Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Deutsch
  • Italiano
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • Deutsch
  • Italiano
Volvo Cars News Volvo Cars News
Volvo Cars News Volvo Cars News
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
„Mama, mir ist übel“
  • Découvrir

«Maman, je me sens mal!»

  • 7 août 2017

Ce sont souvent les enfants ou les jeunes voyageant à l’arrière de la voiture qui se plaignent de nausées en voiture. Il suffit pourtant de quelques astuces pour éviter le mal des transports.

Beaucoup de gens s’en souviennent de leur enfance et d’autres le découvrent avec leurs propres enfants: le mal des transports. Il peut gâcher tout une excursion en famille. Par exemple, lorsqu’on opte pour des routes sinueuses afin d’éviter l’éventuel bouchon devant le tunnel. Les routes empruntant les cols suisses ne sont toutefois pas les seules responsables.

Le mal des transports peut avoir diverses causes, comme le révèle une étude mandatée par Ford. Dans la plupart des cas, on parle de formes de cinétose (mal de la route), lors desquelles le cerveau ne parvient pas à associer les différentes impressions perçues par les sens et le mouvement de la voiture. Il peut arriver par exemple que nous fixions un objet en voiture (p. ex. un iPhone ou un livre) et qu’en raison du mouvement de la voiture, nous envoyions en même temps à notre système vestibulaire le signal «mouvement». La stimulation visuelle et celle envoyée au cerveau via le système vestibulaire ne sont donc pas les mêmes. Il ne s’agit donc pas du tout d’un mal des transports, mais d’une réaction à des stimulations contraires dues à des mouvements, que le cerveau ne parvient pas à gérer. Conséquence: nausée et vomissement.

 

D’après Eike Schmidtl, chercheuse au centre de recherche et d’innovation Ford d’Aix-la-Chapelle, le confort dans la voiture permet déjà de régler quelques aspects du problème. Les premiers résultats de l’étude montrent par exemple que le fait d’installer les écrans plus haut, afin que l’on puisse en même temps voir la route, a provoqué moins de nausées chez les personnes ayant fait le test. L’étude a aussi révélé qu’en moyenne, les personnes regardant un écran durant le trajet se sentent mal après 10 minutes seulement.

Le mal des transports peut bien entendu aussi être dû à une conduite particulièrement agité du conducteur. Le professeur Bos, de l’université libre d’Amsterdam, travaille sur un appareil qui prévient le conducteur lorsque sa conduite pourrait affecter le bien-être des passagers. Le professeur Bos pense en effet qu’un style de conduite régulier peut non seulement réduire le mal des transports, mais aussi les frais de carburant.

Chez Volvo aussi, nous réfléchissons au problème du mal des transports. Voici quelques conseils de l’équipe Volvo Cars Switzerland:

  • Adoptez une conduite aussi régulière que possible. Évitez de freiner ou d’accélérer brusquement, de prendre des virages trop serrés ainsi que les «stop and go».
  • Utilisez un coussin (p. ex. un rouleau pour la nuque) pour garder la tête aussi stable que possible et regardez la route.
  • Asseyez-vous au centre de la banquette arrière ou de préférence sur le siège avant. Vous pourrez ainsi mieux voir la route et votre cerveau pourra mieux gérer le mouvement. Votre regard devrait se poser sur des choses qui se trouvent à une certaine distance devant vous. 
  • Distrayez les passagers ou enfants souffrant du mal des transports en chantant avec eux ou en jouant au jeu «Je vois quelque chose que tu ne vois pas…». Les activités qui vous obligent à regarder par la fenêtre peuvent aider. 
  • Branchez la climatisation et veillez à rafraîchir l’air dans l’habitacle en aérant régulièrement la voiture.
  • Des pauses fréquentes à l’air libre pour se dégourdir les jambes peuvent aussi aider à lutter contre le mal des transports. Le système vestibulaire se calme lorsque vous êtes sur la terre ferme.
  • Il faut à tout prix éviter les livres d’images ou les consoles de jeu. Lorsque vous regardez quelque chose qui ne bouge pas, le sens de l’orientation est encore plus perturbé.
  • Le sommeil est un bon remède pour les enfants souffrant du mal des transports – c’est pourquoi on voyage mieux de nuit.
  • Le Coca-Cola, les biscuits au gingembre ou le gingembre confit peuvent aider à réduire les nausées.
  • Il vaut mieux éviter le café. Si vous êtes sujet au mal des transports, il est en outre déconseillé de prendre la voiture avec l’estomac plein.
  • Et si rien n’y fait, vous pouvez prendre des comprimés (p. ex. Itinerol B6) contre le mal des transports.
  • Autres produits homéopathiques ou naturels: Nausetum®, Nux vomica et Similasan® Maux de voyage.

À propos: en règle générale, le conducteur ne souffre pas du mal des transports, parce qu’il perçoit également le «mouvement» avec ses yeux. Une raison de plus donc, pour regarder sur sa route en conduisant et de reporter à plus tard la lecture de messages ou les jeux sur le téléphone portable.

Votre concessionnaire Volvo peut vous donner d’autres conseils utiles sur le mal des transports et sur la sécurité des enfants lors du voyage. S’informer près de chez vous 
Article précédent
Reisen mit Kindern: So klappt’s mit der Unterhaltung 1
  • Découvrir

Voyager avec des enfants: voici comment les divertir

  • 7 août 2017
Lire l'article
Article suivant
“Traumhaft in vielerlei Hinsicht”– Im Gespräch mit Barbara Davidson 4
  • Découvrir

«Fantastique à maints égards» – Entretien avec Barbara Davidson

  • 7 août 2017
Lire l'article
Peut-être aimerez-vous aussi
Titel-Pehr Gyllenhammar
Lire l'article
  • Découvrir
  • Personal
  • Safety
  • Sustainability

Pehr Gyllenhammar: un visionnaire et le précurseur d’un futur automobile durable.

  • 27 décembre 2024
Volvo_E-Mobility_Wärmepumpe_DSC09902
Lire l'article
  • Découvrir

Qu’est-ce qu’une pompe à chaleur et comment fonctionne-t-elle?

  • 29 novembre 2024
Auto von Oben, es sieht aus als würde das Dach fehlen um den Innenraum darzustellen
Lire l'article
  • Découvrir
  • Recharge

La EX90 passe avec brio son premier test auprès des médias.

  • 29 juillet 2024
Volvo_Nobel_1702226533989_Titel_schmal
Lire l'article
  • Découvrir
  • Scandic Life

Volvo Cars: partenaire de la semaine Nobel

  • 15 janvier 2024
Volvo_V90_Kafi Freitag_4870 Titel_schmal
Lire l'article
  • Découvrir
  • Friends & Events

Pourquoi la nouvelle voiture de Kafi Freitag est «sacrément sexy»

  • 17 décembre 2023
Jonny Fischer Game of Switzerland 5976170_1-2 ©SRF_Titel_schmal
Lire l'article
  • Découvrir
  • Friends & Events

Jonny Fischer entre nostalgie et acrophobie

  • 6 décembre 2023
Segment_Festival_23_CVoisin_action 15_09_64_Titel_schmal
Lire l'article
  • Découvrir
  • Fantastiska Stopp

Le Segment Festival, un événement de classe mondiale résolument wyld

  • 9 octobre 2023
313338_Volvo_EX30_interior_Titel_schmal
Lire l'article
  • ADN
  • Découvrir
  • Recharge

La nouvelle Volvo EX30 est recyclable à 95%.

  • 11 septembre 2023
FRIENDS & EVENTS
  • Volvo XC90-VCC_00900_Titelbild 2400×800
    Volvo XC90: le SUV qui a redéfini la sécurité.
  • mehrere Oldtimer in zwei Reihen stehen hintereinander
    La voiture la plus sûre au monde, devenue un objet de culte: la Volvo 240 a 50 ans.
  • Swiss_Volvo_Meeting_BUO0275D_Titel_schmal
    Heja Sverige på Buochs.
  • Schorta goes Sweden_191746_Titel_schmal
    Fabian Schorta: en route pour la Suède avec le camping-car Volvo 960.
  • Volvo_Markenzeichen_Titel_schmal
    Le logo Volvo d’hier à aujourd’hui.
  • drei Auto mit Besitzer und Trophäen
    Fous de Volvo – des fans suisses à la Volvo Mania.
  • Oldtimer auto
    Swiss Volvo Days – rassemblement du Midsommar à Rothenthurm.
  • altes Bild von drei Autos
    50 ans de Swiss Volvo Classics: les amazones chez la fée verte.
  • altes bild von zwei autos
    Il y a 60 ans, Tom Trana remportait le rallye de l’Acropole.
  • älteres bild von einem auto in der wüste, hinter dem auto ein mann, im hintergrund des bildes sieht man eine giraffe
    Last Ride: la Volvo 240 GL arrivera-t-elle à destination?
about
En 1927, l’usine Volvo de Göteborg produisit sa première Volvo. Depuis, nous avons vécu une histoire à succès remarquable et avons par ailleurs aussi développé des innovations qui ont changé le monde. Aujourd’hui, nous sommes une marque agissant au niveau mondial, avec des usines de fabrication implantées en Suède, Belgique et en Chine. Le Volvo Car Group produit une palette de modèles haut de gamme dans les catégories berline, break, voiture de sport, véhicule tout-terrain et SUV. Trouvez vous aussi le véhicule de vos rêves chez l'un de nos partenaire Volvo.
  • ADN
  • Heritage
  • Innovation
  • Recharge
  • Scandic Life
  • Friends & Events
  • Fantastiska Stopp
  • Volvo Winterreifen – beste Traktion und Sicherheit auf Eis und Schnee
    Pneus hiver Volvo: motricité et sécurité maximales sur la neige et la glace.
  • Volvo XC90 AWD Winter
    Volvo à transmission intégrale: motricité et contrôle parfaits par tous les temps.
  • eine Frau lehnt sich an das seitliche Heck eines Autos an, im Hintergrund sieht man das Meer
    Production durable de la Volvo EX90: une étape majeure pour l’électromobilité.
  • Skandinavisches Design_Titel_schmal___def
    Nous aimons le design scandinave.
  • 333459_Volvo_Cars_Superset_tech_stack_Titel_schmal
    Volvo Superset: un pour tous – tout en un.
  • Contacter
  • Reservez un essai
  • Newsletter
  • Trouver un partenaire Volvo
  • Protection des données
Volvo Car Switzerland

Saisissez ici vos mots-clés et appuyez sur Enter.