{"id":41411,"date":"2021-03-10T17:43:19","date_gmt":"2021-03-10T16:43:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/?p=41411"},"modified":"2021-03-22T11:49:46","modified_gmt":"2021-03-22T10:49:46","slug":"la-tradition-suedoise-quelque-peu-bruyante-de-lanniversaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/scandic-life-fr\/la-tradition-suedoise-quelque-peu-bruyante-de-lanniversaire\/","title":{"rendered":"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">\u00abJoyeux anniversaire, \u2026 nos v\u0153ux les plus sinc\u00e8res\u2026\u00bb. Lorsque l\u2019on souhaite un bon anniversaire en Su\u00e8de, on porte un toast non pas trois, mais quatre fois. Mais mieux vaut pr\u00e9voir des bouchons d\u2019oreille.<\/p>\n<p>Les Su\u00e9dois n\u2019ont pas la r\u00e9putation d\u2019\u00eatre un peuple bruyant; ils sont davantage consid\u00e9r\u00e9s comme calmes et pond\u00e9r\u00e9s. Sauf quand l\u2019\u00e9quipe nationale de football marque un but ou lorsqu\u2019ils c\u00e9l\u00e8brent un anniversaire. En effet, lorsque les Su\u00e9dois entonnent leur chanson d\u2019anniversaire, ils n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 chanter haut et fort: \u00abJa, m\u00e5 hon leva!\u00bb<\/p>\n<p>Si tu souhaites faire comme eux, cela est tout \u00e0 fait possible: la m\u00e9lodie est la m\u00eame que celle de la chanson \u00abHoch soll er\/sie leben\u00bb, bien connue dans l\u2019espace germanophone. Jusqu\u2019ici, pas de probl\u00e8me. Mais mieux vaut \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 ce qui arrive lorsque l\u2019on arrive \u00e0 la fin de la chanson. Les blogs \u00e9trangers avertissent explicitement les n\u00e9o-su\u00e9dois \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de la chanson, les Su\u00e9doises et Su\u00e9dois lancent \u00e0 quatre reprises un bruyant \u00abHURRAH! HURRA! HURRA! HURRA!\u00bb. Ne soyez pas effray\u00e9, c\u2019est vraiment bruyant. Si fort qu\u2019on peut l\u2019entendre dans tout le quartier (qui se demande alors pourquoi il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 la f\u00eate d\u2019anniversaire).<\/p>\n<figure id=\"attachment_41400\" aria-describedby=\"caption-attachment-41400\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frau_haelt_Ohren_zu_iStock-185329374.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41400\" src=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frau_haelt_Ohren_zu_iStock-185329374.jpg\" alt=\"Happiness\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frau_haelt_Ohren_zu_iStock-185329374.jpg 1500w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frau_haelt_Ohren_zu_iStock-185329374-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frau_haelt_Ohren_zu_iStock-185329374-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frau_haelt_Ohren_zu_iStock-185329374-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frau_haelt_Ohren_zu_iStock-185329374-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frau_haelt_Ohren_zu_iStock-185329374-90x60.jpg 90w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frau_haelt_Ohren_zu_iStock-185329374-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frau_haelt_Ohren_zu_iStock-185329374-560x373.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41400\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 iStock \/ AnnaRise<\/figcaption><\/figure>\n<p>M\u00eame si cela fait un peu mal aux oreilles, il n\u2019y a aucune mauvaise intention, bien au contraire, et tu peux remercier ton assistance en adressant un \u00abtack\u00bb poli. Par ailleurs, la f\u00eate d\u2019anniversaire est traditionnellement organis\u00e9e par la personne f\u00eat\u00e9e, avertissent encore les m\u00eames blogs \u00e9trangers, au cas o\u00f9 quelqu\u2019un serait d\u00e9\u00e7u de constater que les Su\u00e9dois ne lui organisent pas sa f\u00eate, comme c\u2019est la coutume dans d\u2019autres cultures.<\/p>\n<p>Si tu comptes c\u00e9l\u00e9brer prochainement ton anniversaire en Su\u00e8de, voici le texte de la chanson d\u2019anniversaire su\u00e9doise (sur la m\u00e9lodie de \u00abhoch sollen sie leben\u00bb)<\/p>\n<p>Ja, m\u00e5 hon leva!<br \/>\nJa, m\u00e5 hon leva!<br \/>\nJa, m\u00e5 hon leva uti hundrade \u00e5r!<br \/>\nJavisst ska hon leva!<br \/>\nJavisst ska hon leva!<br \/>\nJavisst ska hon leva uti hundrade \u00e5r!<br \/>\nOch n\u00e4r hon har leva<br \/>\nOch n\u00e4r hon har leva<br \/>\nOch n\u00e4r hon har levat uti hundrade \u00e5r!<br \/>\nJa, d\u00e5 ska hon skjutas<br \/>\nJa, d\u00e5 ska hon skjutas<br \/>\nJa, d\u00e5 ska hon skjutas p\u00e5 en skottk\u00e4rra fram!<br \/>\nEtt fyrfaldigt han\/hon leve \u2026<br \/>\n<strong>(Attention, bouche-toi les oreilles)<\/strong><br \/>\n<strong>HURRA! HURRA! HURRA! HURRA!<\/strong><\/p>\n<p><iframe width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/89OK3hZ9nD0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zQkraviwwcs\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abJoyeux anniversaire, \u2026 nos v\u0153ux les plus sinc\u00e8res\u2026\u00bb. Lorsque l\u2019on souhaite un bon anniversaire en Su\u00e8de, on porte un toast non pas trois, mais quatre fois. Mais mieux vaut pr\u00e9voir&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":41403,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2014],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-41411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-scandic-life-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire - Volvo Cars News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire - Volvo News\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire - Volvo News\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Volvo Cars News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-10T16:43:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-22T10:49:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Schwedisches_Geburtstagslied_Titel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-va\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-va\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/scandic-life\\\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/scandic-life\\\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-va\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\"},\"headline\":\"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire\",\"datePublished\":\"2021-03-10T16:43:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-22T10:49:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/scandic-life\\\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\\\/\"},\"wordCount\":449,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/scandic-life\\\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Schwedisches_Geburtstagslied_Titel.jpg\",\"articleSection\":[\"Scandic Life\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/scandic-life\\\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/scandic-life\\\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\\\/\",\"name\":\"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire - Volvo Cars News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/scandic-life\\\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/scandic-life\\\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Schwedisches_Geburtstagslied_Titel.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-10T16:43:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-22T10:49:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\"},\"description\":\"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire - Volvo News\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/scandic-life\\\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/scandic-life\\\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/scandic-life\\\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Schwedisches_Geburtstagslied_Titel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Schwedisches_Geburtstagslied_Titel.jpg\",\"width\":1500,\"height\":401},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/scandic-life\\\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/\",\"name\":\"Volvo Cars News\",\"description\":\"Volvo Car Switzerland\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6\",\"name\":\"admin-va\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-va\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volvocars-news.ch\\\/fr\\\/author\\\/admin-va\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire - Volvo Cars News","description":"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire - Volvo News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire","og_description":"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire - Volvo News","og_url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/","og_site_name":"Volvo Cars News","article_published_time":"2021-03-10T16:43:19+00:00","article_modified_time":"2021-03-22T10:49:46+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":401,"url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Schwedisches_Geburtstagslied_Titel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin-va","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin-va","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/"},"author":{"name":"admin-va","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6"},"headline":"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire","datePublished":"2021-03-10T16:43:19+00:00","dateModified":"2021-03-22T10:49:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/"},"wordCount":449,"image":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Schwedisches_Geburtstagslied_Titel.jpg","articleSection":["Scandic Life"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/","name":"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire - Volvo Cars News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Schwedisches_Geburtstagslied_Titel.jpg","datePublished":"2021-03-10T16:43:19+00:00","dateModified":"2021-03-22T10:49:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6"},"description":"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire - Volvo News","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Schwedisches_Geburtstagslied_Titel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Schwedisches_Geburtstagslied_Titel.jpg","width":1500,"height":401},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/scandic-life\/die-etwas-laute-schwedische-geburtstagstradition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La tradition su\u00e9doise quelque peu bruyante de l\u2019anniversaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#website","url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/","name":"Volvo Cars News","description":"Volvo Car Switzerland","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/#\/schema\/person\/6e7cc84ea771d9be35984dfc032e96c6","name":"admin-va","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3dc233f33d4e5697b990344ac071209ac3f5e6ac5b7fa7c7be2d5a101467ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-va"},"url":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/author\/admin-va\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41411"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41413,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41411\/revisions\/41413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41411"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volvocars-news.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=41411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}