n\u2019avait tout simplement aucune alternative.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3085.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-42348\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3085.jpg\" alt=\"Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3085\" width=\"1500\" height=\"1001\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3085.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3085-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3085-1160x774.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3085-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3085-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3085-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3085-320x214.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3085-560x374.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Tu n\u2019as jamais connu d\u2019angoisses existentielles?<\/strong><br \/>\nJ\u2019ai l\u2019habitude d\u2019avoir des passages \u00e0 vide ou presque \u00e0 vide. Lorsque j\u2019\u00e9cris de nouvelles chansons par exemple ou lorsqu\u2019il n\u2019y a pas de concerts. Mais il est clair que chez moi aussi, le budget a chang\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 la place, tu as \u00e9largi ton horizon et tu es devenu une star de cin\u00e9ma.<\/strong><br \/>\nStar de cin\u00e9ma, ben voyons! (Rires) J\u2019ai jou\u00e9 un r\u00f4le dans <a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/2020\/09\/18\/marc-sway-devient-une-star-du-cinema\/\">\u00abEden f\u00fcr jeden\u00bb<\/a>, le nouveau film de Rolf Lyssy. Je suis un de ses grands fans et \u00abLes faiseurs de Suisses\u00bb est un film tr\u00e8s important pour moi. Avec une m\u00e8re br\u00e9silienne et un p\u00e8re suisse, je suis en \u00abquelque sorte moi-m\u00eame\u00bb un enfant de \u00abfaiseurs de Suisses\u00bb. Mes parents avaient d\u00fb se marier rapidement \u00e0 l\u2019\u00e9poque, pour que ma m\u00e8re puisse rester en Suisse, comme dans le film de Rolf Lyssy. Je me suis senti d\u2019autant plus honor\u00e9 quand il m\u2019a contact\u00e9 pour ce r\u00f4le.<\/p>\n<p><strong>Tu n\u2019avais aucune exp\u00e9rience en tant qu\u2019acteur. Cela ne t\u2019inqui\u00e9tait pas?<\/strong><br \/>\nEt comment! Si je connais bien mes capacit\u00e9s en tant que chanteur et musicien, le cin\u00e9ma, c\u2019\u00e9tait tout nouveau pour moi. J\u2019ai donc longuement r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la pertinence de me lancer dans un nouveau m\u00e9tier o\u00f9 je suis vuln\u00e9rable. Vis-\u00e0-vis des autres, mais aussi de moi-m\u00eame, vu mon caract\u00e8re perfectionniste. Au final, mon d\u00e9sir de travailler avec Rolf l\u2019a emport\u00e9 sur la peur. Et je suis d\u2019avis qu\u2019il faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort pour exp\u00e9rimenter de nouvelles choses. On ne devrait jamais cesser d\u2019apprendre et d\u2019essayer de nouvelles choses, m\u00eame s\u2019il y a un risque de se casser la figure. Ce film, c\u2019\u00e9tait comme ma premi\u00e8re exp\u00e9rience sur une planche \u00e0 roulettes.<\/p>\n<p><strong>Et donc? Ce film t\u2019a-t-il fait chuter?<\/strong><br \/>\nJe ne pense pas, mais c\u2019est aussi aux autres d\u2019en juger. Les critiques que j\u2019ai re\u00e7ues \u00e9taient tr\u00e8s positives. Mais d\u2019autres n\u2019\u00e9taient peut-\u00eatre pas tout \u00e0 fait sinc\u00e8res. (Rires)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3654.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-42357\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3654.jpg\" alt=\"Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3654\" width=\"1500\" height=\"1001\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3654.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3654-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3654-1160x774.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3654-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3654-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3654-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3654-320x214.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Volvo_FTM21_MarcSway__SPR3654-560x374.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>L\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, tu t\u2019es exprim\u00e9 dans les m\u00e9dias sur le racisme &#8230;<\/strong><br \/>\nJe suis tr\u00e8s prudent sur ce que j\u2019exprime publiquement. Bien s\u00fbr, je me suis senti personnellement concern\u00e9 par le mouvement \u00abBlack Lives Matter\u00bb en raison de mes origines culturelles mixtes. Je me suis senti en droit de m\u2019exprimer sur ce sujet. Mais actuellement, je remarque aussi l\u2019\u00e9mergence rapide de mouvements auxquels tout le monde adh\u00e8re sans vraiment les conna\u00eetre et sans esprit critique. Je suis toujours pr\u00eat \u00e0 me battre pour une bonne cause. Mais de nos jours, et cela est aussi d\u00fb aux r\u00e9seaux sociaux, il faut veiller \u00e0 ne pas passer d\u2019une vague de consternation \u00e0 l\u2019autre. Cela part souvent d\u2019une bonne intention, toutefois si les motifs ne sont pas les bons, c\u2019est contre-productif. Il faut toujours bien analyser la situation et garder son sens critique.<\/p>\n<p><strong>En mati\u00e8re de durabilit\u00e9, que te dit ton sens critique?<\/strong><br \/>\nGlobalement, je pense que plus nous veillons \u00e0 notre plan\u00e8te, mieux c\u2019est. Je suis convaincu que la tendance en faveur de la durabilit\u00e9 est une bonne chose. Faut-il la remettre en question? Absolument. En distinguant par exemple la durabilit\u00e9 qui a vraiment du sens de celle qui rel\u00e8ve de l\u2019hypocrisie. C\u2019est chouette d\u2019avoir compris qu\u2019il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de prendre un vol vers l\u2019autre bout du monde pour la moindre r\u00e9union quand il suffit de la faire par Zoom. De m\u00eame, il est clair que plus d\u2019attention, plus de solidarit\u00e9 et plus d\u2019\u00e9ducation, c\u2019est bon pour tout le monde. Il n\u2019y a pas \u00e0 remettre cela en question et si une bonne id\u00e9e d\u00e9bouche sur une entreprise lucrative, \u00e7a me va aussi.<\/p>\n<p><strong>Quel r\u00f4le la durabilit\u00e9 joue-t-elle pour toi en termes de mobilit\u00e9?<\/strong><br \/>\nC\u2019est une question complexe, car nous en sommes encore au tout d\u00e9but dans de nombreux domaines. Je roule par exemple en <a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/2020\/12\/16\/marc-sway-merci-pour-la-securite\/\">Volvo XC90 Recharge Plug-in Hybrid<\/a> et j\u2019ai appris que je ne peux pr\u00e9server l\u2019environnement que si je recharge toujours la batterie du moteur \u00e9lectrique de nuit. Mais il est aussi important d\u2019\u00eatre sensibilis\u00e9 \u00e0 cette question.<\/p>\n<p><strong>Comment utilises-tu ta voiture en tant que musicien?<\/strong><br \/>\nJe consid\u00e8re parfois ma XC90 comme un vaisseau spatial. C\u2019est un havre de paix o\u00f9 le Marc Sway de la sc\u00e8ne peut devenir le Marc Sway papa. J\u2019appr\u00e9cie beaucoup <a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/2020\/05\/18\/marc-sway-le-portrait-empathique-de-la-chanson-way-back-home\/\">d\u2019\u00eatre en voiture<\/a>. Cela me permet de d\u00e9connecter.<\/p>\n<p><strong>Tu \u00e9coutes de la musique en voiture?<\/strong><br \/>\nPas juste apr\u00e8s les concerts. L\u00e0, je n\u2019ai plus besoin d\u2019adr\u00e9naline. Mais sinon, oui. Apr\u00e8s avoir \u00e9crit de nouvelles chansons, je teste si elles fonctionnent ou non dans ma XC90. On doit parfois \u00eatre au volant pour savoir si une chanson est bonne. En voiture, je ne suis plus le compositeur, mais l\u2019auditeur. Ce changement de perspective, je ne parviens \u00e0 l\u2019op\u00e9rer qu\u2019en voiture et c\u2019est automatique. C\u2019est ainsi que plusieurs chansons de Marc Sway n\u2019ont pas r\u00e9ussi le test \u00e0 bord de la Volvo et ont disparu \u00e0 tout jamais en orbite. (Rires)<\/p>\n<p><strong>En tant que passionn\u00e9 de son, tu as s\u00fbrement install\u00e9 le syst\u00e8me audio haut de gamme de Bowers &amp; Wilkins.<\/strong><br \/>\nBien s\u00fbr, un bon syst\u00e8me audio en voiture est primordial pour moi!<\/p>\n<p id=\"psmall\">Photos: \u00a9 Ruben Sprich<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un article tir\u00e9 du Volvo Magazine \u00abFreedom to Move\u00bb 1\/2021 L\u2019optimisme av\u00e9r\u00e9 de Marc Sway a \u00e9t\u00e9 fortement mis \u00e0 l\u2019\u00e9preuve ces derniers mois. Port\u00e9 par de nouveaux projets passionnants,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":42342,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2047],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-42362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-friends-of-volvo-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb - Volvo Cars News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb - Volvo News\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb - Volvo News\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Volvo Cars News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-29T08:47:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-29T10:18:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Interview-Marc-Sway.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-va\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-va\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-va\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\"},\"headline\":\"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb\",\"datePublished\":\"2021-04-29T08:47:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-29T10:18:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\\\/\"},\"wordCount\":2069,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Interview-Marc-Sway.jpg\",\"articleSection\":[\"Friends &amp; Events\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\\\/\",\"name\":\"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb - Volvo Cars News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Interview-Marc-Sway.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-29T08:47:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-29T10:18:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\"},\"description\":\"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb - Volvo News\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Interview-Marc-Sway.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Interview-Marc-Sway.jpg\",\"width\":1500,\"height\":401},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/friends-of-volvo-fr\\\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/\",\"name\":\"Volvo Cars News\",\"description\":\"Volvo Car Switzerland\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\",\"name\":\"admin-va\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-va\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/author\\\/admin-va\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb - Volvo Cars News","description":"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb - Volvo News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb","og_description":"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb - Volvo News","og_url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/","og_site_name":"Volvo Cars News","article_published_time":"2021-04-29T08:47:45+00:00","article_modified_time":"2021-04-29T10:18:38+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":401,"url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Interview-Marc-Sway.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin-va","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin-va","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/"},"author":{"name":"admin-va","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6"},"headline":"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb","datePublished":"2021-04-29T08:47:45+00:00","dateModified":"2021-04-29T10:18:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/"},"wordCount":2069,"image":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Interview-Marc-Sway.jpg","articleSection":["Friends &amp; Events"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/","name":"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb - Volvo Cars News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Interview-Marc-Sway.jpg","datePublished":"2021-04-29T08:47:45+00:00","dateModified":"2021-04-29T10:18:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6"},"description":"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb - Volvo News","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Interview-Marc-Sway.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Interview-Marc-Sway.jpg","width":1500,"height":401},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/friends-of-volvo-fr\/marc-sway-il-faut-savoir-quitter-de-temps-a-autre-sa-zone-de-confort\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marc Sway: \u00abIl faut savoir quitter de temps \u00e0 autre sa zone de confort!\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#website","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/","name":"Volvo Cars News","description":"Volvo Car Switzerland","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6","name":"admin-va","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-va"},"url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/author\/admin-va\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42362"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42470,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42362\/revisions\/42470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42362"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=42362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}